Majlis sambutan rasmi untuk Presiden Republik Guinea-Bissau dan isterinya

Lawatan rasmi ke Vietnam oleh Presiden Republik Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló dan isterinya adalah sangat penting, sebagai lawatan peringkat tinggi pertama antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan isterinya, Presiden Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló dan isterinya bergambar bersama. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Atas jemputan Setiausaha Agung, Presiden To Lam dan isterinya, Presiden Republik Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló dan isterinya tiba di Hanoi , memulakan lawatan rasmi ke Vietnam dari 5-8 September.

Pada petang 6 September, di Istana Presiden, Setiausaha Agung, Presiden Kepada Lam dan isterinya menjadi tuan rumah majlis sambutan rasmi untuk Presiden Republik Guinea-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, dan isterinya dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Menghadiri majlis sambutan itu ialah Ketua Suruhanjaya Perhubungan Luar Jawatankuasa Pusat Parti Le Hoai Trung; Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son; Ketua Pejabat Presiden Le Khanh Hai; Duta Besar Vietnam ke Maghribi dan Guinea-Bissau Le Kim Quy; Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan Tran Quoc Phuong; Timbalan Menteri Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar Nguyen Quoc Tri; Timbalan Menteri Perindustrian dan Perdagangan Nguyen Hoang Long; dan Encik To An Xo, Penolong Setiausaha Agung dan Presiden.

Sebilangan besar kanak-kanak di ibu negara mengibarkan bendera kedua-dua negara untuk mengalu-alukan Presiden Umaro Sissoco Embaló dan isterinya serta delegasi berpangkat tinggi Guinea-Bissau.

Ini merupakan lawatan pertama ke Vietnam oleh Presiden Guinea-Bissau sejak kedua-dua negara menjalinkan hubungan diplomatik pada 1973. Lawatan itu menyumbang kepada mewujudkan asas untuk menggalakkan kerjasama antara Vietnam dan Guinea-Bissau untuk memperdalam dalam banyak bidang.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Presiden Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló bersama kanak-kanak di Hanoi. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Rombongan yang membawa Presiden Umaro Sissoco Embaló dan isterinya memasuki Istana Presiden. Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan isterinya mengalu-alukan kedatangan Presiden Umaro Sissoco Embaló, yang mengetuai delegasi berpangkat tinggi Guinea-Bissau, dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Di tengah-tengah muzik yang mengalu-alukan, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menjemput Presiden Guinea-Bissau untuk naik ke podium kehormatan.

Selepas mendengar lagu kebangsaan kedua-dua negara, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan Presiden Umaro Sissoco Embaló meninggalkan podium, tunduk pada bendera tentera dan memeriksa Kawalan Kehormatan Tentera Rakyat Vietnam. Seterusnya, kedua-dua pemimpin memperkenalkan anggota delegasi tinggi kedua-dua negara yang menghadiri majlis sambutan itu.

Vietnam dan Guinea-Bissau mempunyai persahabatan tradisional yang telah lama terjalin. Kedua-dua negara menjalin hubungan diplomatik pada 30 September 1973, beberapa hari selepas negara itu mengisytiharkan kemerdekaan.

Dalam dasar luarnya, Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan tradisionalnya dan ingin membangunkan kerjasama pelbagai aspek dengan negara-negara sahabat di Afrika, termasuk Guinea-Bissau. Ini adalah asas penting bagi kedua-dua negara untuk membina kepercayaan politik dan kerjasama untuk pembangunan bersama.

Kerajaan Guinea-Bissau menganggap Vietnam sebagai rakan kerjasama keutamaan dalam dasar luarnya, dan bersedia untuk mengembangkan kerjasama praktikal dan berkesan dalam semua bidang pada masa akan datang.

Pada masa ini, pertukaran perdagangan adalah bidang utama kerjasama ekonomi antara kedua-dua negara. Vietnam ialah pasaran eksport ketiga terbesar Guinea-Bissau, manakala Guinea-Bissau adalah salah satu daripada lima pembekal terbesar kacang gajus mentah ke Vietnam di Afrika selama bertahun-tahun. Jumlah dagangan antara kedua-dua negara pada 2023 mencecah hampir 170 juta USD, di mana Vietnam mengeksport terutamanya beras dan produk tekstil, dan terutamanya mengimport kacang gajus mentah.

Kedua-dua negara menandatangani Perjanjian mengenai kerjasama kebudayaan, ekonomi, saintifik, teknikal dan komersial (pada tahun 1994); Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama perdagangan dan perindustrian antara Kementerian Perindustrian dan Perdagangan Vietnam dan Kementerian Perdagangan, Perindustrian dan Meningkatkan Nilai Produk Tempatan Guinea-Bissau pada tahun 2014.

Untuk mencipta satu kejayaan dalam kerjasama ekonomi dan perdagangan, kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan pertukaran maklumat, peluang kerjasama, dan hubungan perniagaan antara kedua-dua negara; terus mempromosikan barangan perdagangan utama seperti kacang gajus, mengembangkan kepada barangan berpotensi lain seperti produk pertanian, tekstil, dan menandatangani dokumen kerjasama dua hala mengenai pertanian, pelabuhan laut dan perdagangan.

Lawatan rasmi ke Vietnam oleh Presiden Republik Guinea-Bissau Umaro Sissoco Embaló dan isterinya adalah sangat penting, sebagai lawatan peringkat tinggi pertama antara kedua-dua negara, menyumbang kepada mewujudkan asas untuk mempromosikan hubungan kerjasama antara Vietnam dan Guinea-Bissau untuk mengeratkan dalam banyak bidang.

Selepas majlis mengalu-alukan, kedua-dua pemimpin mengetuai delegasi peringkat tinggi kedua-dua negara untuk mengadakan perbincangan, menilai hasil kerjasama antara kedua-dua negara pada masa lalu, dan mencadangkan hala tuju kerjasama pada masa hadapan. Kedua-dua pemimpin menyaksikan majlis menandatangani dokumen kerjasama.

Sumber