'Buatan Vietnam' - apabila Gen Z beralih ke akar umbinya

Kumpulan DTAP dan Phuong My Chi (dua dari kanan) mempromosikan projek itu pada akhir Ogos di Hue. Foto: Duc Triet — *Kumpulan DTAP dan Phuong My Chi (dua dari kanan) mempromosikan projek itu pada penghujung Ogos di Hue .*

Selepas tiga bulan dikeluarkan, lagu itu menarik puluhan juta tontonan di platform digital dan dipilih oleh banyak penerbit untuk program muzik utama. Pada bulan Oktober, MV itu memenangi tiga anugerah antarabangsa di Anugerah Video Muzik Antarabangsa (IMVA).

Pencapaian itu meletakkan lagu itu dalam 7 teratas kategori Muzik Inspirasi di Vietnam iContent Awards 2025, bersaing dengan Buon Trang (Phuong My Chi), Bac Bling (Hoa Minzy), What's More Beautiful, Miracle (Nguyen Hung), The Vast Sky Days (dalam rancangan Gia Dinh Van Haha ), Continuing the Story of Peace (Nguyen).

Lagu itu dimuatkan dalam album dengan nama sama yang dikeluarkan pada penghujung Ogos, menandakan enam tahun DTAP dalam profesion itu. Daripada 16 lagu tersebut, Made in Vietnam diletakkan dalam bab pertama, bersama dengan Golden Forest, Silver Sea, Red Blood, Yellow Skin, dan Southern Country. Kandungan menyebut asal usul, sejarah dan orang yang cemerlang - faktor yang 'membentuk Vietnam'.

DTAP menulis lagu dalam gaya kontemporari dengan bahagian yang hampir dengan struktur EDM. Namun, mereka menggunakan alat muzik tradisional seperti monochord, tranh, drum, sona trumpet, memberikan pendengar rasa kepahlawanan bercampur kelembutan. Kemasukan melodi rakyat dari tiga wilayah menambahkan penekanan pada lagu tersebut, sambil menghormati warisan seni.

Kumpulan itu dengan teliti mencipta lirik dengan banyak imej yang dikaitkan dengan sejarah dan kehidupan. Lagu itu mempunyai petikan berikut: "Saya suka, suka begitu banyak perkampungan kraf lama di kampung halaman kami. Pakaian sutera baru Ha Dong mengalir dengan anggun. Saya suka, suka begitu banyak lagu-lagu rakyat yang bergema di seluruh wilayah Nghe An. Topi kon itu senget, oh gadis yang lembut, anggun, cantik" atau "Dari jauh, laut yang luas dan sungai yang sangat terkenal. Saya masih terkenal dengan gunung di negara Selatan. Melihat bendera yang berkibar di seluruh Vietnam".

Keharmonian tiga generasi membantu lagu itu mencapai ramai penonton. Menurut DTAP, idea itu bukan spontan, tetapi sejak mereka menulis lagu itu, mereka terfikir untuk mencipta gabungan. Setiap penyanyi yang mewakili wilayah, termasuk Thanh Hoa (Utara), Truc Nhan (Tengah), Phuong My Chi (Selatan), menghidupkan lagu itu, menyatakan semangat perpaduan.

Dalam MV itu, artis Thanh Hoa berdiri di tengah-tengah Muzium Sejarah Tentera Vietnam. Penyanyi veteran itu bercakap penuh emosi apabila memasuki adegan yang disediakan oleh kru, mengingatkannya tentang suasana generasi sukarelawan belia "memotong Truong Son untuk menyelamatkan negara". Dia juga memakai kostum Bac Ninh quan ho dan topi kon dalam beberapa adegan.

Thanh Hoa sangat menghargai idea kerja DTAP. “Memilih dan menghubungkan lagu-lagu rakyat dari tiga wilayah bukanlah mudah, tetapi kumpulan itu telah melakukannya dengan lancar, menghormati nilai budaya setiap wilayah,” kata artis itu.

Phuong My Chi menangis ketika menonton MV pada hari tayangannya. Dalam produk itu, penyanyi muda itu memakai ao dai, dengan lencana di dadanya termasuk Youth mengikut kata-kata Uncle Ho, Warga muda yang cemerlang di Ho Chi Minh City, Wajah muda Vietnam yang menjanjikan, yang dianugerahkan pada 2024. Dia menganggap peluang untuk muncul dalam MV itu satu penghormatan besar.

DTAP melabur dalam menghasilkan MV, membawa penonton mengembara untuk menemui perkampungan kraf terkenal seperti sutera Ha Dong, tembikar Bat Trang, atau ikon budaya dan pelancongan di Kampung Lotus Kampung halaman Uncle Ho (Nghe An), padang teres Barat Laut, tanglung bunga Hoi An (Da Nang). Hidangan lazat, bentuk seni seperti boneka air, hát bội atau imej kehidupan kampung nelayan, pasar ikan di wilayah Barat Daya juga muncul dalam video.

Krew memilih imej kereta api Utara-Selatan, yang diilhamkan oleh motif burung Lac pada Gendang Gangsa, berlepas dari "stesen Dong Son". Destinasi terakhir ialah Tasik Hoan Kiem, Hanoi apabila kereta api bertukar menjadi naga, menyatakan keinginan untuk berkembang dan berintegrasi. Dijalin dengan pemandangan semula jadi adalah unsur sejarah dengan pelakon semula suasana pertempuran Bach Dang pada 938, imej Kesatuan Penyelamat Nasional Wanita (19 Ogos 1945), dan pertempuran Khe Sanh pada 1975.

Pemandangan hebat di penghujung MV menampilkan 100 orang yang mewakili banyak generasi dan profesion yang berbeza, termasuk komando wanita Saigon dan sukarelawan belia. Miss H'Hen Nie, artis opera Phuong Loan, bekas atlet Anh Vien, pereka Phan Dang Hoang dan ramai lagi bintang pelbagai disiplin muncul. DTAP memilih babak tanur bata untuk menamatkan MV dengan maksud: Setiap daripada kita adalah seperti batu bata, sebelum menjadi kuat, kita mesti sentiasa memupuk kehendak dan melatih perangai kita.

*Di sebalik tabir kru penggambaran adegan boneka air dalam MV.*

Semua imej dalam MV telah dicipta di studio, kemudian diproses dengan VFX. Pengarah Kawaii Tuan Anh berkata dia hilang tidur selama beberapa hari untuk melakukan pasca produksi. Dia mengumpulkan 60 rakan sekerja yang telah bersamanya sepanjang kerjayanya untuk mengiringi projek itu.

DTAP mengehadkan permintaan produksi muzik mereka selama setahun untuk memberi tumpuan kepada produk mereka. Pada pertengahan tahun, semasa mengambil bahagian dalam kem gubahan antarabangsa di Beijing, mereka membenarkan pengeluar muzik Korea dan Thai mendengar demo mereka dan menerima maklum balas positif, yang memberikan lebih banyak motivasi kepada kumpulan itu untuk menambah baik. Syarikat pengurusan menggerakkan lebih daripada 300 orang, membina 16 set, dan menghasilkan selama setengah tahun. Mereka juga berunding dengan pakar untuk mereka bentuk pakaian dan prop berdasarkan dokumen sejarah.

Buatan Vietnam dianggap oleh pakar dan penonton sebagai salah satu lagu cemerlang yang dikeluarkan sempena ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan, 2 September. Penyanyi Luu Huong Giang, Noo Phuoc Thinh, dan MLee memuji mesej dan semangat lagu itu. Encik Nguyen Thai An - Timbalan Ketua Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh - mengulas bahawa lagu itu menyumbang kepada mempromosikan semangat kebanggaan negara dalam kalangan anak muda. "Melodi heroik membuatkan pendengar lebih mencintai negara, dan meningkatkan kesedaran membina dan melindungi Tanah Air," kata Encik Thai An.

Pada Oktober, DTAP menerima sijil merit daripada Jawatankuasa Pusat Kesatuan Belia Komunis Ho Chi Minh atas usahanya menyebarkan patriotisme melalui projek itu. Kumpulan itu berkata kejayaan Made in Vietnam memberi mereka lebih keyakinan terhadap hala tuju mempopularkan muzik tradisional dalam kalangan anak muda dan menyebarkannya kepada dunia.

Kumpulan itu terdiri daripada tiga ahli: Thinh Kainz (nama sebenarnya Nguyen Hoang Thinh, 29 tahun), Kata Tran (Tran Khanh, 28 tahun) dan Tung Cedrus (Vo Thanh Tung, 27 tahun). Mereka telah menyumbang kepada kejayaan Hoang Thuy Linh melalui banyak lagu seperti De Mi noi cho ma nghe , See tinh - lagu yang menjadi hits di banyak negara. DTAP telah diberi penghormatan di anugerah seperti Cong Hien, Mai Vang, Lan Song Xanh.

Vietnam iContent 2025 dianjurkan bersama oleh Jabatan Radio, Televisyen dan Maklumat Elektronik, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan VnExpress. Dengan tema Vietnam bersinar, acara itu memberi penghormatan kepada wajah, projek dan produk kreatif yang cemerlang, dan mewujudkan forum untuk agensi pengurusan, pelbagai platform rangkaian sosial, unit dan individu untuk berkongsi maklumat, membincangkan arah aliran dan arah pembangunan.

Anugerah tahun ini disasarkan kepada individu Vietnam, kumpulan penciptaan kandungan dan organisasi pengeluaran yang beroperasi di pasaran domestik, dengan aktiviti dan produk setakat September 2025. Jawatankuasa penganjur membahagikan anugerah kepada tiga kategori, termasuk 11 anugerah.

Selepas pusingan awal, Anugerah iContent Vietnam 2025 memilih 72 calon cemerlang daripada lebih 100 pencalonan awal untuk memasuki pusingan akhir. Pembaca boleh mengundi pencalonan kegemaran mereka mulai jam 3:00 petang. pada 30 Oktober hingga 18 November. Keputusan, berdasarkan 30% markah pembaca dan 70% markah hakim, akan diumumkan pada gala itu, yang dijadualkan berlangsung pada 29 November di Ho Chi Minh City.

Menurut VnExpress

Sumber: https://baohaiphong.vn/made-in-vietnam-khi-gen-z-huong-ve-nguon-coi-526700.html