Sempena ulang tahun ke-80 Presiden Ho Chi Minh menandatangani Dekri No. 63/SL mengenai penganjuran Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Pentadbiran di semua peringkat (22 November 1945 - 22 November 2025), wartawan Nhan Dan Newspaper menemu bual rakan Nguyen Duc Dung, Timbalan Pengerusi Jawatankuasa Kualiti Parti Bandaraya, Timbalan Pengerusi Majlis Kualiti Rakyat Bandar Raya. aktiviti Majlis Rakyat untuk pembangunan bandar.
Wartawan: Bagaimanakah anda menilai keputusan cemerlang dalam aktiviti Majlis Rakyat wilayah Quang Nam (lama) dan Majlis Rakyat bandar Da Nang (lama) ?
Rakan seperjuangan: Nguyen Duc Dung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandar Da Nang:
Saya amat menghargai keputusan cemerlang dalam aktiviti Majlis Rakyat wilayah Quang Nam (lama), Majlis Rakyat bandar Da Nang (lama) serta Majlis Rakyat bandar Da Nang dalam tempoh semasa.
Sebelum melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat, dua badan terpilih wilayah Quang Nam dan bandar Da Nang mengadakan 61 mesyuarat dan mengeluarkan lebih daripada 800 resolusi, menunjukkan semangat proaktif, tegas, mengikuti realiti dengan teliti dan memenuhi fungsi dan tugas yang diberikan mengikut Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan. Keputusan ini bukan sahaja menunjukkan rasa tanggungjawab tetapi juga mengesahkan kedudukan dan peranan Majlis Rakyat dalam konteks sistem perundangan dan model organisasi yang terus diperbaiki.
Selepas 1 Julai 2025 - masa penggabungan Majlis Rakyat kedua-dua lokaliti dan melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat - aktiviti Majlis Rakyat bandar Da Nang akan terus dikekalkan secara stabil, menyesuaikan dengan cepat kepada keperluan tadbir urus baharu.
Dalam tempoh empat bulan sahaja, Majlis Rakyat Bandaraya berjaya mengadakan empat mesyuarat dan mengeluarkan 30 resolusi. Angka ini menunjukkan fleksibiliti dalam tindak balas dasar, penginstitusian tepat pada masanya bagi dasar Jawatankuasa Parti Pusat dan Bandaraya, penerimaan pendapat pengundi, dan pada masa yang sama memenuhi keperluan praktikal kawasan bandar yang berkembang dalam skala, meningkatkan desentralisasi dan mempromosikan pengurusan mengikut model kerajaan tempatan dua peringkat.
Majlis Rakyat Bandaraya menyemak, menilai dan membenarkan penggunaan berterusan resolusi yang dikeluarkan oleh wilayah Quang Nam dan bandar Da Nang (lama) dan mengikut ciri-ciri sempadan pentadbiran terdahulu, memastikan dasar dilaksanakan secara berterusan dan tanpa gangguan; cuba meminimumkan kesan kepada penerima, terutamanya isi rumah miskin, keluarga polisi, etnik minoriti, penerima perlindungan sosial, dll.
Banyak mekanisme dan dasar baharu dikeluarkan segera, menyatukan asas undang-undang untuk melaksanakan tugas pembangunan sosio-ekonomi dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara bandar dalam tempoh baharu.
Secara amnya, dasar-dasar tersebut telah dihidupkan dengan cepat, mewujudkan kesan limpahan yang positif dan menerima konsensus yang meluas daripada rakyat dan perniagaan, mengesahkan peranan kreatif dan utama Majlis Rakyat dalam proses pembangunan bandar, biasanya: Dasar untuk menyokong susunan penduduk pergunungan; dasar untuk pembangunan sosio-ekonomi komune sempadan; dasar untuk menarik dan membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi dalam sektor awam; insentif untuk menggalakkan pelaburan dalam bidang mikrocip, kecerdasan buatan dan ekonomi digital; atau dasar keselamatan sosial, sokongan tanah untuk etnik minoriti, pengurangan kemiskinan yang mampan...
Penyeliaan terus menjadi titik terang dalam aktiviti Majlis Rakyat Bandaraya. Majlis Rakyat, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat dan Jawatankuasa telah menganjurkan banyak program penyeliaan bertema, penyeliaan tetap, dan penyeliaan semula dengan prosedur yang ketat, saintifik dan cekap.
Kandungan penyeliaan memfokuskan kepada isu utama yang amat diminati oleh pengundi, seperti: perancangan bandar; pembersihan tapak; pelaksanaan projek pelaburan awam; pengurusan tanah; keselamatan sosial; pembaharuan pentadbiran; pencegahan bencana alam, mencari dan menyelamat; prosedur operasi antara takungan... Melalui penyeliaan, banyak batasan dan masalah telah ditunjukkan dan cadangan untuk pengendalian tepat pada masanya telah dibuat, menyumbang kepada peningkatan keberkesanan pengurusan negeri, menggalakkan kemajuan projek utama, dan memastikan hak rakyat.
Kerja-kerja menerima rakyat dan bertemu pengundi telah dijalankan dengan lebih sistematik, awam, telus dan terkawal. Banyak kes rumit dan petisyen lama telah diselesaikan sepenuhnya; kadar resolusi petisyen adalah tinggi; Majlis Rakyat Bandaraya berminat untuk meningkatkan akauntabiliti Jawatankuasa Rakyat Bandaraya dan entiti yang berkaitan dalam menerima, memproses, menyelesaikan dan memberi respons kepada pengundi dan rakyat; menganggap ini sebagai langkah penting yang mencerminkan keberkesanan dan kecekapan operasi kerajaan tempatan.
Ringkasnya, semasa tempoh sebelum dan selepas penggabungan, Majlis Rakyat di semua peringkat di bandar telah menunjukkan dengan jelas kepintaran, keberanian, inovasi dalam kaedah kerja dan semangat bertindak untuk rakyat.
Keputusan yang dicapai sejak kebelakangan ini terus menegaskan peranan Majlis Rakyat Bandaraya Da Nang sebagai agensi kuasa negeri tempatan, tempat di mana kehendak dan aspirasi rakyat menjadi nyata, dan pada masa yang sama merupakan institusi penting yang memastikan pembangunan pesat dan mampan Da Nang dalam era pembangunan baharu.
Wartawan: Rakan seperjuangan yang dihormati, pada masa lalu, apakah penyelesaian yang telah dilaksanakan oleh Majlis Rakyat bandar Da Nang untuk memastikan resolusi itu boleh dilaksanakan, realistik dan sesuai dengan keperluan pembangunan bandar, terutamanya dalam tempoh baharu selepas penggabungan?
Rakan seperjuangan: Nguyen Duc Dung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandar Da Nang:
Untuk memastikan bahawa resolusi itu berada dalam arah yang betul dan sesuai untuk amalan pembangunan bandar - terutamanya dalam konteks selepas penggabungan dan pelaksanaan model kerajaan tempatan 2 peringkat, Majlis Rakyat Bandaraya menumpukan pada pelaksanaan serentak banyak penyelesaian, khususnya:
Pertama sekali, Majlis Rakyat Bandaraya menumpukan kepada pengukuhan pelaksanaan dasar-dasar utama Kerajaan Pusat, terutamanya semangat Resolusi No. 66-NQ/TW Biro Polit mengenai inovasi dalam penggubalan dan penguatkuasaan undang-undang; pada masa yang sama, mengukuhkan penilaian dan ringkasan amalan, menjelaskan potensi, kelebihan, faktor khusus dan keperluan baharu untuk bandar Da Nang selepas penggabungan. Semua cadangan dasar mesti jelas menunjukkan keperluan, menilai sepenuhnya kesannya dan dengan tepat menggambarkan isu-isu utama kehidupan sosio-ekonomi dan pertahanan dan keselamatan negara di lokaliti.
Semasa proses merangka resolusi itu, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat berkoordinasi rapat dengan Jawatankuasa Rakyat dan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam di bandar itu untuk menyemak dan memilih kandungan untuk diserahkan kepada sesi itu. Jawatankuasa Majlis Rakyat mengukuhkan peperiksaan mereka, menjalankan tinjauan lapangan yang mendalam, dan secara proaktif mengiringi agensi penggubal dasar. Hanya kandungan dengan dokumen yang disediakan sepenuhnya, dinilai dengan teliti untuk kesannya, memastikan asas undang-undang dan kebolehlaksanaan dimasukkan dalam agenda sesi. Untuk kandungan kompleks yang berkaitan dengan banyak sektor dan bidang, Majlis Rakyat mengukuhkan penganjuran kritikan sosial, seminar tematik, perundingan dengan pakar, perniagaan, pengundi dan menjalankan penyiasatan sosiologi untuk memastikan objektiviti dan sains.
Semasa sesi itu, Pengerusi mengendalikan mesyuarat secara demokratik, mencadangkan isu-isu topikal dan kandungan dengan banyak pendapat berbeza untuk dibincangkan oleh perwakilan. Aktiviti menyoal dan menerangkan telah dianjurkan dengan rapi; kerja pemantauan, penyeliaan dan penyemakan dokumen selepas pengisytiharan diberi tumpuan, dan kandungan yang tidak sesuai dengan realiti atau mempunyai tanda-tanda pertindihan telah dicadangkan dengan segera untuk pindaan dan tambahan.
Di samping itu, Majlis Rakyat sentiasa menumpukan kepada peningkatan kapasiti pasukan penggubal undang-undang; mempromosikan peranan jabatan, cawangan, agensi, unit dan lokaliti yang berkaitan dalam setiap peringkat dan langkah merangka resolusi, memastikan draf resolusi dipertimbangkan secara menyeluruh dan teliti dari segi perlembagaan, kesahan, konsistensi, kebolehlaksanaan dan kesesuaian dengan situasi praktikal.
Terima kasih kepada pelaksanaan segera penyelesaian ini, kualiti resolusi Majlis Rakyat Bandaraya telah bertambah baik; memenuhi keperluan praktikal, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi, memastikan pertahanan dan keselamatan negara dan meningkatkan kualiti kehidupan rakyat.
Wartawan: Dengan perjalanan pembinaan dan pembangunan selama 80 tahun, dalam konteks baharu bandar Da Nang, bolehkah anda beritahu kami apakah penyelesaian utama yang perlu dilaksanakan oleh Majlis Rakyat Bandaraya untuk meningkatkan keberkesanan dan kecekapan, memenuhi keperluan pembangunan bandar ?
Rakan seperjuangan: Nguyen Duc Dung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya, Pengerusi Majlis Rakyat Bandar Da Nang:
Lebih 80 tahun pembentukan dan pembangunan, model Majlis Rakyat semakin disempurnakan, menegaskan kedudukan dan peranannya sebagai agensi kuasa negeri di peringkat tempatan.
Daripada operasi praktikal, terutamanya dalam penggal semasa dengan banyak inovasi penting selepas penyusunan unit pentadbiran dan juga memasuki tempoh peralihan untuk penggal baharu, kami telah menentukan bahawa penyelesaian pada masa akan datang mesti kedua-duanya tertumpu kepada pelaksanaan matlamat pembangunan sosio-ekonomi, keselamatan negara dan pertahanan pada 2025 dan baki masa penggal 2021-2026; sambil memenuhi keperluan pembangunan bandar dalam tempoh baharu.
Pertama sekali , adalah perlu untuk mengenal pasti sepenuhnya dan segera keperluan institusi berdasarkan dasar-dasar Parti, undang-undang Dewan Negara, orientasi utama Jawatankuasa Parti Bandaraya, terutamanya Program Tindakan untuk melaksanakan Resolusi Kongres Pertama Jawatankuasa Parti Bandaraya Da Nang (penggal 2025-2030). Setiap ketetapan dan dasar yang dikeluarkan oleh Dewan Rakyat mestilah menyeluruh, berterusan, dan serentak, memastikan pewarisan hasil dasar-dasar utama yang telah dilaksanakan selama beberapa penggal; sesuai dengan ciri-ciri setiap lokaliti dan wilayah dalam bandar; pada masa yang sama, membuka hala tuju baharu yang bersifat perintis dan kreatif, menggalakkan pembangunan sains dan teknologi, transformasi digital, mencipta kejayaan penting untuk pembangunan.
Kedua , terus memperbaharui kaedah kerja Majlis Rakyat sempena menginovasi kerja-kerja pembinaan, penyempurnaan dan penguatkuasaan undang-undang; mengukuhkan penyeliaan berfokus sempena kerja-kerja pasca pemeriksaan; mengkaji dan menyempurnakan mekanisme desentralisasi dan delegasi, segera menghapuskan kesukaran dan halangan dalam melaksanakan model 2 peringkat kerajaan tempatan. Pada masa yang sama, memperkasakan aplikasi teknologi maklumat, membina dan berkongsi pangkalan data bagi memastikan penerimaan rakyat dan hubungan pengundi dilaksanakan secara telus dan berkesan.
Ketiga , terus meningkatkan kualiti perwakilan Dewan Rakyat. Setiap perwakilan Majlis Rakyat perlu menggalakkan rasa tanggungjawab, keberanian, kecerdasan dan kebebasan yang tinggi dalam membuat keputusan; menyelidik secara proaktif dan mengemas kini pengetahuan baharu tentang undang-undang, ekonomi digital, bandar pintar, transformasi digital, aplikasi kecerdasan buatan dan tadbir urus tempatan moden. Dalam masa terdekat, Majlis Rakyat Bandaraya akan menumpukan pada penyediaan kerja kakitangan dan menganjurkan pilihan raya untuk perwakilan Majlis Rakyat di semua peringkat bagi penggal 2026-2031. Pemilihan perwakilan yang mempunyai budi dan bakat yang mencukupi, mewakili semua golongan rakyat, akan menentukan kualiti aktiviti Majlis Rakyat.
Keempat , mengukuhkan hubungan penyelarasan antara Majlis Rakyat - Jawatankuasa Rakyat - Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam; antara Jawatankuasa Majlis Rakyat, perwakilan Majlis Rakyat dengan jabatan, cawangan, agensi, unit Jawatankuasa Rakyat dan organisasi gabungan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam secara praktikal dan berkesan; menganggap ini sebagai keperluan utama untuk memastikan perpaduan dan kepantasan dalam kepimpinan, pentadbiran, penyeliaan dan kritikan sosial. Tumpuan adalah untuk meningkatkan keberkesanan, kecekapan pengurusan dan akauntabiliti agensi Negeri; pada masa yang sama, menggalakkan peranan Front Tanah Air, memastikan suara rakyat disampaikan sepenuhnya dalam proses penggubalan dan pelaksanaan dasar.
Di samping itu, adalah perlu untuk memberi perhatian kepada membina, meningkatkan kualiti dan mempromosikan peranan pasukan penasihat; meningkatkan latihan profesional, kemahiran analisis dasar, teknik penggubalan dokumen undang-undang, dan menggunakan kecerdasan buatan; mengatur pasukan penasihat yang betul untuk orang yang betul, mengikut kapasiti dan kekuatan mereka; menumpukan kepada pembinaan persekitaran kerja yang menggalakkan kreativiti, berani berfikir, berani melakukan, berani meminang, dan berani bertanggungjawab. Ini merupakan faktor penting yang menyumbang kepada operasi Majlis Rakyat Bandaraya yang semakin profesional, moden dan berkesan.
Wartawan: Terima kasih banyak, kawan.
Sumber: https://nhandan.vn/nang-cao-chat-luong-hoat-dong-cua-hoi-dong-nhan-dan-vi-su-phat-trien-cua-thanh-pho-da-nang-post924764.html
![[Video] Kementerian Kesihatan memberi amaran tentang selesema bermusim, penyakit tangan, kaki dan mulut serta RSV pada musim sejuk yang kemuncak](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/29/1764376270484_bo-y-te-canh-bao-cum-mua-tai-mui-hong-2243-jpg.webp)
Komen (0)