Dekri No. 176 - Sokongan keselamatan sosial untuk warga tua

Memastikan keselamatan sosial untuk rakyat, terutamanya warga tua, sentiasa menjadi dasar konsisten Parti dan Negara kita. Pengisytiharan Dekri No. 176/2025/ND-CP (Dekri 176) yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa perkara Undang-undang Insurans Sosial mengenai faedah persaraan sosial merupakan langkah konkrit, menyumbang kepada meluaskan skop penerima dan memastikan faedah untuk warga emas yang tidak mempunyai pencen atau faedah apabila mereka bersara. Ini bukan sahaja dasar sokongan material tetapi juga demonstrasi jelas tentang keprihatinan dan keprihatinan Parti dan Negara terhadap rakyat.

Setiap kad insurans kesihatan bukan sahaja membantu mengurangkan beban pemeriksaan perubatan dan kos rawatan tetapi juga bertindak sebagai “perisai” untuk melindungi kesihatan warga emas.

Dasar kemanusiaan

Dekri 176 secara rasmi berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025, memperluaskan penerima dan memastikan faedah untuk warga tua yang tidak mempunyai pencen atau subsidi. Ini dianggap sebagai langkah penting ke hadapan dalam menjaga kehidupan material dan rohani, menunjukkan akhlak "Apabila minum air, ingat sumbernya" negara kita.

Menurut Dekri 176, orang berumur 75 tahun ke atas yang tidak mempunyai pencen atau faedah dan orang berumur 70 hingga bawah 75 tahun yang miskin atau hampir miskin akan menerima faedah pencen sosial sebanyak VND500,000/bulan. Di samping itu, waris akan diberikan kad insurans kesihatan percuma dan sokongan untuk perbelanjaan pengebumian selepas kematian.

Dalam konteks bahawa ramai warga emas tidak mempunyai pencen dan terpaksa menguruskan kehidupan mereka sendiri pada hari tua mereka, polisi ini telah menjadi sokongan tepat pada masanya, membantu mereka mempunyai pendapatan tambahan untuk menampung perbelanjaan hidup mereka, berasa selamat dalam pemeriksaan dan rawatan perubatan, dan hidup bahagia bersama keluarga dan masyarakat. Bagi warga emas, elaun pencen sosial walaupun tidak besar namun memberi keselesaan dan rasa dipedulikan. Oleh itu, ramai pihak mengharapkan dasar itu dilaksanakan dengan cepat, adil dan telus.

Kami berpeluang melawat keluarga Puan Nguyen Thi Viet (lahir pada tahun 1955, menetap di Hamlet 12, My Le Commune) - sebuah isi rumah yang hampir miskin di kawasan itu. Keluarganya hidup terutamanya dengan mengusahakan sawah seluas 0.1 hektar. Disebabkan usia tua dan kesihatan yang lemah, kehidupan menjadi lebih sukar apabila Puan Viet terpaksa menjaga anak perempuannya yang mengalami kecacatan kongenital. Berkat sokongan kerajaan, Puan Viet dapat menyelesaikan prosedur menerima faedah pencen sosial, membantu keluarga mempunyai sumber pendapatan yang stabil dan berasa selamat dalam menjaga anaknya.

Cik Viet berkongsi: "Pada usia tua saya, saya tidak lagi mempunyai kekuatan untuk bekerja, manakala anak-anak saya juga menghadapi kesukaran. Terima kasih kepada polisi pencen sosial, saya berasa dipedulikan dan mempunyai sedikit pendapatan tambahan untuk membayar kos perubatan dan sara hidup. Ini adalah sumber galakan yang hebat untuk keluarga saya."

Juga antara penerima manfaat, Encik Nguyen Van Danh (lahir pada 1953, menetap di Suku 2, Tan An Ward) dan isterinya teruja apabila Dekri 176 berkuat kuasa. Dia dan isterinya mencari rezeki dengan mengumpul besi buruk. Malangnya, dia mengalami kemalangan yang menyebabkan dia tidak dapat bekerja, dan semua beban jatuh ke atas isterinya. Di tengah kesusahan, menerima faedah pencen sosial seperti pelampung, membantu keluarganya meredakan kebimbangan mereka dan mendapat lebih banyak sokongan rohani.

Encik Danh berkata: "Sejak kemalangan saya, saya mengalami kesukaran bergerak, dan semua perbelanjaan bergantung kepada isteri saya. Saya sangat gembira menerima faedah pencen sosial, seolah-olah saya mempunyai lebih banyak sokongan untuk terus mengatasi kesukaran."

Telus dan tepat pada masanya

Sejurus selepas Kerajaan mengeluarkan Dekri 176 dan di bawah arahan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jabatan Kesihatan segera mengeluarkan Kiriman Rasmi No. 82/SYT-CSXH, bertarikh 11 Julai 2025, mengenai pelaksanaan dasar pencen sosial. Prinsip yang konsisten ialah polisi mesti sampai kepada penerima secepat, tepat dan semudah mungkin.

Timbalan Pengarah Jabatan Kesihatan Nguyen Hoang Uyen berkata: "Sektor ini memberi tumpuan kepada pelaksanaan 5 tugas utama: mengarahkan akar umbi untuk meningkatkan propaganda; menyelaras dengan Jabatan Kewangan untuk memberi nasihat mengenai pembiayaan; menyelaras dengan Insurans Sosial Wilayah untuk mengeluarkan kad insurans kesihatan untuk penerima manfaat; menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk mengeluarkan prosedur pentadbiran dalam talian yang segera dan segera mengeluarkan 6 prosedur pentadbiran dalam talian; halangan dalam proses pelaksanaan."

Setakat ini, wilayah itu mempunyai 79,912 mata pelajaran yang dijangka layak untuk polisi itu. Daripada jumlah ini, 22,550 orang telah dikeluarkan keputusan pencen sosial; 41,060 kes telah dipindahkan daripada pencen sosial kepada pencen sosial; 6,120 fail sedang dinilai dan lebih 10,100 orang terus dibimbing dan melengkapkan fail mereka.

“Pada masa akan datang, sektor kesihatan akan terus menyelaraskan dengan sektor dan lokaliti lain untuk mempromosikan propaganda dan penyebaran dasar kepada setiap isi rumah, terutamanya di kawasan terpencil; mengukuhkan penyeliaan dan segera menghapuskan kesukaran dalam proses pelaksanaan, memastikan hak sah rakyat dilaksanakan sepenuhnya, secara terbuka dan telus,” tambah Cik Nguyen Hoang Uyen.

Untuk Dekri 176 dapat dilaksanakan dengan cepat dan berkesan, pihak berkuasa tempatan memainkan peranan penting - daripada menyemak dan membuat senarai kepada membimbing dan menyokong orang ramai dalam melengkapkan dokumen. Semua peringkat dijalankan secara terbuka dan telus, memastikan bahawa dasar mencapai subjek yang betul, tepat pada masanya dan tanpa kehilangan mana-mana penerima.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune merangkap Pengarah Pusat Khidmat Pentadbiran Awam My Le Commune Nguyen Phuc Truong menekankan: "Sejurus selepas Dekri 176 berkuat kuasa, komune segera menyemak dan membuat senarai subjek yang layak, memastikan tiada peninggalan atau pertindihan. Akibatnya, seluruh komune mempunyai 1,8 unit sehingga 1,8 tahun. Jawatankuasa Rakyat telah menerima 400 permohonan, yang mana, keputusan mengenai subsidi telah dikeluarkan untuk 230 kes baki permohonan sedang diproses kerajaan dan organisasi telah meningkatkan propaganda dan bimbingan supaya orang ramai dapat menyelesaikan prosedur dengan segera bahawa ia akan melaksanakan Dekri 176 sepenuhnya, segera, dan kepada subjek yang betul, supaya semua hak rakyat terjamin."

Begitu juga di wad Tan An, sejurus rancangan melaksanakan Dekri 176 dibuat, pihak setempat dengan pantas menyemak dan mengatur penerimaan dokumen di 4 lokasi pentadbiran lama bagi memudahkan rakyat. Sehingga kini, Jawatankuasa Rakyat wad telah mengeluarkan 353 keputusan mengenai faedah pencen sosial, memastikan penerima menerima wang melalui akaun peribadi, secara terbuka dan telus.

Dasar pencen sosial adalah demonstrasi jelas tentang keprihatinan dan keprihatinan Parti dan Negara terhadap warga tua. Setiap subsidi bukan sahaja sokongan material tetapi juga sumber dorongan rohani kepada warga emas untuk mengatasi kesukaran. Setiap kad insurans kesihatan bukan sahaja membantu mengurangkan beban pemeriksaan perubatan dan kos rawatan tetapi juga bertindak sebagai “perisai” untuk melindungi kesihatan warga emas. Makna kemanusiaan yang mendalam ini adalah asas kepada Dekri 176 untuk menerima konsensus dan kepercayaan daripada rakyat, menyumbang kepada merealisasikan matlamat "tiada sesiapa yang ketinggalan" dalam dasar keselamatan sosial Parti dan Negara./.

Huynh Huong

Sumber: https://baolongan.vn/nghi-dinh-so-176-diem-tua-an-sinh-cho-nguoi-cao-tuoi-a200836.html