Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Orang yang mempunyai 'kidney cyst' semakin meningkat: Penyakit jinak atau tanda potensi kanser?

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, bilangan pesakit yang menemui sista buah pinggang semasa pemeriksaan kesihatan rutin telah meningkat. Ramai orang menganggap sista buah pinggang sebagai lesi jinak, tidak perlu risau, malah melangkau pemantauan atau pemeriksaan semula tepat pada masanya.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/12/2025

nang thận - Ảnh 1.

Doktor menyaring orang berisiko tinggi untuk penyakit buah pinggang - Foto: D.LIEU

Walau bagaimanapun, menurut pakar urologi, tidak semua "sista" yang muncul di buah pinggang tidak berbahaya. Sebilangan besar daripadanya mungkin lesi yang disyaki barah buah pinggang, memerlukan pemantauan rapi atau campur tangan awal untuk memelihara fungsi buah pinggang dan mencegah risiko keganasan.

Di Hospital An Binh, Master Tran Quoc Phong, Ketua Unit Urologi, berkata bilangan pesakit yang dirujuk untuk "kista buah pinggang", tetapi sebenarnya, tumor buah pinggang kistik, semakin meningkat.

Jisim ini pada mulanya kelihatan agak serupa dengan sista ringkas, tetapi mempunyai ciri yang lebih berbahaya seperti dinding tebal, kalsifikasi, peningkatan vaskulariti, atau komponen tisu pepejal di dalamnya, tanda-tanda menunjukkan karsinoma sel renal sista, keganasan yang tidak dapat dikesan oleh ultrasound konvensional.

Membezakan antara sista benigna dan malignan bukanlah mudah.

Menurut Dr Phong, kebanyakan sista renal yang mudah adalah benigna, tidak memerlukan rawatan, dan hanya memerlukan pemantauan berkala. Walau bagaimanapun, kesukarannya terletak pada hakikat bahawa tidak semua pesakit memahami perbezaan antara sista benigna dan lesi sista yang disyaki kanser.

Walaupun pada ultrasound, imej kadangkala tidak cukup jelas untuk membuat kesimpulan yang pasti. Banyak kes memerlukan imbasan CT dengan kontras atau MRI untuk membezakan kerumitan sista, mengikut klasifikasi standard antarabangsa yang digunakan untuk menilai risiko kanser.

Dr. Phong berkata bahawa dia telah menerima pesakit dengan keputusan ultrasound dari tahun sebelumnya yang hanya menunjukkan "kista buah pinggang", tetapi apabila diperiksa semula di Hospital An Binh, lesi menunjukkan tanda-tanda ketebalan yang tidak normal, septa, dan peningkatan proliferasi saluran darah - faktor risiko tinggi untuk kanser buah pinggang.

Terdapat kes di mana tumor telah membesar dengan cukup besar sehingga pasukan mesti melakukan pembedahan untuk membuang sebahagian daripada buah pinggang untuk memastikan keseluruhan tumor dibuang sambil masih mengekalkan baki fungsi buah pinggang yang maksimum.

Untuk lesi kompleks atau kanser yang disyaki, pembedahan hemat buah pinggang adalah kaedah pilihan, terutamanya apabila tumor kecil. Teknik ini memerlukan pengalaman yang tinggi kerana doktor mesti membuang keseluruhan lesi malignan sambil membiarkan parenkim buah pinggang yang sihat utuh.

Sekiranya dilakukan lewat, apabila tumor besar atau invasif, pesakit terpaksa membuang keseluruhan buah pinggang, yang malangnya boleh dielakkan jika dikesan lebih awal.

nang thận - Ảnh 2.

Doktor mengesyorkan pemeriksaan kesihatan secara berkala untuk mengesan penyakit yang berpotensi awal - Foto: D.LIEU

Apakah yang perlu dilakukan oleh pesakit apabila mereka mendapati mereka mempunyai "kista buah pinggang"?

Salah satu cabaran terbesar ialah psikologi subjektif. Ramai orang apabila mendengar "kista buah pinggang" sering memikirkan penyakit jinak dan enggan melakukan ujian tambahan yang diperlukan.

Yang lain bimbang tentang kos atau enggan menjalani imbasan CT, jadi mereka menerima pemantauan yang tidak jelas. Sesetengah pesakit juga percaya kepada ubat-ubatan rakyat, mengambil ubat-ubatan herba atau berfikir bahawa sista akan hilang dengan sendirinya, yang Dr. Phong menegaskan sama sekali tidak mempunyai asas saintifik .

Dr. Phong berkata: "Tiada kaedah semula jadi untuk membuang sista atau mencegah kanser buah pinggang. Sista buah pinggang adalah struktur anatomi yang tidak boleh 'dilarutkan' dengan jus daun atau sebarang ubat tradisional. Perkara yang paling penting ialah mengklasifikasikan sista dengan betul dari awal. Sista benigna perlu dipantau, manakala lesi yang disyaki sebagai kanser mesti dirawat segera."

Pakar juga menekankan bahawa kanser buah pinggang sista selalunya tidak menyebabkan gejala pada peringkat awal. Pesakit tidak mengalami kesakitan, tidak mempunyai darah dalam air kencing dan tidak mempunyai sebarang tanda amaran khusus.

Tumor hanya ditemui secara kebetulan semasa ultrasound atau apabila ia cukup besar untuk menyebabkan sakit belakang, keletihan atau penurunan berat badan. Ini mengesahkan lagi peranan pemeriksaan am yang kerap, kerana ultrasound buah pinggang adalah ujian yang mudah, murah tetapi sangat berguna dalam mengesan keabnormalan lebih awal.

Dalam saranannya kepada orang ramai, Master Tran Quoc Phong menekankan: "Jika anda didapati mempunyai sista buah pinggang, terutamanya sista buah pinggang yang lebih besar daripada 4cm, jangan hanya mendengar perkataan 'cyst' dan berasa benar-benar terjamin. Bawa keputusan kepada pakar urologi untuk penilaian yang betul tentang keterukan.

Jika doktor anda mengarahkan imbasan CT atau MRI, ini tidak bermakna anda sakit tenat, tetapi ini adalah langkah yang perlu untuk membezakan antara lesi benigna dan malignan. Lebih awal ia dikesan, lebih mudah rawatannya, dan lebih tinggi peluang untuk memelihara buah pinggang."

Dr. Phong juga menyatakan bahawa sebarang lesi yang tidak normal pada buah pinggang, tidak kira betapa kecilnya, perlu dipantau secara sistematik. Pesakit perlu kembali untuk pemeriksaan seperti yang dijadualkan, bukan untuk melengahkannya dan tidak melangkau ujian pengimejan. Beberapa bulan sikap acuh tak acuh kadang-kadang cukup untuk sista jinak menjadi lesi yang lebih kompleks yang lebih sukar untuk dirawat.

TRUC LINH

Sumber: https://tuoitre.vn/nguoi-co-nang-than-ngay-cang-tang-benh-lanh-tinh-hay-dau-hieu-ung-thu-tiem-an-20251202084040287.htm


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Gadis Hanoi "berdandan" cantik untuk musim Krismas
Dicerahkan selepas ribut dan banjir, perkampungan kekwa Tet di Gia Lai berharap tiada bekalan elektrik terputus untuk menyelamatkan loji.
Ibu kota aprikot kuning di wilayah Tengah mengalami kerugian besar selepas bencana alam berganda
Kedai kopi Hanoi menyebabkan demam dengan pemandangan Krismasnya seperti Eropah

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Matahari terbit yang indah di atas lautan Vietnam

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk