Lelaki Amerika bersatu semula dengan keluarga di Ho Chi Minh City selepas 50 tahun: Sebak apabila melihat potret ibu bapa kandungnya

Setengah abad telah berlalu, dan akhirnya, Encik David, seorang warga Amerika, telah 'pulang ke rumah' ke pangkuan saudara-maranya di Ho Chi Minh City, dalam kegembiraan dan kegembiraan yang amat besar.

Bagi lelaki Amerika , David Vuong Frey (49 tahun), ia adalah satu keajaiban yang sukar dipercayai kerana adegan ini biasanya hanya muncul dalam mimpi rindunya, dan walau apa pun, dia tidak pernah berani berfikir bahawa suatu hari nanti, ia akan menjadi kenyataan.

Semasa Encik David berada di Ho Chi Minh City, wartawan Thanh Nien berpeluang mengembara bersama beliau dan keluarganya, untuk menyaksikan detik-detik penuh emosi pertemuan semula.

Kisah silam terbongkar, membuatkan kita beralih dari satu kejutan ke kejutan yang lain, kemudian terharu dengan cinta dan pertalian darah yang mendalam.

"Adik! Saya bawa anak awak pulang!"

Pada 14 Oktober, Encik David dan keluarga ibu saudaranya, Puan Catherine Tran (68 tahun), menaiki penerbangan dari AS ke Lapangan Terbang Tan Son Nhat (HCMC). Pada tengah malam, mereka berpindah ke sebuah rumah di lorong 631 di Jalan Provinsi 10 (Daerah Binh Tan), di mana keluarga Puan Duong Thuy Lieu (54 tahun), saudara perempuan Encik David, tinggal. Dari sini, lelaki Amerika itu memulakan perjalanannya untuk bersatu semula dan mencari asal usulnya.

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 1. — *Keluarga besar di Vietnam dan parti untuk meraikan Encik David (dua dari kiri) "kepulangan" selepas 50 tahun.*

Sebelum ini, pada penghujung Mac 2023, hanya sehari selepas artikel: Lelaki Vietnam-Amerika mencari ibu bapa kandung di Ho Chi Minh City: Berlumba melawan masa kerana... telah diterbitkan dalam Akhbar Thanh Nien , Cik Catherine mengetahui maklumat itu secara tidak sengaja dan terus menghubungi Encik Do Hong Phuc (seorang arkitek terkenal yang menyokong kes warga asing mencari saudara mara di Vietnam) .

Selepas mengesahkan maklumat itu sama sepenuhnya, Puan Catherine yakin Encik David adalah anak saudara yang dicarinya selama ini, mengikut wasiat arwah kakaknya. Anehnya, dia juga tinggal di Amerika Syarikat, hanya dua jam memandu dari rumah Encik David di San Diego, namun selama ini, mereka tidak dapat mencari satu sama lain.

Sudah tentu, kedua-dua sepupu itu mengadakan pertemuan semula dalam air mata, senyuman, kegembiraan dan penyesalan yang tidak berkesudahan, yang dirakamkan dalam artikel: "Lelaki Amerika yang mencari ibu bapa kandung di Ho Chi Minh City: Berita baik 'di luar imaginasi' datang keesokan harinya" yang diterbitkan dalam Akhbar Thanh Nien juga pada akhir Mac tahun ini, membawa air mata kepada ramai pembaca.

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 2. — *Catherine dan suaminya serta pertemuan semula mereka selepas hampir 50 tahun bersama anak saudara mereka di Amerika.*

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 3. — Puan Catherine (kiri) mengambil gambar bersama ibu kandung Encik David. Sehingga kematiannya, Puan Nam tidak lupa memberitahu kakaknya untuk mencari anaknya untuk diambil sebagai anak angkat oleh warga Amerika.

Sebaik sahaja dia mengetahui bahawa kedua ibu bapanya telah tiada, David menangis seperti kanak-kanak. Dia kembali ke Vietnam untuk mencari keluarga kandungnya empat kali. Ada ketikanya ibu kandungnya masih hidup. Mereka tinggal di bandar yang sama, sangat rapat antara satu sama lain, kedua-duanya rindu untuk bersatu semula, tetapi mereka tidak dapat bertemu. Nah, itulah ironi nasib!

Puan Catherine Tran, ibu saudara Encik David

Dokumen yang tinggal adalah kunci kepada Encik David mencari saudara-maranya.

NVCC

Mujurlah Encik David masih mempunyai empat orang adik beradik dan ramai saudara mara di kedua-dua belah pihak yang tinggal di Vietnam. Pada masa itu, Encik David memeluk ibu saudaranya, berharap ibu saudaranya dapat mengatur kerjanya supaya dia dapat pulang ke rumah untuk bertemu semula dengan saudara maranya secepat mungkin. Hari itu adalah hari ini!

Setelah tidak kembali ke Vietnam selama lebih daripada 10 tahun, selepas menetap di AS bersama keluarganya pada tahun 1996, pada hari dia tiba di Ho Chi Minh City bersama anak saudaranya, Puan Catherine secara senyap berkata kepada dirinya sendiri, juga kepada mendiang kakaknya: "Adik! Saya telah membawa anak awak balik!" Kerana, sebelum menutup mata, Puan Dao Thi Nam (ibu kandung Encik David) masih tidak dapat melupakan anak bongsunya yang telah diambil sebagai anak angkat oleh orang Amerika, dan masih menyuruh kakaknya di AS mencarinya.

Hari paling gembira dalam hidup saya

Dijangka Encik David dan ibu saudaranya akan berada di Vietnam selama setengah bulan. Hari-hari ini, dia tidak dapat menyembunyikan kegembiraan dan emosinya, mengatakan bahawa ini adalah hari-hari paling bahagia dalam hidupnya.

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 6.

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 7. — *Encik David bertemu semula dengan empat orang adik-beradiknya.*

Dia dibawa oleh saudara-maranya ke pagoda di Bandaraya Ho Chi Minh dan matanya bergenang air mata apabila melihat potret ibu bapa kandungnya. "Melihat wajah ibu bapa saya di pagoda, air mata saya tiba-tiba mengalir, tetapi saya tidak berani menangis di hadapan adik-beradik saya. Umur saya hampir 50 tahun, tetapi sekarang saya kembali bersama keluarga kandung saya, saya rasa seperti kanak-kanak," kata Encik David kepada ibu saudaranya.

Dia bertemu semula, bersalaman dengan tiga adik beradik lelakinya, bertemu dengan saudara mara dan berpelukan mesra. Seluruh keluarga besar mengadakan banyak pesta untuk mengalu-alukan David "kembali ke rumah", selepas perjalanan yang berlangsung seumur hidup, hampir setengah abad. Mereka memberitahu satu sama lain tentang kehidupan mereka, menghantar satu sama lain kata-kata cinta, kasih sayang yang mendalam, hubungan darah.

Selain itu, lelaki warga Amerika itu turut meluangkan masa melawat dan menerokai Bandar Ho Chi Minh untuk mengetahui lebih lanjut tentang kampung halamannya di mana dia dilahirkan. Kenangan yang dia ada, sedang dan akan ada adalah kenangan terindah yang mungkin tidak akan dia lupakan sepanjang hidupnya.

Di bawah bimbingan ibu saudaranya, David mengenali keluarga besarnya di Vietnam. David memanggil ibu saudaranya "Ibu" dan sangat menyayanginya.

CAO AN BIEN

Encik Tran Van Hai (57 tahun), abang ipar Encik David berkata, hari ini, keluarga besarnya dipenuhi dengan kegembiraan dan ketawa. Pertemuan semula ini, kepada keluarganya, adalah keajaiban sebenar, pengakhiran yang bahagia, kerana lagipun, keluarga besarnya bersatu semula, lengkap, dan penuh.

"Ibu bapa isteri saya di syurga pasti tenang kerana pertemuan semula hari ini. Saya percaya bahawa detik ini adalah berkat datuk dan nenek dan restu ibu bapa saya," kata Encik Hai penuh emosi.

Kesyukuran menghubungkan keluarga Vietnam dan Amerika

Mungkin bukan sahaja Encik David berasa lega, setelah menjawab soalan terbesar tentang asal usul hidupnya, Puan Catherine Tran juga berasa lega daripada beban yang ditanggungnya selama setengah abad yang lalu.

Pada tahun 1974, apabila David dilahirkan, dia dan suaminya menandatangani surat untuk membenarkan dia menjadi anak angkat oleh keluarga Amerika. Walaupun dia tahu itu adalah pilihan keluarga untuk memberikan masa depan yang lebih baik kepada anak itu, namun hati makcik itu tidak pernah terlepas daripada terseksa.

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 9. — *Encik David dan anak perempuannya (tengah).*

"Baru berusia sebulan, David berpisah dengan keluarga. Saya rasa bertanggungjawab atas perpisahan dengan ibu bapa kandungnya. Sekarang, saya bawa dia balik ke pangkuan keluarganya, mungkin sudah takdir.

Semasa pandemik Covid-19, saya jatuh sakit, bersama-sama dengan banyak keadaan asas lain yang saya fikir tidak akan sembuh, tetapi saya masih bertahan. Kehidupan mesti memberi saya peluang untuk melakukan ini. Sekarang, pada waktu malam, saya boleh tidur dengan lena!", katanya sebak.

Bagi pihaknya, Encik David berkata walaupun anak perempuannya Mea Dao Busch (23 tahun) benar-benar mahu pulang ke Vietnam bersama bapanya dalam perjalanan ini, dia tidak dapat kerana pengajiannya. Lelaki Amerika itu berkata, selepas perjalanan ini, dia akan mengatur kerjanya untuk membawa anak perempuannya melawat keluarga kandung bapanya, serta menghabiskan masa yang lama di Vietnam.

Saya dan anak perempuan saya bangga mempunyai darah Vietnam dalam urat kami. Dia sangat mencintai Vietnam dan suka memakai ao dai Vietnam. Kini, saya berasa lengkap mempunyai keluarga di Amerika yang sentiasa menyayangi dan menyokong saya dan keluarga Vietnam yang sentiasa menyambut saya kembali dengan tangan terbuka...

Encik David Vuong Frey, warga Vietnam Amerika

Người đàn ông Mỹ đoàn tụ gia đình ở TP.HCM sau 50 năm: 'Phép màu có thật!' - Ảnh 11. — *Puan Catherine bersyukur atas kasih sayang yang diberikan ibu bapa angkatnya dari Amerika kepada David.*

Cik Catherine berkata, keluarganya mempunyai sembilan adik beradik, tujuh daripadanya menetap di AS, dua daripadanya berada di Vietnam dan telah meninggal dunia. Adalah dirancang pada Hari Kesyukuran pada penghujung tahun ini, keluarganya dan Encik David akan mengadakan majlis untuk mengucapkan terima kasih kepada ibu bapa angkat Encik David kerana menyayangi dan menjaganya seperti anak mereka sendiri sehingga hari ini. Kasih sayang antara dua keluarga Vietnam dan Amerika, dengan Encik David sebagai jambatan, oleh itu akan menjadi lebih erat.

Dalam baki hari-hari yang singkat di Ho Chi Minh City, Encik David berkata dia akan menghargai setiap minit dan setiap saat bersama orang tersayang, dalam pertemuan semula yang penuh dengan keajaiban dan keajaiban...

Thanhnien.vn