Pemuzik Dinh Tram Ca telah meninggal dunia dan kembali ke 'sungai kampung halamannya'.

Pada awal 1970-an, lagu "Lullaby for Old Love " oleh komposer dengan nama pelik "Dinh Tram Ca" muncul di media dan popular di kalangan orang ramai. Isi lagu tersebut adalah ratapan dan pengakuan seorang wanita yang merindui nasibnya: "Tolong, tolong jangan salahkan saya lagi. Hidup saya ibarat lumut dosa. Tolong tundukkan kepala dan bertaubat. Tolong jangan bersedih lagi, ya?"

BAYANG 2 PEMBUNYI BERBAKAT

Pada bulan Mei 1988, Akhbar Thanh Nien menerbitkan puisi Tiba-tiba di dok feri oleh Dinh Tram Ca: "Pada suatu petang melalui dok feri/Tidak sengaja mendengar lagu lama/Pengemis buta dan gadis kecil itu/Bila gitar kehilangan kuncinya... Sudah lebih sepuluh tahun sejak gadis itu menyeberangi sungai/lirik di belakang/Kenapa saya menulis lirik di belakang? tahu sekarang/Peminta sedekah dan bapanya menggunakan mereka untuk mengemis?" . Melihat kepada nama pengarang, pembaca yang memerhati akan segera mengetahui bahawa "lirik hatiku ketika itu" adalah lagu Lullaby of old love yang "pengemis dan bapanya gunakan (dinyanyikan) untuk mengemis" - dan antara penumpang yang menyeberangi feri adalah penulisnya, keadaannya benar-benar ironis dan pahit...

Nhạc sĩ Đynh Trầm Ca đã xuôi hồn về 'sông quê'- Ảnh 1. — Pemuzik Dinh Tram Ca

Kemudian, penulis bertemu dengan pengarang Dinh Tram Ca di pejabat Akhbar Thanh Nien (dia datang untuk menerima royalti puisinya). Beliau berkata: Sebelum tahun 1975, beliau menggubah banyak lagu seperti: Under the Past Sky, Phuong Ca ...; hanya Ru Con Tinh Cu (dikarang pada tahun 1967, tetapi menjadi terkenal pada tahun 1970 terima kasih kepada suara Le Thu) memperolehnya lebih daripada 10 tael emas dalam royalti... Selepas tahun 1975, beliau berhenti mengajar di Sekolah Separa Awam Nguyen Duy Hieu (dahulunya di Vinh Dien, Quang Nam ) dan merayau-rayau untuk melakukan kerja-kerja pembinaan di seluruh wilayah barat, pelabuhan. pembakar (puisi Suddenly on the Ferry Ben telah ditulis dalam tempoh ini).

Saya bertanya: "Saya mendengar bahawa lagu anda Lu Con Tinh Cu dan lagu Thu, Hat Cho Nguoi oleh pemuzik Vu Duc Sao Bien kedua-duanya ditulis untuk gadis yang sama?". Dia tergelak kecil: "Cerita lama, tetapi jika saya ceritakan, ia tidak akan menarik. Saya akan memberikan nombor telefon abang ipar perempuan itu dan perempuan itu juga. Teruskan bertanya!". Jadi saya menelefon Quang Nam, "adik ipar perempuan itu" berkata: "Encik Mac Phu (nama sebenarnya Dinh Tram Ca) bertemu dengan gadis itu melalui saya. Pada masa itu, saya perasan kakak, dia sakit, saya ingin melawatnya tetapi saya agak gementar pergi bersendirian, jadi saya meminta Encik Phu untuk pergi bersama saya. Tanpa diduga, saya telah pergi ke rumah adiknya, dan saya rasa saya telah kehilangan adik saya, apabila saya pergi ke rumahnya. jiwa!". Saya memanggil watak utama - keindahan masa itu, dia tersenyum dan berkata: "Pada masa itu, Dinh Tram Ca dan saya juga mempunyai perasaan antara satu sama lain, tetapi ia hanya cinta remaja. Apabila saya bertemu dengannya, saya berada di darjah 6 (kini gred 7), tetapi kemudian kami tidak mempunyai nasib. Saya berkahwin pada tahun 1966. Setahun kemudian, saya mendapat tahu bahawa lagu Old Tram Dinh telah ditulis oleh Lulla Ca... "Macam mana awak tahu?". "Wah, lagu ini dinyanyikan berulang kali di radio, saya terpaksa mendengar walaupun saya tidak mahu! Mengenai Vu Duc Sao Bien, kemudian saya mendengar seorang teman wanita mengatakan bahawa dia juga mempunyai perasaan terhadap saya dan menulis lagu Autumn, menyanyi untuk seseorang ...".

Nhạc sĩ Đynh Trầm Ca đã xuôi hồn về 'sông quê'- Ảnh 2. — Muka depan *helaian muzik untuk Lullaby of Old Love*

ADA SUNGAI YANG MENGALIR DALAM KENANGAN

Semasa mengembara di Barat, bekerja keras di bawah sinar matahari dan hujan pada siang hari, pulang ke rumah dengan segelas wain putih dan gitar pada waktu malam, Dinh Tram Ca berasa kasihan dengan kehidupan yang jauh dari rumah. Merasa kasihan kepada sungai yang telah meninggalkan sumbernya, hanyut dalam angin dan hujan yang menyedihkan..." (Di tepi jambatan, merindukan seseorang) ; dan lagu-lagu seperti: Bulan sunyi, Lagu suami isteri (puisi Nguyen Ho), Kembali ke daun rumput dengan kesedihan, Bulan marah... Kemudian dia jatuh cinta dengan gadis kampung yang lebih dari 20 tahun bernama Ma Thic Thurang, yang bernama So Thicrang . masa dia berumur lebih dari empat puluh tahun Sejak dia berkahwin, lagu-lagu rakyatnya kadang-kadang ditandatangani bersama: Dinh Tram Ca - Ma Thi Thu Giang: Jaring ikan, Ibu adalah tanah air, Lelaki dan wanita cantik berbakat, Wain perkahwinan pada hari musim bunga...

Apabila dia mempunyai seorang lagi anak lelaki, dia tidak boleh membiarkan isteri dan anak-anaknya "mengembara di dunia" bersamanya selama-lamanya, jadi pada awal 1990-an dia membawa keluarganya pulang ke Ho Chi Minh City dan bekerja sebagai editor untuk label rekod Audio Saigon. Dalam tempoh ini, dia membuat album dengan tema Sungai Tanah Air . Tema ini memberi inspirasi kepadanya untuk menulis lagu Sungai Tanah Air , bahan yang menjadi kenangan cintanya dengan seorang pelajar perempuan dari wilayah sungai Soc Trang: "Ada sungai yang mengalir dalam ingatan saya, kampungmu terhakis di satu pihak, kampung saya dimendapkan di sebelah yang lain/Setiap hari saya menyeberangi seberang sungai ini untuk pergi ke sekolah, di bawah feri, betapa berkabusnya tahun saya menunggu di bawah naungan tanah air saya. dititipkan/Hidup telah berubah sehinggakan saya hanyut ke negara lain... ". Lagu ini, yang dibawakan oleh Thai Chau dan Phi Nhung sebagai duet, tidak kurang terkenalnya dengan Ru con tinh cu...

Pada tahun 1998, Dinh Tram Ca membawa isteri dan anak-anaknya pulang ke kampung halamannya untuk dekat dengan datuk nenek dan kubur ibu bapanya. Di tanah pemujaan nenek moyang, dia membuka kedai kopi bernama Thach Truc Vien (Bandar Vinh Dien, Dien Ban, Quang Nam, kini Wad Dien Ban, Kota Da Nang ), kemudian berkahwin dengan anak-anaknya... Dalam tempoh ini, dia masih mengarang secara teratur dengan: Returning to the Sim Hill, The Bird Forest, Lullaby of the Sad Future, Rain La Qua Starling Sadnessh (Rain La Dien Starling Sadnessh) Huynh Ngoc Dong)... Hue juga menjadi topik dalam gubahannya: Old Hue Eyes (ditulis bersama Quoc Dung), Rain by the Old Phoenix Citadel, Remembering Tan Phi ... Terutamanya lagu Huong Giang Love Story telah dipersembahkan dengan sangat jayanya oleh penyanyi Quang Le... Selama kira-kira 20 tahun sekarang, disebabkan masalah kesihatan, pemuzik meninggalkan Dinh Tramsing, lebih ramai penyair dan penyair. 100 lagu.

Apabila dia semakin tua, kesihatannya beransur-ansur merosot dengan banyak penyakit: 2 sebatan, terpaksa menggunakan kerusi roda... Ribut berturut-turut pada November 2025 yang melanda wilayah Tengah juga merupakan masa keadaannya menjadi lebih serius. Ramai kawan datang melawat, mengambil gambar dia memakai ventilator baring di atas katil dengan air hingga ke 4 kaki!

Sekarang dia telah meninggalkan dunia ini, seperti yang pernah dia rasakan: "Terima kasih kerana memberi saya kubur. Saya tunduk kepada masa lalu yang tersayang" (Di bawah langit masa lalu).

Sumber: https://thanhnien.vn/nhac-si-dynh-tram-ca-da-xuoi-hon-ve-song-que-185251201203354513.htm