Banyak unit Kastam serantau melebihi hasil belanjawan

Kemasan yang menakjubkan dengan hasil rekod

2025 adalah tahun kepentingan khusus, tahun akhir penggal untuk menyempurnakan Resolusi Kongres Parti di semua peringkat dan Pelan Pembangunan Sosio-Ekonomi 5 tahun 2021-2025. Keadaan domestik terus stabil dan mencapai banyak keputusan positif; ekonomi makro dikekalkan, persekitaran pelaburan dan perniagaan terus bertambah baik; inflasi terkawal, keyakinan rakyat dan komuniti perniagaan meningkat; hala tuju dan penyelesaian pengurusan yang tepat pada masanya, drastik dan berkesan daripada Kerajaan dan kawasan telah menyumbang kepada menghapuskan kesukaran dan menggalakkan pertumbuhan sosio-ekonomi.

Banyak unit Kastam serantau melebihi hasil belanjawan -0 — Pegawai Kastam Pelabuhan Hon La, Cawangan Kastam Wilayah IX memeriksa barangan import.

Walaupun menghadapi pelbagai cabaran, menjelang 30 November 2025, Cawangan Kastam Wilayah VI telah mengutip VND 12,144.9 bilion hasil belanjawan negeri - bersamaan 188% daripada sasaran yang ditetapkan, menjadi salah satu unit terkemuka dalam industri yang melebihi sasaran hasil belanjawan. Ini merupakan hasil belanjawan negeri tertinggi daripada aktiviti import-eksport yang pernah dicapai di wilayah Lang Son .

Dengan hanya tinggal satu bulan pada 2025, hasil telah meningkat sebanyak 77% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Dengan momentum ini, unit itu menjangkakan untuk mengakhiri tahun ini pada 13,500-14,000 bilion VND, melebihi kedua-dua rancangan dan sasaran.

Di pintu sempadan antarabangsa Huu Nghi, hasil mencapai 6,044 bilion VND (120% daripada sasaran yang ditetapkan). Pintu sempadan Tan Thanh mencatat rekod apabila mengutip 4,237 bilion VND, meningkat 492% dalam tempoh yang sama dan jauh melebihi sasaran tahunan. Kastam Chi Ma juga meningkat dengan 1,180 bilion VND, mencapai 103% daripada sasaran yang diselaraskan hasil daripada tarikan kuat perusahaan yang mengimport dan mengeksport barangan bercukai tinggi. Pintu sempadan Coc Nam merekodkan 230.4 bilion VND, bersamaan 193.6% daripada sasaran. Sementara itu, stesen kereta api antarabangsa Dong Dang menyumbang hampir 366 bilion VND, bersamaan dengan 228% daripada sasaran undang-undang. Angka-angka yang mengagumkan ini menunjukkan usaha besar seluruh pasukan dan menandakan tahun 2025 yang ditandai dengan "kejayaan kutipan belanjawan" Wilayah Kastam VI.

Begitu juga, pada 14 November 2025, perolehan import-eksport melalui Cawangan Kastam Wilayah IX mencapai 4.66 bilion USD; barangan dalam transit di koridor ekonomi Timur-Barat terus rancak dengan nilai 16.9 bilion USD. Memperkemas radas yang dikaitkan dengan transformasi digital telah membantu meningkatkan kecekapan pengurusan, meningkatkan ketelusan, memendekkan masa pelepasan kastam dan meningkatkan kualiti perkhidmatan.

Di Quang Tri dan Bandar Hue, infrastruktur pintu sempadan dan zon ekonomi terus dilaburkan, memenuhi permintaan yang semakin meningkat untuk perdagangan. Walau bagaimanapun, cuaca buruk, ribut berpanjangan, jumlah trafik yang turun naik dan penyeludupan serta pengangkutan barangan dan dadah secara haram menimbulkan banyak cabaran kepada pengurusan. Dalam konteks ini, Cawangan Kastam Wilayah IX telah mengikut rapat arahan Kementerian Kewangan , Jabatan Kastam dan pihak berkuasa tempatan, dan berkoordinasi rapat dengan pasukan berfungsi untuk menggunakan penyelesaian pengurusan secara serentak. Unit ini juga menggalakkan pembaharuan, pemodenan, kemudahan perdagangan dan sokongan perniagaan. Unit pintu sempadan dan pintu bukan sempadan kerap menganjurkan dialog dengan perniagaan untuk mendengar dan menyelesaikan masalah, dengan itu mengukuhkan kerjasama mampan dan menyumbang kepada peningkatan kecekapan aktiviti import dan eksport.

Pada 2025, Perdana Menteri menetapkan Cawangan Kastam Wilayah IX sasaran kutipan bajet sebanyak VND 3,600 bilion dan sasaran yang ditetapkan oleh Jabatan Kastam ialah VND 4,380 bilion. Atas dasar itu, Cawangan telah menyemak dan memperuntukkan sasaran kutipan kepada 9 unit Kastam pintu sempadan/luar pintu sempadan mengikut ciri-ciri setiap lokaliti.

Sehingga 14 November 2025, hasil mencecah VND 3,845,344 bilion, melebihi 6.8% daripada sasaran yang ditetapkan oleh Kerajaan dan Majlis Rakyat, meningkat 10% dalam tempoh yang sama pada 2024. Selari dengan tugas kutipan, Cawangan juga melaksanakan dengan tegas Arahan 499/CT-TCHQ, memfokuskan teknologi pentadbiran, memfokuskan semula teknologi. perdagangan dan mencegah kerugian hasil. Unit pintu sempadan meningkatkan propaganda, menyokong undang-undang cukai, mengumpul maklumat, memantau aktiviti import-eksport dengan teliti dan segera menghapuskan kesukaran untuk perniagaan. Pada masa yang sama, secara serentak melaksanakan peraturan mengenai nilai kastam, dasar cukai, mengukuhkan pengurusan risiko untuk perkara utama dan menjalankan perundingan nilai mengikut peraturan. Mengenai pengurusan Senarai Bebas Cukai, Cawangan telah membimbing dan menyebarkan kepada perniagaan dan projek insentif pelaburan mengenai tanggungjawab untuk mematuhi undang-undang; Pada masa yang sama, menyelaras dengan agensi, institusi kredit dan bank dalam menyediakan maklumat yang berkaitan. Sehingga kini, Jabatan telah menerima 155 fail senarai pengecualian cukai daripada model lama (Quang Binh 20; Quang Tri 75; Hue 60).

Menurut Cawangan Kastam Wilayah XIII, aktiviti import-eksport di Lam Dong (lama) kekal stabil dan buat kali pertama, perolehan eksport yang diproses oleh Kastam Da Lat melebihi paras 1 bilion USD.

Timbalan Ketua Kastam Da Lat Phan Van Manh berkata sejak awal tahun, unit itu telah mengendalikan peningkatan mendadak dalam jumlah kerja, dengan jumlah perolehan import-eksport sebanyak 1.22 bilion USD (naik 26% berbanding tempoh yang sama pada 2024). Walaupun terpaksa memperkemaskan radas sejak 15 Mac - mengurangkan 3 pasukan, membubarkan 1 kumpulan dan memindahkannya ke Cawangan Wilayah XIII - Kastam Da Lat masih memastikan pelepasan kastam lancar, terutamanya di lapangan terbang Lien Khuong.

Pada 2025, unit itu akan memproses prosedur untuk 200 perusahaan dengan lebih daripada 16,000 pengisytiharan, bersamaan dengan 106% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Hasil pertumbuhan adalah hasil daripada kestabilan aktiviti import-eksport dan pembangunan produk utama seperti mineral, teh, kopi, sayur-sayuran dan sutera. Kastam Da Lat juga secara aktif menyokong perusahaan dalam mengimport jentera untuk projek baharu, secara proaktif mendekati dan menghapuskan masalah yang timbul. Banyak perusahaan seperti Da Lat Fiber Company Limited atau Dalat Hasfarm sangat menghargai penerapan kastam elektronik, yang membantu mengurangkan masa, menjimatkan kos dan menjalankan prosedur sepenuhnya dalam talian. Berkat usaha kolektif penjawat awam, hasil belanjawan unit menjelang pertengahan November mencapai hampir 300 bilion VND, melebihi anggaran sebanyak 281 bilion VND dan tiada hutang cukai tertunggak. Ini adalah hasil yang luar biasa dalam konteks kakitangan yang kurus tetapi peningkatan mendadak dalam beban kerja.

Inovasi dalam penjanaan pendapatan

Encik Nguyen Van Hoan, Ketua Cawangan Kastam Wilayah VI, berkata tahun 2025 menandakan kali pertama unit itu menyelesaikan sasaran hasil belanjawan tahunan selepas hanya 7 bulan dan dalam tempoh 11 bulan, ia jauh melebihi sasaran. Peningkatan kukuh dalam hasil daripada barangan pengeluaran dan penggunaan menunjukkan bahawa ekonomi pulih secara positif, permintaan untuk pelaburan dan pengeluaran meningkat, dan ia mencerminkan daya penggerak pembangunan sosio-ekonomi lokaliti dan seluruh negara.

Menurut pemimpin Jabatan, keputusan kejayaan ini datang daripada pemulihan perdagangan dan penyelesaian pengurusan yang fleksibel. Unit ini secara proaktif mengarahkan dan menarik perniagaan untuk berdagang dalam produk bernilai tinggi dan cukai tinggi, mengurangkan pergantungan kepada produk pertanian yang terjejas oleh musim dan dasar kawalan import China. Pintu sempadan kerap bertemu dan bertukar dengan perniagaan, komited untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan, tidak menanggung kos tambahan di luar peraturan, memastikan pelepasan kastam yang cepat dan mudah.

Sejak Januari 2025, Jabatan telah menyemak kumpulan komoditi dengan kadar cukai yang tinggi untuk membangunkan rancangan untuk menjemput perniagaan kembali menjalankan prosedur di Lang Son. Terima kasih kepada itu, hasil daripada barangan ini telah meningkat dengan mendadak: trak dan semi treler hampir 4,600 bilion VND (naik 61%); jentera, peralatan dan komponen hampir 3,500 bilion VND (naik 91%); logam dan produk logam 840 bilion VND (naik 96%).

Bersama-sama dengan menarik perniagaan, Jabatan terus menggalakkan pencegahan anti-kerugian, memberi tumpuan kepada menyemak klasifikasi barangan, nilai, asal; memungut dan menentukan cukai apabila mengesan pelanggaran; pada masa yang sama mengawal ketat barangan import dan eksport untuk mengelakkan pengelakan cukai.

Berkat usaha menyeluruh, pada akhir November, Cawangan Kastam Wilayah VI telah mengutip lebih daripada 12 trilion VND, membantu Lang Son menyelesaikan tugas kutipan belanjawannya dengan sangat awal dan buat pertama kalinya menyertai kumpulan lokaliti dengan hasil import-eksport lebih 10 trilion VND.

Statistik sehingga 30 November 2025 menunjukkan bahawa jumlah perolehan import-eksport melalui Lang Son mencapai 86.34 bilion USD, peningkatan sebanyak 44.6% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Daripada jumlah itu, import mencecah 57.59 bilion USD, eksport 28.75 bilion USD. Khususnya, jumlah barang yang diisytiharkan di Cawangan VI Wilayah mencapai 6.74 bilion USD (7.8% daripada jumlah perolehan seluruh wilayah), peningkatan sebanyak 29.4%; yang mana import ialah 4.25 bilion USD (peningkatan 44.5%) dan eksport ialah 2.49 bilion USD (peningkatan 9.8%).

Bagi memupuk sumber pendapatan, Cawangan Kastam Wilayah IX turut memberitahu bahawa unit itu telah membina dan melaksanakan Pelan untuk menguruskan projek insentif pelaburan secara ketat di kawasan itu. Selain itu, Cawangan menerima dan mengeluarkan senarai pengecualian cukai baharu untuk 7 senarai pengecualian cukai dan memproses 3 dosi pembubaran aset bebas cukai Syarikat Hanesbrands Vietnam Hue. Kebanyakan perusahaan di kawasan pengurusan membayar cukai import-eksport, cukai dan yuran lain dan yuran pengisytiharan melalui sistem gerbang masuk pembayaran elektronik dan pelepasan kastam 24/7 atau melalui bank yang menyelaraskan dengan pihak berkuasa kastam untuk memungut, memenuhi keperluan pengurusan pihak berkuasa kastam dan menyokong perusahaan dalam proses pengisytiharan dan membayar cukai, memudahkan perusahaan untuk membayar secara langsung tanpa prosedur pentadbiran, pada bila-bila masa.

Mulai 1 Julai 2025, Cawangan Kastam Wilayah IX akan menggunakan ciri menugaskan penjawat awam secara automatik untuk menyemak dokumen pada Sistem VNACCS/VCIS. Kaedah ini membantu meminimumkan campur tangan manusia dalam prosedur kastam. Ini bukan sahaja meminimumkan risiko negatif, tetapi juga memastikan semua dokumen diberikan secara objektif dan rawak, mewujudkan ketelusan dan keadilan antara perniagaan dan pegawai kastam.

Bagi Kastam Da Lat, kesukaran terbesar unit selepas memperkemas radas ialah situasi sumber manusia yang "nipis". Unit ini perlu mengendalikan prosedur import-eksport untuk perniagaan, mengawal kawasan dan mengambil prosedur untuk penerbangan antarabangsa di lapangan terbang Lien Khuong.

Encik Phan Van Manh berkata bahawa untuk mengimbangi kekurangan sumber manusia, Kastam Da Lat secara proaktif mengukuhkan propaganda, sokongan dan penyediaan maklumat untuk perniagaan. Ini ialah penyelesaian utama untuk meningkatkan kesedaran tentang pematuhan undang-undang, memudahkan perdagangan dan membantu perniagaan menjalankan prosedur secara proaktif, dengan itu mengurangkan tekanan ke atas unit. Menggalakkan komunikasi juga menyumbang kepada menarik perniagaan baharu, meningkatkan bilangan pengisytiharan, perolehan import-eksport dan hasil belanjawan.

Pada masa yang sama, unit ini secara aktif menyelaras dengan agensi tempatan untuk memahami maklumat tentang perniagaan dan projek baharu, dengan itu menyokong dasar, proses dan prosedur dengan segera. Perubahan yang berkaitan dengan pemeriksaan, penyeliaan, nilai kastam, cukai, asal atau analisis klasifikasi semuanya diumumkan lebih awal untuk mengelakkan pelanggaran kerana kurang pemahaman.

Bagi penerbangan antarabangsa, disebabkan kakitangan yang terhad, penjawat awam perlu mengambil banyak tugas, termasuk prosedur pengendalian untuk perniagaan, perjalanan lebih daripada 30 km ke lapangan terbang Lien Khuong untuk menyelesaikan prosedur kastam, dan kemudian kembali ke unit mereka untuk meneruskan tugas lain.

“Walaupun masih banyak kesukaran, dengan arahan rapat Cawangan Kastam Wilayah XIII dan usaha semua penjawat awam, kami percaya kami akan menyelesaikan tugas kami dengan baik, terus memudahkan perniagaan dan pelancong datang ke bandar beribu-ribu bunga,” kongsi Encik Phan Van Manh.

Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Ta Lung menyebarkan undang-undang kastam kepada penduduk sempadan
Kastam Gerbang Sempadan Antarabangsa Ta Lung (Jabatan Kecil Kastam Wilayah XVI) baru saja menganjurkan mesyuarat, dialog, dan propaganda undang-undang Kastam untuk subjek yang menjadi perwakilan berprestij, setiausaha sel Parti, ketua jawatankuasa hadapan, ketua dusun dan ketua pertubuhan akar umbi di kawasan dua dusun Bang Phia Khouca, Komune Bo Phia Khouca dan Ca.
Pemimpin Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Ta Lung bercakap di Persidangan itu.
Pada Persidangan itu, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Ta Lung menyebarkan kandungan utama Undang-undang Kastam, Undang-undang Pencegahan dan Kawalan Dadah dan peraturan mengenai anti-penyeludupan, pengangkutan barangan secara haram merentasi sempadan, dan pelanggaran baru-baru ini. Aktiviti itu bertujuan untuk meningkatkan kesedaran dan mempromosikan peranan orang berprestij, setiausaha sel Parti, ketua dusun dan pemimpin organisasi dalam menyelaras untuk memberi maklumat dan mengecam jenayah. Perwakilan juga bertukar banyak pendapat mengenai penyelarasan di peringkat akar umbi dan bersetuju untuk terus menyebarkan undang-undang kastam kepada orang ramai melalui mesyuarat. Kastam Ta Lung mengakui pendapat tersebut dan menegaskan peranan penting pasukan akar umbi dalam menggerakkan orang ramai supaya tidak membantu dalam penyeludupan dan menyokong agensi Kastam dalam melaksanakan tugasnya. Ini juga merupakan unit dengan aktiviti import-eksport yang rancak dan sumbangan terbesar kepada hasil Cawangan Kastam Wilayah XVI.
Begitu juga, pada 24, 26 dan 27 November 2025, Kastam Ly Van Border Gate (Jabatan Kecil Kastam Wilayah XVI) telah menganjurkan 3 persidangan untuk menyebarkan undang-undang kastam, kerja anti penyeludupan dan anti penipuan perdagangan, serta peraturan pembelian, penjualan dan pertukaran barang di Dusun Tochan, N Dong Cau dan Thom Quynh, komune Ha Lang, wilayah Cao Bang.
Kapten Kastam Pintu Sempadan Ly Van Pham Anh Tung berucap di Persidangan di dusun Thom Quynh.
Menghadiri persidangan itu ialah Kapten Kastam Ly Van Border Gate Pham Anh Tung dan penjawat awam di unit itu; di pihak tempatan ialah setiausaha sel Parti, ketua dusun, orang berprestij, wakil pertubuhan dan lebih daripada 250 isi rumah.
Bercakap pada persidangan itu, Kapten Pham Anh Tung menekankan bahawa Kastam Ly Van sentiasa mengiringi rakyat, memudahkan perdagangan undang-undang dan tegas menghalang pelanggaran. Propaganda di peringkat akar umbi akan dikekalkan secara berkala bagi membina kawasan sempadan yang selamat dan mampan.
Persidangan itu menyebarkan peraturan penting yang berkaitan secara langsung dengan kehidupan dan aktiviti komersial penduduk sempadan, termasuk dasar jual beli, pertukaran barang, kuota bebas cukai, senarai barang yang dibenarkan untuk ditukar, prosedur pengisytiharan kastam dan nota untuk mengelak daripada melanggar undang-undang. Ini adalah aktiviti praktikal, menyumbang kepada mengukuhkan hubungan rapat antara pasukan kastam dan penduduk tempatan.
Imej persidangan mengenai propaganda undang-undang kastam anjuran Kastam pintu sempadan Ly Van.
Pada persidangan itu, pegawai Kastam Ly Van menganalisis pelanggaran biasa yang mungkin dilakukan oleh penduduk sempadan, seperti mengangkut barang yang tidak diisytiharkan, membantu dalam penyeludupan, mengangkut barang larangan atau melakukan penipuan komersial. Contoh praktikal daripada pemeriksaan dan kawalan di pintu sempadan membantu orang ramai dengan mudah membayangkan, meningkatkan kewaspadaan dan secara sukarela mematuhi undang-undang.
Selain menyebarkan sekatan, Kastam Ly Van menekankan tanggungjawab rakyat untuk bekerjasama dengan pihak berkuasa terutama pada penghujung tahun apabila pelanggaran sering meningkat. Pada masa yang sama, unit itu memperkenalkan dasar keutamaan untuk penduduk sempadan, menyumbang kepada pembinaan kawasan sempadan yang selamat dan mampan.
Begitu juga, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Thanh Thuy (Jabatan Kecil Kastam Wilayah XVI) juga menganjurkan sesi propaganda undang-undang dan menggerakkan orang ramai di kawasan pengurusan.
Dari 22 hingga 26 November 2025, Kastam Pintu Sempadan Antarabangsa Thanh Thuy menyelaraskan dengan Jawatankuasa Rakyat Komune, Polis Komune dan Balai Pengawal Sempadan Pintu Sempadan untuk menganjurkan propaganda dan menggerakkan orang ramai untuk mencegah penyeludupan, pengangkutan barangan secara haram, dadah dan peraturan mengenai pembelian, penjualan dan pertukaran barang-barang penduduk sempadan di Thumuh10 di sempadan Komuniti. Wilayah Quang.
Pada sesi propaganda itu, pegawai Kastam Thanh Thuy dan unit penyelaras menyebarkan maklumat mengenai pencegahan penyeludupan dan pengangkutan barangan dan dadah secara haram, menekankan bahawa orang ramai tidak seharusnya membantu dalam pelanggaran dan mengecam aktiviti haram secara aktif.
Pada masa yang sama, peraturan mengenai pengecualian cukai, penyerahan senjata, bahan letupan, alat sokongan, pencegahan pemerdagangan manusia, dan perdagangan bahan letupan juga dijelaskan dengan jelas.
Aktiviti ini membantu meningkatkan kesedaran undang-undang di kalangan penduduk sempadan, mencegah pelanggaran, dan mengukuhkan koordinasi dengan agensi Kastam dalam mencegah dan membanteras penyeludupan, menyumbang kepada pembinaan kawasan yang selamat dan stabil.