Pada Julai 2025, banyak dasar baharu akan berkuat kuasa, seperti: 28 dekri mengenai desentralisasi, perwakilan kuasa dan penentuan kuasa kerajaan tempatan dua peringkat; Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune mempunyai kuasa untuk mengeluarkan "Buku Merah"; subjek mesti mengambil bahagian dalam insurans sosial wajib; Piawaian dan norma penggunaan ibu pejabat kerja dan kemudahan kerjaya; norma untuk kereta yang menjalankan kerja am di peringkat komune; Desentralisasi dan delegasi kuasa dalam bidang emulasi dan ganjaran...
28 dekri mengenai desentralisasi, perwakilan kuasa, dan pembahagian kuasa kerajaan tempatan dua peringkat
Kerajaan telah mengeluarkan 28 Dekri mengenai desentralisasi dan delegasi kuasa; pembahagian kuasa antara Kerajaan dan pihak berkuasa tempatan pada dua peringkat, berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.
Timbalan Perdana Menteri Nguyen Hoa Binh menegaskan bahawa pengeluaran 28 dekri mewujudkan asas perundangan yang lengkap, jelas dan telus untuk operasi lancar dan stabil sistem kerajaan dua peringkat, melaksanakan tugas politik dengan baik, dan berkhidmat kepada rakyat. Pada masa yang sama, adalah perlu untuk terus memperbaharui peralatan pentadbiran, meningkatkan keberkesanan dan kecekapan pengurusan negeri ke arah penciptaan dan perkhidmatan.
Menteri Dalam Negeri Pham Thi Thanh Tra berkata: Proses penggubalan dekri dijalankan secara berkaedah, dengan semakan 5,076 dokumen undang-undang, sekali gus mengenal pasti 2,718 tugas dan kuasa yang perlu didesentralisasi, diwakilkan atau ditakrifkan dengan jelas antara peringkat pengurusan.
Dalam 28 dekri mengenai desentralisasi, delegasi kuasa dan pembahagian kuasa, terdapat: 11 dekri mengenai pembahagian kuasa apabila menganjurkan kerajaan tempatan dua peringkat; 14 dekri mengenai desentralisasi dan perwakilan kuasa; 3 dekri yang mengawal selia kandungan termasuk desentralisasi, perwakilan kuasa dan pembahagian kuasa. Selain itu, 4 dekri lain turut dibangunkan untuk menyelaraskan sistem perundangan.
Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune mempunyai kuasa untuk mengeluarkan "Buku Merah"
Kerajaan mengeluarkan Dekri 151/2025/ND-CP bertarikh 12 Jun, mengawal selia penyahpusatan kuasa pihak berkuasa tempatan dua peringkat, penyahpusatan dan penyahpusatan dalam sektor tanah.
Kewenangan Panitia Rakyat di peringkat daerah sebagaimana ditetapkan dalam Undang-undang Tanah yang diserahkan kepada Ketua Panitia Rakyat di peringkat komune meliputi: Mengeluarkan Surat Perakuan hak guna tanah dan pemilikan aset yang melekat pada tanah sebagaimana ditetapkan dalam butir b, Fasal 1, Perkara 136 dan Huruf d, Fasal 2, Perkara 142 Undang-undang Tanah; menentukan semula kawasan tanah kediaman dan mengeluarkan Sijil hak guna tanah dan pemilikan aset yang melekat pada tanah seperti yang ditetapkan dalam Fasal 6, Perkara 141 Undang-undang Tanah.

Merekod harga tanah dalam keputusan peruntukan tanah, pajakan tanah, kebenaran menukar tujuan guna tanah, lanjutan guna tanah, pelarasan tempoh guna tanah, perubahan borang guna tanah di bawah kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune dalam kes penggunaan harga tanah dalam jadual harga tanah untuk mengira bayaran guna tanah dan sewa tanah; mengeluarkan keputusan harga tanah di bawah kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune dalam kes-kes penentuan harga tanah tertentu seperti yang ditetapkan dalam Fasal 4, Perkara 155 Undang-undang Tanah...
Dekri 151/2025/ND-CP berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.
Subjek yang diperlukan untuk mengambil bahagian dalam insurans sosial wajib
Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 158/2025/ND-CP bertarikh 25 Jun 2025 yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa pasal Undang-undang Insurans Sosial mengenai insurans sosial wajib.
Mengikut peraturan, subjek yang menyertai insurans sosial wajib termasuk: Pekerja yang tertakluk kepada insurans sosial wajib mematuhi peruntukan di mata a, b, c, g, h, i, k, l, m dan n, Fasal 1 dan Fasal 2, Perkara 2 Undang-undang Insurans Sosial. Pekerja yang dinyatakan di mata a, b, c, i, k, l, Klausa 1 dan Klausa 2, Perkara 2 Undang-undang Insurans Sosial yang dihantar belajar, pelatih, atau bekerja di dalam dan luar negara tetapi masih menerima gaji di dalam negara adalah subjek yang menyertai insurans sosial wajib.

Dekri tersebut menetapkan kadar caruman, kaedah dan tempoh pembayaran bagi insurans sosial wajib pekerja dan majikan mengikut peruntukan Perkara 33 dan 34 Undang-undang Insurans Sosial dan diperincikan seperti berikut:
Subjek yang dinyatakan dalam Perkara k, Klausa 1, Perkara 2 Undang-undang Insurans Sosial yang tidak bekerja dan tidak menerima elaun selama 14 hari bekerja atau lebih dalam sebulan, pekerja dan majikan tidak perlu membayar insurans sosial untuk bulan tersebut.
Keputusan ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.
Piawaian dan norma penggunaan pejabat dan kemudahan perkhidmatan awam
Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 155/2025/ND-CP bertarikh 16 Jun 2025 yang menetapkan piawaian dan norma penggunaan tempat kerja dan pertubuhan perkhidmatan awam. Dekri tersebut menetapkan prinsip untuk menggunakan piawaian dan norma bagi penggunaan tempat kerja dan pertubuhan perkhidmatan awam.
Dekri tersebut menetapkan bahawa kawasan kerja ibu pejabat termasuk jenis bidang berikut: Kawasan kerja yang melayani kerja jawatan; kawasan kegunaan biasa; kawasan khusus.
Mengenai wilayah kerja yang menyelenggarakan pekerjaan jabatan, Peraturan ini menetapkan standar dan norma penggunaan wilayah kerja yang menyelenggarakan pekerjaan jabatan di tingkat pusat dan daerah sebagaimana tercantum dalam Lampiran I dan Lampiran II yang dilampirkan pada Keputusan ini.
Keputusan ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.
Norma kereta untuk perkhidmatan awam di peringkat komune
Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 153/2025/ND-CP yang meminda dan menambah beberapa artikel Dekri No. 72/2023/ND-CP bertarikh 26 September 2023 mengenai Peraturan Kerajaan yang mengawal selia piawaian dan norma penggunaan kereta. Dekri itu menambah Perkara 11a. Kereta yang berkhidmat untuk kerja am di peringkat komune. Sehubungan itu, norma penggunaan kereta yang berkhidmat untuk kerja am adalah maksimum 2 kereta/komun."
Di samping itu, Dekri juga meminda dan menambah "Perkara 11. Kereta yang berkhidmat untuk kerja am agensi, organisasi dan unit di peringkat wilayah". Keputusan ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025.
Desentralisasi dan delegasi kuasa dalam bidang emulasi dan ganjaran
Kerajaan mengeluarkan Dekri No. 152/2025/ND-CP yang mengawal selia desentralisasi dan delegasi kuasa dalam bidang emulasi dan pujian; memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa artikel Undang-Undang tentang Emulasi dan Pujian.
Dekri tersebut dengan jelas menetapkan desentralisasi dan delegasi tugas dan kuasa tertentu pengurusan negeri bagi emulasi dan ganjaran. Menurut Dekri 152/2025/ND-CP, desentralisasi dan delegasi kuasa dalam bidang emulasi dan ganjaran dilaksanakan mengikut prinsip memastikan pematuhan kepada peruntukan Perlembagaan; selaras dengan prinsip dan peraturan mengenai desentralisasi dan pewakilan kuasa Undang-undang Pertubuhan Kerajaan, Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan; konsistensi dalam sistem perundangan, mengelakkan pertindihan atau percanggahan antara dokumen undang-undang apabila melaksanakan desentralisasi dan perwakilan kuasa.
Memastikan desentralisasi maksimum tugas antara agensi negeri pusat dan pihak berkuasa tempatan, memastikan pihak berkuasa pengurusan bersatu Kerajaan mengenai emulasi dan ganjaran, dan menggalakkan inisiatif, kreativiti, dan tanggungjawab kendiri kementerian, cawangan dan wilayah dalam melaksanakan tugas pengurusan negeri mengenai emulasi dan ganjaran.
Menggalakkan desentralisasi, penyerahan kuasa dan mentakrifkan autoriti dengan jelas, memastikan kepatuhan dengan tugas, kuasa dan kapasiti agensi dan individu yang mempunyai kuasa untuk melaksanakan tugas dan kuasa yang ditakrifkan dalam pengurusan negeri emulasi dan ganjaran untuk meningkatkan kualiti dan keberkesanan gerakan emulasi patriotik dan menjalankan kerja ganjaran dalam situasi baharu.
Memastikan publisiti dan ketelusan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi individu dan organisasi untuk mengakses maklumat, melaksanakan hak, kewajipan dan prosedur mengenai emulasi dan ganjaran mengikut peruntukan undang-undang.
Memastikan bahawa ia tidak menjejaskan pelaksanaan perjanjian antarabangsa dan perjanjian antarabangsa yang menjadi anggota Republik Sosialis Vietnam; Sumber untuk melaksanakan tugas didesentralisasikan dan diwakilkan oleh belanjawan negara mengikut peraturan. Dekri ini berkuat kuasa mulai 1 Julai 2025./.
Sumber: https://baohatinh.vn/nhung-chinh-sach-noi-bat-co-hieu-luc-tu-thang-72025-post290692.html






Komen (0)