Kelas istimewa di tengah-tengah kepesatan kehidupan moden.
Dalam suasana kuno Tokong Truc Lam, kelas Han Nom (skrip klasik Cina dan Vietnam) Kelab Tho Tang Han Nom kerap diadakan setiap pagi Isnin dan Khamis. Tanpa papan putih elektronik atau peralatan moden, kelas ini hanya terdiri daripada buku nota lama, berus, dan bunyi ejaan perkataan yang perlahan dan berirama di ruang yang tenang. Namun, tempat ini memelihara sebahagian daripada jiwa budaya kebangsaan di tengah-tengah kesibukan kehidupan moden.
Selama hampir dua tahun, tidak kira hujan atau cerah, ahli kelab telah mengekalkan sesi pembelajaran mereka secara tetap. Kebanyakan pelajar sudah tua, rambut mereka beruban, tetapi mata mereka masih bersinar dengan penuh semangat ketika mereka menulis setiap watak dengan teliti. Bagi mereka, mempelajari watak Han Nom bukan sahaja tentang meningkatkan ingatan dan mengekalkan kejelasan mental, tetapi juga cara untuk memelihara akar budaya mereka untuk generasi akan datang.
Pelajaran kaligrafi untuk ahli Kelab Tho Tang Han Nom.
Sambil berlatih dengan teliti satu bait watak yang sukar, Encik Vu Van Mam, seorang ahli kelab, berkongsi: "Saya berumur 83 tahun tahun ini, dan saya mengambil bahagian dalam pembelajaran untuk memahami watak-watak yang ditinggalkan oleh nenek moyang kita. Watak-watak Han Nom bukan sekadar huruf, tetapi juga sejarah dan akar budaya negara kita. Walaupun kita sudah tua, semua orang cuba menghadiri semua kelas, kerana ini adalah satu kegembiraan dan tanggungjawab terhadap tradisi kita."
Encik Vu Van Mam (di sebelah kanan) berlatih kaligrafi semasa kelas.
Pada usia tua mereka, menghadiri kelas bukan sekadar belajar membaca dan menulis, tetapi juga peluang untuk bertemu, berbual, dan berkongsi kegembiraan hidup. Oleh itu, kelas-kelas ini sentiasa mesra, intim, dan penuh dengan semangat kekitaan.
Thổ Tang merupakan sebuah tanah yang kaya dengan tradisi sejarah, dengan sistem rumah komunal, kuil, pagoda, dan tempat suci, berserta banyak titah diraja kuno, prasasti, plak mendatar, dan bait suci yang masih dipelihara. Ini telah mendorong ramai orang untuk mencari kelas bagi mempelajari dan memahami nilai-nilai budaya yang ditinggalkan oleh nenek moyang mereka.
Encik Vu Van Hau, seorang ahli kelab itu, berkata: "Berinteraksi dengan budaya nenek moyang kami membantu saya berasa lebih tenang dan damai. Saya berharap pada masa hadapan saya dapat menyampaikan ilmu ini kepada anak-anak dan cucu-cucu saya supaya mereka lebih menghargai tradisi keluarga dan tanah air saya."
Keperluan untuk "menyahkod" nilai-nilai budaya dalam kehidupan seharian telah menjadi daya penggerak di sebalik ramai orang yang mencari kelas-kelas ini. Daripada percubaan awal mereka menulis, mereka secara beransur-ansur mendapat akses kepada kekayaan ilmu yang ditinggalkan oleh nenek moyang mereka.
Tanpa guru profesional, imbuhan atau sokongan kewangan, kelas ini dikekalkan sepenuhnya secara sukarela. Mereka yang mempunyai lebih banyak pengetahuan mengajar mereka yang kurang berpengetahuan, dan pelajar yang lebih tua membimbing pelajar yang lebih muda. Dedikasi dan perkongsian ini telah mewujudkan persekitaran pembelajaran yang unik – mudah tetapi bersemangat dan berkesan.
Encik Vu Van Cuu, salah seorang yang terlibat dengan kelas ini sejak penubuhannya dan kini mengajar literasi di kelab itu, berkongsi: “Pada mulanya, semua orang keliru kerana kami terpaksa mempelajari abjad, dengan 214 orang radikal, sama seperti kanak-kanak yang belajar menulis dalam skrip Quốc ngữ Vietnam. Kemudian kami belajar menggabungkan huruf, membaca maksudnya, dan memahami kandungannya. Saat paling menggembirakan ialah apabila kami melihat tulisan kaligrafi dan rangkap dua yang besar di kuil kampung dan memahami mesej yang ingin disampaikan oleh nenek moyang kami.”
Encik Vu Van Cuu ialah salah seorang pengajar di Kelab Tho Tang Han Nom.
Kurikulum kursus ini distrukturkan dari peringkat asas hingga peringkat lanjutan. Pelajar bukan sahaja belajar menulis tetapi juga membaca, memahami makna, dan berlatih menulis ayat dan perenggan. Sesetengah ahli juga berlatih kaligrafi Han Nom, mengubah aksara kuno menjadi karya seni yang dijiwai dengan nilai seni dan budaya tradisional.
Selain sekadar mempelajari skrip, Kelab Thổ Tang Hán Nôm juga menyelidik dan menterjemah teks-teks kuno yang berkaitan dengan sejarah tempatan, seperti titah diraja, salasilah keluarga dan prasasti. Melalui ini, mereka menyumbang kepada usaha membantu orang ramai memahami asal usul dan tradisi mereka dengan lebih baik.
Pemula dan pengelola kelab ini ialah Encik Do Van Trai, ketua Kelab Tho Tang Han Nom. Bercakap tentang keadaan yang membawa kepada penubuhan kelas ini, Encik Trai berkata: “Saya sentiasa bimbang tentang kemerosotan skrip Han Nom secara beransur-ansur dari semasa ke semasa. Ini adalah khazanah budaya negara kita yang berharga dan perlu dipelihara. Mujurlah, apabila kami menubuhkan kelas ini, kami menerima sokongan padu daripada orang ramai, menunjukkan bahawa kecintaan terhadap budaya tradisional masih ada.”
Penubuhan Kelab Tho Tang Han Nom bukan sahaja berpunca daripada semangat peribadi tetapi juga daripada tanggungjawab terhadap warisan budaya. Dalam konteks di mana banyak nilai tradisional semakin pudar, aktiviti seperti ini menjadi lebih bermakna.
Walaupun bilangan anak muda yang menyertai tidak ramai pada masa ini, ketabahan ahli kelab secara senyap-senyap mengekalkan semangat skrip Han Nom di wilayah Tho Tang setiap hari.
Encik Do Van Trai - Ketua Kelab Tho Tang Han Nom (berbaju biru) - sedang mempelajari perbendaharaan kata baharu dengan teliti.
Ahli kelab berbual selepas sekolah.
Daripada watak-watak yang seolah-olah telah pudar ke masa lalu, ahli-ahli Kelab Tho Tang Han Nom sedang menghidupkan semula semangat mereka dan memelihara kenangan budaya kampung mereka. Dan daripada coretan dakwat yang mudah ini hari ini, nilai-nilai nenek moyang mereka akan terus tersebar dan berkekalan sepanjang masa.
Ha Giang
Sumber: https://baophutho.vn/nhung-nguoi-giu-hon-chu-co-o-tho-tang-254123.htm
Komen (0)