Orang ramai bersemangat untuk menyebarkan warisan budaya tanah air mereka Ha Tinh

Dengan banyak pencapaian dalam penyelidikan, gubahan dan persembahan, artis dan artis Ha Tinh berkongsi semangat mereka untuk memelihara dan menyebarkan nilai budaya tanah air mereka.

Artisan Rakyat Nguyen Ban (lahir 1940): Mengabdikan hidupnya untuk memelihara dan mempromosikan warisan tanah airnya

Dilahirkan dalam keluarga Confucian di bandar Tien Dien (Nghi Xuan), saya tinggal di ruang budaya yang dipenuhi dengan tradisi dengan pantun Kieu, melodi rakyat Vi, Giam, Ca Tru... Mungkin itulah sebabnya, walaupun telah bekerja di banyak tempat, saya akhirnya pulang ke kampung halaman dan bekerja dalam bidang kebudayaan. Itu pada tahun 1984, semasa saya mengajar di Sekolah Seni Pertengahan Nghe Tinh, daerah Nghi Xuan meminta wilayah itu memindahkan saya menjadi Ketua Jabatan Kebudayaan daerah itu. Pada masa itu, saya agak teragak-agak, tetapi apabila saya mendengar ketua daerah berkata: "Nghi Xuan adalah tempat lahir warisan budaya, tetapi banyak nilai telah hilang. Anda adalah anak daerah, mempunyai kebolehan, jadi anda harus kembali untuk membantu kawasan itu." Memikirkan tanggungjawab seorang warganegara ke kampung halaman, saya mengambil keputusan untuk pulang.

Mengambil peranan sebagai "komander" budaya tempatan, saya mula berkoordinasi dengan kesatuan belia, kesatuan wanita... untuk menghidupkan semula daya hidup lagu-lagu rakyat Vi dan Giam dengan menganjurkan pertandingan seni besar-besaran. Pergerakan itu beransur-ansur berkembang, saya berbincang dengan Jabatan Pendidikan dan Latihan daerah untuk membawa lagu-lagu rakyat ke sekolah dan mendapat respons yang positif.

Nghi Xuan dikenali sebagai "tanah nyanyian", termasuk kumpulan nyanyian Ty Co Dam dengan rombongan ca tru yang terkenal. Cara mengembalikan melodi dan pergerakan nyanyian ca tru dalam kehidupan manusia adalah sesuatu yang sentiasa merisaukan saya. Walaupun pada masa ini, artis seperti Phan Thi Mon, Phan Thi Nga, Nguyen Thi Xuan, Nguyen Thi Binh... berusia lebih 70 tahun, apabila mereka mendengar kami menyatakan hasrat kami, mereka semua dengan penuh semangat menyokong kami. Jadi di satu pihak, kami mencari dan mengumpul lirik dan melodi kuno, sebaliknya, kami menggerakkan kader dan orang yang berbakat untuk menganjurkan kelas nyanyian. Menjelang tahun 1998, daerah Nghi Xuan mempunyai 3 generasi penyanyi ca tru, menubuhkan kelab ca tru, dan menyelaras untuk menganjurkan persidangan kebangsaan mengenai empangan ca tru Co. Dari sini, empangan ca tru Co - warisan berharga yang dianggap telah hilang - telah dihidupkan semula dengan kuat dalam kehidupan budaya.

Selepas lagu-lagu rakyat Vi, Giam, Ca Tru, kami meneruskan penyelidikan dan memulihkan bentuk persembahan drama Kieu. Nasib baik, kami sentiasa mendapat sokongan dan kemesraan daripada artis, jadi dalam pelbagai bentuk, sehingga kini, drama Kieu juga telah membuat kemunculan semula yang kuat, menarik banyak generasi untuk mengambil bahagian dalam mengarang dan membuat persembahan. Sejak tahun 2001 hingga kini, walaupun saya telah bersara di bawah rejim, saya terus meneliti, mengarang, mengumpul, dan menerbitkan berpuluh-puluh buku dan artikel penyelidikan mengenai lagu-lagu rakyat Vi, Giam, Ca Tru, festival... Bagi saya, memelihara dan menyebarkan nilai-nilai warisan budaya adalah inspirasi yang tidak pernah habis, selagi saya ada kekuatan, saya akan terus menyumbang.

Jurugambar Nguyen Thanh Hai (lahir 1971): Memelihara keindahan tanah airnya melalui setiap gambar

Saya sangat meminati fotografi. Keghairahan itu dihidupkan sejak muda lagi, tetapi atas banyak faktor, sehinggalah umur saya 47 tahun barulah saya menceburi bidang ini secara rasmi. Ramai orang sering mengatakan bahawa saya mula lambat tetapi berjaya awal, tetapi hanya sedikit orang yang tahu bahawa kerja-kerja itu adalah penyulingan selama bertahun-tahun. Walaupun saya telah mengembara ke banyak tempat dan mengambil banyak subjek, saya masih suka mengambil gambar landskap kampung halaman saya Ha Tinh. Di mana-mana, perkampungan pantai, pemandangan gunung atau jambatan, batu, padang, pembinaan pembangunan... semuanya menggesa saya untuk mengambil kamera.

Tanpa latihan formal, saya terpaksa belajar sendiri melalui banyak saluran yang berbeza dan melalui karya saya sendiri. Bagi saya, foto yang cantik adalah foto yang disusun dengan baik dan mempunyai cerita. Saya mengambil banyak foto, dengan pelbagai topik, namun, foto landskap, perjalanan dan sukan masih menjadi topik yang paling saya minati. Lebih-lebih lagi dengan gambar landskap, selain memenuhi hobi melancong, saya juga berpeluang mempromosikan keindahan tanah air dan negara kepada rakan-rakan bukan sahaja di dalam negara malah kepada dunia. Karya-karya saya tidak cemerlang atau mencolok, tetapi hanya detik indah alam dan orang-orang tanah air saya seperti: "Tarian laut", "Sekilas tasik Ke Go", "Musim udang", "Hati laut", "Sungai mendung", "Tanah baik, burung hinggap"...

Saya sentiasa menganggap fotografi sebagai perjalanan emosi. Saya telah meletakkan banyak emosi dan kecerdasan ke dalam karya saya dan gambar-gambar itu sendiri juga membawa saya banyak emosi apabila ia diiktiraf oleh orang ramai. Banyak karya telah dicalonkan dalam anugerah industri, wilayah, kebangsaan dan antarabangsa. Saya amat menghargainya kerana ia juga merupakan saluran untuk saya mempromosikan dengan lebih meluas keindahan tanah air, potensi pelancongan Ha Tinh serta Vietnam.

Saya masih mempunyai banyak rancangan untuk mencipta foto artistik dan terus menyuburkan rancangan untuk menganjurkan pameran foto peribadi "Ha Tinh melalui lensa saya". Di mana saya akan memperkenalkan gambar-gambar yang saya ambil tentang perkampungan kraf, landskap terkenal dan landskap Ha Tinh. Lebih jauh ke hadapan ialah pameran foto "Vietnam - tempat yang pernah saya kunjungi" untuk menceritakan kisah dari banyak wilayah di negara ini. Saya terus mengembara dengan lensa kamera dan yakin bahawa kerjaya saya masih belum berakhir...

Artis Berjasa Hoang Ba Ngoc (lahir 1959): Lagu-lagu rakyat Vi dan Giam telah meresap ke dalam darah dan dagingnya.

Sebagai seorang kanak-kanak di pinggir pantai Cam Long (kini bandar Thien Cam - Cam Xuyen), sejak kecil, jiwa saya telah dipenuhi dengan bunyi ombak lautan dan disemai dengan lagu pengantar tidur ibu dan lagu ayah saya. Mungkin itulah sebabnya, walaupun saya belajar kejuruteraan dan menyertai tentera, hidup saya terikat dengan teater massa dan akhirnya menjadi artis rakyat.

Saya masih ingat, peluang yang membawa saya ke pentas seni massa ialah pertemuan dengan Pasukan Seni Massa Angkatan Bersenjata Nghe Tinh - Komando Tentera Wilayah Nghe Tinh ketika mereka membuat persembahan di Pulau Mat pada tahun 1983. Semasa pertukaran seni, menyedari bahawa saya mempunyai bakat, Komando Tentera Wilayah Nghe Tinh memindahkan saya ke rombongan. Di sini, saya berpeluang mendekati dan bekerja sebagai rakan sekerja dengan pelakon terkenal pada masa itu seperti Le Thanh, Ngoc So, Minh Hue... Saya juga secara proaktif mencari dan mempelajari pengetahuan tentang budaya, kesusasteraan, seni, dan sejarah untuk mempersiapkan hala tuju baharu penulisan lirik lagu rakyat Vi dan Giam.

Lawatan dan sesi latihan telah sangat merangsang keupayaan kreatif saya. Karya pertama saya - lagu "Lullaby and the Soldier" diterima dengan penuh semangat oleh rakan sekerja dan penonton. Sepanjang 7 tahun bekerja di Kumpulan Seni Rakyat Nghe Tinh (1984-1991) sehingga kemudian (dari 1992) apabila saya berpindah ke Ha Tinh dan bersara (pada 2007), saya terus mengarang dan mengambil bahagian dalam persembahan untuk berkhidmat kepada rakan senegara dan askar saya. Saya juga menyertai banyak festival seni seluruh wilayah tentera, seluruh tentera, seluruh negara dan memenangi banyak pingat emas, perak dan sijil merit.

Saya berbangga kerana banyak karya saya telah memenangi pelbagai anugerah dan tersebar luas. Yang terbaru ialah suite lagu rakyat "The Elderly of Hong Lam Land Taat Ajaran Uncle Ho" dan Nghe Xam "Proud of Motherland Today" yang dianugerahkan hadiah A di Festival Nyanyian Warga Emas Kebangsaan dan epik artistik: "Thien Cam 20 Years of Proud Songs" yang dipersembahkan sempena ulang tahun ke-20 Thien of Cam pada awal 20 November.

Lagu rakyat Nghe Tinh Vi dan Giam telah diiktiraf oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) sebagai wakil warisan tidak ketara kemanusiaan, warisan berharga yang ditinggalkan oleh nenek moyang kita kepada keturunan mereka. Musim bunga datang, semua perkara berkembang, dan ia juga masa apabila jiwa manusia dipenuhi dengan emosi. Ini juga masanya saya menyerap banyak nilai baru dari manusia dan alam semula jadi untuk memupuk jiwa, kecerdasan, dan semangat saya untuk terus menyalakan api dan menyebarkan lagu-lagu rakyat Vi dan Giam dari kampung halaman saya bersama artis.

Penyanyi Nguyen Khanh Ha (lahir 2009): Membawa melodi rakyat ke seluruh pelusuk dunia

Kini, sebagai pelajar Jabatan Muzik Vokal, Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam (Hanoi), saya tidak pernah melupakan langkah pertama saya di laluan muzik pada zaman kanak-kanak saya di kampung halaman saya di Cam Vinh (Cam Xuyen). Pada masa itu, saya seorang gadis miskin dari kampung miskin. Berkat minat dan bakat menyanyi, guru-guru saya membawa saya ke kumpulan seni sekolah sejak sekolah rendah. Ketika itu gerakan mengembangkan lagu-lagu rakyat Vi dan Giam di sekolah sangat kuat, maka program-program seni yang saya sertai juga banyak memuatkan lagu-lagu rakyat Vi dan Giam. Dari tidak tahu apa-apa, saya secara beransur-ansur jatuh cinta dengan melodi nenek moyang saya. Khususnya, saya bertuah kerana Artis Rakyat Hong Luu memberi perhatian kepada saya, yang mengajar saya cara merasakan lagu dan teknik vokal semasa menyanyikan lagu rakyat, jadi suara nyanyian saya beransur-ansur bertambah baik.

Pada tahun 2018, dengan dorongan Artis Rakyat Hong Luu, keluarga dan sekolah, saya menyertai pertandingan "The Voice Kids", secara rasmi memasuki pertandingan muzik utama. Dari luar bandar, saya datang ke bandar besar, membawa bersama saya nilai-nilai warisan budaya kampung halaman saya. Walaupun saya tidak mempunyai banyak masa untuk berlatih dan tidak membiasakan diri dengan pentas besar, saya masih yakin dengan pilihan nyanyian lagu rakyat. Dalam pusingan awal peraduan "The Voice Kids", saya mempersembahkan lagu "Come to Ha Tinh, my dear". Lagu yang diilhamkan rakyat ini benar-benar menakluki para hakim.

Walaupun saya tidak memenangi hadiah yang tinggi dalam pertandingan itu, ini adalah premis untuk saya dengan beraninya terus menyertai program dan pertandingan utama seperti: "Young Vietnamese Talents" (2019), National Excellent Team Commander Festival (2021), Children's Festival of 3 country Vietnam - Laos - Kemboja (2021)... Saya juga pernah menyertai pertandingan antara daerah, Vivincial dan Gim. peringkat... Pada pertandingan ini, saya berpeluang menyampaikan nilai budaya tanah air saya melalui suara nyanyian saya.

Selepas menjadi pelajar Fakulti Vokal Akademi Muzik Kebangsaan Vietnam (pada tahun 2023), saya akan terus mengikuti muzik rakyat. Dalam jiwa saya, muzik rakyat sentiasa menjadi sokongan padu, darah daging, sumber yang mengalir selamanya... Ia adalah lagu pengantar tidur ibu saya semasa saya kecil, suara tanah air saya, suara rakyat Nghe An. Saya akan berusaha lebih gigih untuk menyumbang untuk memelihara dan mendekatkan lagu-lagu rakyat Vi dan Giam kepada rakan-rakan di dalam dan luar negara...

Kumpulan PV

(ambil maklum)

Sumber: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/nhung-nguoi-say-me-lan-toa-di-san-van-hoa-que-huong-ha-tinh/261339.htm