Usaha untuk menyumbang kepada keamanan, pembangunan, meningkatkan kepercayaan, dan meluaskan ruang kerjasama

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya, bersama delegasi berpangkat tinggi Vietnam, baru sahaja berjaya menamatkan perjalanan kerja mereka dari 5 hingga 14 Jun 2025, menghadiri Persidangan Lautan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Ketiga (UNOC 3), menjalankan aktiviti dua hala di Perancis, dan melakukan lawatan rasmi ke Republik Estonia dan Kerajaan Sweden.

Dengan jadual yang padat, lawatan kerja Perdana Menteri mencapai banyak keputusan penting dan substantif, dengan itu memperbaharui dan memperdalam hubungan dua hala antara Vietnam dan negara-negara lain, untuk manfaat setiap pihak dan menyumbang kepada keamanan , kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Dalam konteks perkembangan yang kompleks dan pesat di dunia dan rantau ini, perjalanan kerja adalah bermakna dalam kerjasama dan pembangunan untuk keamanan dan kestabilan; memperakui dengan kuat dasar luar negara kemerdekaan Vietnam, berdikari, multilateralisasi, kepelbagaian, proaktif, dan integrasi antarabangsa yang komprehensif dan mendalam. Lawatan itu menunjukkan keazaman dan aspirasi negara untuk pembangunan dan integrasi, menarik sumber antarabangsa maksimum untuk berkhidmat kepada pembangunan negara.

MENEGASKAN BAHAWA VIETNAM ADALAH AHLI KOMUNITI ANTARABANGSA YANG BERTANGGUNGJAWAB

---

Pada sesi pleno UNOC 3, yang diadakan di Nice, Perancis, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan ucapan penting mewakili Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN).

Perdana Menteri menegaskan bahawa kedudukan geografi penting ASEAN sentiasa menjadi nadi maritim Asia, di mana aliran perdagangan, kebudayaan dan kerjasama telah berkumpul selama berabad-abad. Laut Timur ialah salah satu laut yang paling strategik di dunia, di mana laluan perkapalan penting dan ekosistem marin yang kaya berkumpul, dan merupakan tunjang untuk mata pencarian, identiti budaya dan keselamatan ratusan juta orang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap pada sesi pleno Persidangan UNOC ke-3. (Foto: VNA)

Bagaimanapun, seperti kawasan lain di dunia, kawasan maritim ASEAN menghadapi cabaran yang serius. Untuk menangani cabaran ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi empat orientasi keutamaan negara-negara ASEAN, termasuk: Mengekalkan lautan dan lautan sebagai ruang keamanan, kerjasama pembangunan dan tanggungjawab bersama; menggalakkan penyepaduan pendekatan global dan usaha serantau dalam tadbir urus lautan dan laut; mengenal pasti laut dan lautan sebagai teras penggerak untuk kemakmuran; dan menyeru untuk memperkukuh lagi tadbir urus lautan global, berdasarkan kerjasama dan bukannya persaingan, untuk mempercepatkan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan No. 14.

Perdana Menteri menegaskan pendirian ASEAN dalam menegakkan nilai-nilai Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS), Perlembagaan Lautan – dan Perjanjian yang melaksanakan Konvensyen tersebut, yang merupakan rangka kerja perundangan komprehensif yang mengawal semua aktiviti di laut dan di lautan.

Perdana Menteri menekankan jangkaan ASEAN bahawa UNOC 3 akan memberi inspirasi kepada perpaduan, dengan komitmen yang kukuh, menggalakkan pembentukan perkongsian strategik, dan bertindak sebagai pemangkin untuk tindakan transformasi untuk lautan biru.

Berikutan itu, sebagai wakil Vietnam yang berucap di Persidangan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan paradoks itu dan memberi amaran bahawa walaupun laut dan lautan meliputi lebih daripada 70% permukaan Bumi dan merupakan ekosistem terbesar "Planet Biru", Matlamat 14 mengenai pemuliharaan dan penggunaan mampan lautan mempunyai tahap pelaburan paling rendah bagi pembangunan mampan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu antara 17 matlamat pembangunan mampan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Majlis perasmian Persidangan UNOC 3 di Nice, Perancis, 9 Jun 2025. (Foto: Xinhua/VNA)

Perdana Menteri menyeru masyarakat antarabangsa untuk bertindak lebih pantas, lebih kuat, dan lebih tegas, dan mendapat kerjasama negara, wilayah, dan seluruh dunia dalam memelihara dan menggunakan lautan biru secara mampan.

Perdana Menteri juga mencadangkan enam orientasi utama, termasuk: memberi tumpuan kepada asas saintifik digabungkan dengan pengalaman rakyat dalam pembuatan dasar; mempromosikan sains, teknologi, inovasi, transformasi digital, mencipta momentum baharu untuk pembangunan ekonomi marin yang mampan; membuka sekatan, menggerakkan dan menggunakan sumber secara berkesan untuk pembangunan ekonomi marin; pendekatan menyeluruh, pelbagai sektor dalam tadbir urus pembangunan marin dan lautan; menggalakkan perhubungan antara wilayah, antara negara, antara benua, membentuk rangkaian pusat ekonomi marin biru serantau dan global; menggalakkan perpaduan dan kerjasama antarabangsa dalam pemuliharaan dan pembangunan mampan laut dan lautan.

Menegaskan semula pendirian konsisten Vietnam sebagai rakan, rakan kongsi masyarakat antarabangsa yang boleh dipercayai, aktif dan bertanggungjawab, Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam telah bekerjasama dengan rakan kongsi untuk mengambil tindakan komprehensif dan kukuh pada pelbagai peringkat langkah untuk merealisasikan matlamat memulihara dan menggunakan alam sekitar marin secara mampan (SDG 14) dalam semangat "3 proaktif": melaksanakan program ekonomi marin dan biru secara proaktif. ekosistem; secara proaktif menggalakkan kerjasama dan perkongsian dengan negara, organisasi antarabangsa dan pihak yang berkaitan, terutamanya dalam perkongsian pengetahuan dan pemindahan teknologi; secara proaktif mencadangkan dan mengambil bahagian secara aktif dan melaksanakan inisiatif di peringkat nasional, serantau dan global.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son menghadiri sesi pembukaan Persidangan UNOC 3. (Foto: VNA)

Pada Persidangan ini, dengan moto menghargai masa, kepintaran, dan ketegasan tepat pada masanya, "apa yang dikatakan mesti dilakukan, apa yang komited mesti dilaksanakan dengan berkesan dan konkrit", Perdana Menteri mengumumkan bahawa Vietnam telah mendaftarkan 15 komitmen sukarela dalam pelbagai bidang tadbir urus laut dan lautan.

Dalam rangka kerja UNOC 3, di Nice, Perancis, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyertai pemimpin dunia dalam acara khas untuk menggalakkan dan mempromosikan pemeteraian Perjanjian Pemuliharaan dan Penggunaan Lestari Biodiversiti Marin di Laut Melangkaui Bidang Kuasa Negara (Perjanjian Laut Tinggi), dokumen terpenting mengenai laut sejak awal abad ini.

Vietnam merupakan antara negara pertama yang menandatangani perjanjian itu pada hari pertama pemeteraian dan merupakan antara negara terkemuka dalam melengkapkan prosedur dalaman untuk menjadi ahli perjanjian itu.

Penyertaan Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi berpangkat tinggi Vietnam dalam aktiviti bermakna berkaitan Perjanjian di Lautan menunjukkan keazaman dan tindakan konkrit Kerajaan Vietnam dalam usaha bersama masyarakat dunia dalam membina lautan yang aman, makmur dan dibangunkan secara mampan.

Juga sempena menghadiri UNOC 3, atas jemputan Putera Albert II dari Monaco, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi menghadiri Forum Ekonomi dan Kewangan Hijau di Principality of Monaco.

Forum ini bertujuan untuk mempromosikan peranan ekonomi biru dalam menangani cabaran kewangan semasa, menonjolkan dan mempromosikan peranan penting pelaburan mampan dan dasar terobosan untuk melindungi lautan dan kemakmuran ekonomi global.

Perdana Menteri mencadangkan pendekatan menyeluruh, global, semua rakyat; dengan perspektif yang adil, saksama, inklusif dan mampan; bersama-sama memulihara dan membangunkan lautan biru.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh sekali lagi menegaskan komitmen kuat Vietnam untuk sentiasa menjadi rakan kongsi yang boleh dipercayai, bersedia untuk mengiringi usaha global untuk melindungi lautan; rakan kongsi yang aktif, bersedia untuk mengambil bahagian dan memimpin dalam mekanisme kerjasama marin; dan rakan kongsi yang bertanggungjawab, bersedia untuk menyumbang kepada inisiatif kewangan hijau yang adil dan mampan.

Pandangan dan cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh disambut baik dan dijawab oleh pemimpin dunia dan persidangan itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan ketua delegasi menghadiri Forum Kewangan dan Ekonomi Hijau. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Iraq Abdul Latif Rashid turut mempengerusikan bersama Sidang Kemuncak Delta Terjejas Perubahan Iklim.

Perdana Menteri berkongsi pengalaman Vietnam berdasarkan moto "mengikut alam semula jadi" dan kriteria "manfaat bersama, pelbagai objektif", memfokuskan pada pelaksanaan strategi, dasar dan penyelesaian yang serentak dan berkesan untuk: menggerakkan sumber pelaburan untuk membina sistem infrastruktur; meningkatkan daya tahan dan kebolehsuaian terhadap perubahan iklim; membangunkan pertanian hijau, mengubah model pengeluaran 1 juta hektar beras ke arah produktiviti tinggi dan pelepasan karbon rendah; menggalakkan kerjasama rentas sempadan dan melindungi sumber air dan sumber akuatik... dengan iringan dan sokongan rakan kongsi pembangunan dan organisasi antarabangsa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa dalam isu bersama, seperti sumber air rentas sempadan, negara berkaitan perlu berbincang dan mencapai kata sepakat dalam semangat menghormati kepentingan masing-masing, kesaksamaan dan berdasarkan undang-undang.

Dalam semangat ini, Vietnam akan terus secara proaktif dan aktif menyelaras rapat dengan negara dan wilayah dalam melaksanakan "matlamat dwi": kedua-duanya menyumbang untuk memastikan keselamatan makanan dunia dan berusaha untuk mengurangkan pelepasan gas rumah hijau di peringkat global.

Menurut Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son, Vietnam telah membuat markah penting melalui penyertaannya dalam UNOC 3 dengan sumbangan proaktif dan aktif kepada Persidangan itu. Vietnam adalah salah satu negara yang telah membuat komitmen paling sukarela dengan 15 komitmen dalam isu berkaitan tadbir urus marin, menunjukkan komitmen yang kukuh dan tindakan komprehensif untuk merealisasikan matlamat pembangunan mampan. Ramai pemimpin kanan negara dan organisasi antarabangsa berkongsi dan bersetuju dengan pandangan dan cadangan Vietnam serta mengiktiraf pencapaian Vietnam dalam membangunkan ekonomi marin.

MENINGKATKAN KEPERCAYAAN POLITIK BERSAMA RAKAN TRADISIONAL

---

Ini adalah kali pertama Perdana Menteri melawat Perancis sejak kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada Oktober 2024, lawatan pertama ke Sweden dalam tempoh enam tahun oleh Perdana Menteri Vietnam, dan kali pertama seorang pemimpin penting Vietnam melawat Estonia sejak kedua-dua negara menjalin hubungan diplomatik pada 1992.

Menurut Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son, ini menunjukkan keazaman dan jangkaan Vietnam untuk "kerjasama yang lebih baharu dan lebih tinggi" dalam Perkongsian Strategik Komprehensif dengan Perancis dan perkongsian mesra tradisional, dengan kerjasama pelbagai aspek dengan Sweden dan Estonia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Perancis Emmanuel Macron. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Perancis Francois Bayrou. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Sweden Ulf Kristersson mengalu-alukan Perdana Menteri Pham Minh Chinh. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Republik Estonia Kristen Michal bercakap pada sidang media selepas ceramah mereka. (Foto: VNA)

Negara-negara tersebut sangat menghargai peranan dan kedudukan Vietnam, mementingkan dan ingin mengekalkan momentum hubungan dengan berkesan, mengukuhkan dan memperdalam hubungan dengan Vietnam. Melalui hubungan ini, Vietnam menyasarkan untuk bekerjasama lebih mendalam dengan Kesatuan Eropah (EU) dan mempromosikan peranannya sebagai jambatan antara negara EU dan rantau Indo-Pasifik.

Pemimpin-pemimpin tinggi, semua sektor dan rakyat negara-negara tersebut telah memberikan kasih sayang yang tulus, sambutan hangat dan penghormatan kepada Perdana Menteri, isteri dan delegasi peringkat tinggi Vietnam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dan pertemuan yang meluas dengan pemimpin kanan pelbagai negara; bertemu dan mengadakan pertukaran praktikal dengan perniagaan dan komuniti tempatan Vietnam, dsb. Seiring dengan itu, pemimpin jabatan, kementerian, cawangan dan kawasan yang mengambil bahagian dalam delegasi telah mengadakan sesi kerja yang berkesan dengan rakan kongsi.

Semasa persinggahan pertama di Estonia , semasa perbincangan dengan Perdana Menteri Estonia Kristen Michal, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan harapannya bahawa Estonia akan memainkan peranan yang berkesan sebagai jambatan untuk membantu eksport Vietnam mencapai lebih mendalam ke pasaran Nordic dan EU. Kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan pertukaran rakyat dengan rakyat, terutamanya pelancongan dan kebudayaan, melalui penganjuran promosi dan menyertai aktiviti yang diadakan di setiap negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Estonia Kristen Michal berjalan di bandar lama Tallinn. (Foto: VNA)

Membincangkan isu keselamatan serantau, kedua-dua pihak bersetuju mengenai keperluan untuk solidariti antarabangsa dan menghormati kedaulatan undang-undang dan prinsip asas Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata Vietnam bersedia untuk menyertai masyarakat antarabangsa dalam usaha pengaman.

Berkenaan isu maritim dan lautan, termasuk Laut Timur, kedua-dua pihak menyokong kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur atas dasar menghormati kepentingan negara pantai mengikut undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS), menyelesaikan pertikaian secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, dan tidak menggunakan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan.

Pertemuan dengan Speaker Parlimen Estonia Lauri Hussar, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua pihak segera menubuhkan Kumpulan Persahabatan Parlimen bagi parlimen kedua-dua negara untuk menggalakkan pertukaran langkah khusus untuk meningkatkan kepercayaan politik dan persefahaman bersama.

Speaker Parlimen Estonia Lauri Hussar memperkenalkan Perdana Menteri Pham Minh Chinh ke ibu pejabat Parlimen Estonia. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga meminta Perhimpunan Kebangsaan Estonia menyokong dan mempromosikan penubuhan awal Jawatankuasa Bersama Vietnam-Estonia mengenai kerjasama ekonomi, saintifik, teknologi dan inovasi; dan secara aktif menggesa parlimen beberapa negara EU untuk segera meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA) untuk mewujudkan momentum baharu bagi kerjasama perdagangan dan pelaburan dua hala.

Speaker Parlimen Lauri Hussar menegaskan Estonia berhasrat meluaskan hubungan dengan Asia Tenggara dan percaya bahawa peranan merapatkan Vietnam dan Estonia serta hubungan baik antara kedua-dua negara akan menjadi pemangkin untuk menambah momentum kepada kerjasama EU-ASEAN pada masa akan datang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Parlimen Estonia mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam yang tinggal dan bekerja di Estonia, terus menjadi jambatan antara kedua-dua rakyat itu.

Di Perancis , sejurus selepas menamatkan aktiviti di UNOC 3 dan meninggalkan Nice ke Paris, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Perancis Francois Bayrou di Istana Matignon.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Perancis Francois Bayrou. (Foto: VNA)

Menegaskan untuk meneruskan penyelarasan yang rapat dan melaksanakan dengan berkesan hasil yang dicapai semasa lawatan pemimpin tinggi kedua-dua negara, kedua-dua pemimpin menekankan keperluan untuk terus mengukuhkan kepercayaan politik melalui pertukaran perwakilan dan hubungan di semua peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, melalui semua saluran, sambil mengkaji penubuhan mekanisme kerjasama baharu untuk mengukuhkan dan memperdalam kerjasama khusus.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Perancis Francois Bayrou menegaskan bahawa kerjasama pertahanan dan keselamatan adalah tonggak penting dalam hubungan dua hala. Dari segi ekonomi, perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak mengesahkan keazaman mereka untuk mencipta kejayaan dalam menggalakkan mata pelajaran perdagangan bebas, membuka pasaran antara satu sama lain, mengurangkan pergantungan kepada pihak ketiga dan mengekalkan kestabilan rantaian bekalan global.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Perancis supaya segera meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU-Vietnam (EVIPA) dan menyelaras rapat dengan Vietnam untuk terus melaksanakan dan mengeksploitasi Perjanjian Perdagangan Bebas EU-Vietnam (EVFTA) dengan berkesan. Perdana Menteri juga menyeru pelabur Perancis untuk membentuk usaha sama dengan perusahaan Vietnam untuk membangunkan industri dan perkhidmatan strategik dengan kesan limpahan tinggi seperti kereta dan logistik.

Kedua-dua pemimpin juga bersetuju untuk menyelaras rapat bagi melaksanakan enam langkah utama dalam hubungan dua hala dengan berkesan, termasuk: Memperkukuh kepercayaan politik secara berterusan; meningkatkan kerjasama pertahanan-keselamatan dengan kuat; menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan-pelaburan secara praktikal, berkesan, adil dan mampan; mencipta kejayaan dalam kerjasama sains-teknologi, tonggak baharu dalam hubungan dua hala, termasuk kerjasama sains angkasa dan tenaga nuklear; memperluaskan kerjasama mengenai infrastruktur strategik; mendalami dan memperbaharui bidang kerjasama tradisional. Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dalam budaya, pendidikan, latihan, pelancongan, penjagaan kesihatan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Berhubung isu Laut Timur, kedua-dua pihak menegaskan kepentingan menjaga keamanan, kestabilan, keselamatan, kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur berdasarkan kedaulatan undang-undang, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS), menyelesaikan pertikaian secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, dan tidak menggunakan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Perhimpunan Kebangsaan Perancis Yael Braun-Pivet. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Presiden Perhimpunan Kebangsaan Perancis Yael Braun-Pivet. Kedua-dua pemimpin mengkaji keputusan penting dalam hubungan kerjasama yang baik, terutamanya dalam pertukaran delegasi dan hubungan antara kedua-dua Dewan Negara; bersetuju untuk terus mengekalkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan antara jawatankuasa khusus, kumpulan ahli parlimen persahabatan, kumpulan ahli parlimen wanita, dan kumpulan ahli parlimen muda kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan penyelarasan dan sokongan bersama di forum antara parlimen serantau dan antarabangsa, dan bersama-sama mempromosikan pelaksanaan Matlamat Pembangunan Mampan (SDG). Untuk terus membangunkan Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-Perancis secara mendalam dan substansi serta mempromosikan kekuatan kedua-dua negara pada masa akan datang, Perdana Menteri meminta Perhimpunan Kebangsaan Perancis menyokong Kerajaan dalam melaksanakan kandungan khusus Perkongsian Strategik Komprehensif, dengan projek simbolik dalam bidang seperti pembinaan infrastruktur pengangkutan, tenaga baharu, pendidikan, latihan, budaya, seni dan pemuliharaan muzium.

Semasa pertemuannya dengan Presiden Senat Perancis Gérard Larcher, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa perkembangan hubungan Vietnam-Perancis boleh diibaratkan sebagai "graf menaik". Kedua-dua pihak bersetuju untuk menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan antara kedua-dua negara, termasuk pengaman, mencari dan menyelamat, sains dan teknologi, tenaga, dan pengangkutan; mengukuhkan kerjasama dalam pendidikan dan latihan, termasuk pertukaran antara universiti kedua-dua negara, kerjasama kebudayaan, pemeliharaan peninggalan dengan jejak seni bina Perancis di Vietnam; kerjasama perubatan, terutamanya pengeluaran vaksin... Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mengekalkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan antara jawatankuasa khusus dan kumpulan parlimen persahabatan kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak juga membincangkan isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama, menyokong pendirian ASEAN dalam isu Laut Timur, dan mengesahkan kepentingan mengekalkan keamanan, kestabilan, keselamatan, dan kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur berdasarkan kedaulatan undang-undang, menyelesaikan pertikaian secara aman berdasarkan undang-undang antarabangsa, dan tidak menggunakan atau mengancam untuk menggunakan kekerasan.

Di Sweden, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dengan Perdana Menteri Sweden Ulf Kristersson. Perdana Menteri Ulf Kristersson menegaskan bahawa Kerajaan Sweden dan rakyat sentiasa mementingkan hubungan dengan Vietnam dan ingin menggalakkan lagi kerjasama antara kedua-dua pihak dalam banyak bidang seperti perdagangan, pelaburan, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau, tindak balas perubahan iklim, pembangunan mampan, dsb.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Sweden Ulf Kristersson menyaksikan pemeteraian Perjanjian Perkongsian Strategik mengenai kerjasama dalam sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital antara Kementerian Sains dan Teknologi Vietnam dan Kementerian Luar Negeri Sweden. (Foto: VNA)

Kedua-dua pemimpin bersetuju bahawa kedua-dua negara perlu meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi, dan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk meningkatkan kepercayaan politik dan persefahaman bersama, mewujudkan premis yang menggalakkan untuk meluaskan kerjasama dalam bidang lain.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata, atas dasar hubungan politik yang baik, kedua-dua negara perlu memperkukuh kerjasama pertahanan dan keselamatan, berkongsi pengalaman dan pandangan mengenai isu-isu global, terutama dalam konteks dunia yang pesat berubah dan tidak dapat diramalkan. Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk mengukuhkan penyelarasan dan sokongan bersama di forum pelbagai hala dan organisasi antarabangsa, terutamanya di rangka kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, ASEAN dan EU; menyokong satu sama lain untuk mempromosikan hubungan Vietnam-EU dan Sweden-ASEAN, menyumbang kepada menyelesaikan cabaran global.

Dalam kerjasama perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak mengesahkan bahawa mereka akan terus memudahkan akses barangan dari setiap negara ke pasaran masing-masing melalui pelaksanaan berkesan Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA), dengan itu mengakses pasaran EU dan ASEAN dan berusaha untuk membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 3 bilion USD pada masa akan datang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Puteri Mahkota Sweden Victoria dan suaminya. Kedua-dua pihak menyatakan berpuas hati dengan perkembangan positif dalam semua bidang. Hubungan politik dan diplomatik terus diperkukuh termasuk pertukaran delegasi terutama di peringkat tinggi.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya Le Thi Bich Tran mengadakan kunjungan hormat kepada Puteri Mahkota Victoria dari Sweden. (Foto: VNA)

Mengenai orientasi utama dalam hubungan dua hala pada masa akan datang, Perdana Menteri mencadangkan agar Kerabat Diraja dan Puteri sendiri menggalakkan lagi pertukaran delegasi dan hubungan di semua peringkat, terutamanya peringkat tinggi; menggalakkan kerjasama tempatan dan pertukaran rakyat dengan rakyat, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk meluaskan kerjasama dalam bidang lain. Kedua-dua pihak juga bersetuju bahawa kedua-dua negara perlu mengukuhkan kerjasama kebudayaan, menganjurkan acara pertukaran antara kumpulan kedua-dua negara untuk mempromosikan budaya masing-masing dan mengukuhkan hubungan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Bertemu dengan Presiden Parlimen Sweden Andreas Norlen dan pemimpin parti politik, termasuk Parti Moderat, Demokratik dan Liberal, Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan ingin mengukuhkan persahabatan dan kerjasama pelbagai aspek dengan Sweden. Perdana Menteri menegaskan bahawa lawatan ini akan menyumbang kepada mewujudkan momentum untuk menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara, membawa hubungan ke tahap baharu. Kedua-dua pihak akan bertindak sebagai jambatan antara satu sama lain untuk membangunkan hubungan dengan ASEAN dan EU.

Perdana Menteri menilai bahawa perusahaan Sweden masih mempunyai banyak ruang untuk kerjasama dan pengembangan pelaburan di Vietnam dalam bidang kekuatan seperti kecerdasan buatan, teknologi maklumat dan komunikasi, semikonduktor, dan lain-lain, terutamanya dalam konteks Vietnam yang baru melaksanakan dasar baharu, terutamanya empat tonggak institusi, sains dan teknologi, ekonomi swasta dan integrasi antarabangsa, menggalakkan penghapusan kesesakan untuk meningkatkan daya tarikan pelaburan asing yang mampan, pesat dan mampan.

Perdana Menteri juga meminta Parlimen Sweden membantu menggerakkan negara anggota EU yang masih tinggal untuk meratifikasi Perjanjian Perlindungan Pelaburan EU-Vietnam (EVIPA) dan SPR segera menghapuskan kad kuning IUU untuk eksport makanan laut Vietnam. Vietnam juga akan menggalakkan perusahaan teknologi tingginya untuk melabur di Sweden.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Speaker Parlimen Sweden Andreas Norlen. (Foto: VNA)

Sebagai tindak balas kepada kebimbangan wakil parti politik di Dewan Negara tentang situasi di Vietnam, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa kemerdekaan negara, kebebasan dan kemakmuran dan kebahagiaan rakyat sentiasa menjadi matlamat Parti dan Negara Vietnam. Vietnam berkongsi pandangan dengan Sweden bahawa memastikan kehidupan yang makmur, bebas dan bahagia serta mengejar kebahagiaan adalah demokrasi tertinggi.

NAFAS HIDUP BARU KE DALAM RANGKA KERJA KERJASAMA TRADISIONAL

---

Perjalanan kerja telah membawa tenaga baharu kepada rangka kerja kerjasama tradisional. Dalam pertemuan antara Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin negara lain, ruang kerjasama baharu antara kedua-dua pihak sentiasa menjadi topik utama.

Dari segi ekonomi, perdagangan dan pelaburan, para pemimpin berazam untuk mencipta kejayaan untuk menggunakan dan mengeksploitasi ruang kerjasama dengan berkesan antara kedua-dua pihak serta Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA), sekali gus meningkatkan autonomi dan kemerdekaan setiap pihak, berusaha untuk meningkatkan perolehan perdagangan dua hala yang sepadan dengan potensi setiap negara.

Persekitaran perniagaan juga akan dipertingkatkan dengan ketara supaya perniagaan dari setiap pihak boleh melabur dan melakukan perniagaan jangka panjang dalam pasaran masing-masing. Banyak orientasi kerjasama utama dalam bidang keselamatan-pertahanan, tenaga, infrastruktur, pendidikan-latihan, budaya, sukan, pelancongan, pertukaran rakyat dengan rakyat, kerjasama antara lokaliti, dan lain-lain juga sangat dipersetujui oleh kedua-dua pihak.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Forum Perniagaan Vietnam-Perancis. (Foto: VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyaksikan pemeteraian perjanjian kerjasama antara perusahaan Vietnam dan Sweden. (Foto: VNA)

Semasa lawatan rasminya ke Estonia, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan isterinya melawat pelabuhan Tallinna Sadam - salah satu pelabuhan terbesar di rantau Laut Baltik. (Foto: VNA)

Tại Estonia , Thủ tướng Phạm Minh Chính dự Tọa đàm Doanh nghiệp Việt Nam-Estonia. Các đại biểu đánh giá Việt Nam nằm trong khu vực kinh tế năng động và tăng trưởng cao; còn Estonia là nước hàng đầu thế giới trong chuyển đổi số. Hai nước đang thúc đẩy hợp tác song phương ngày càng đi vào thực chất, hiệu quả; sẵn sàng là cầu nối để mỗi bên đi sâu vào thị trường khu vực của nhau.

Khẳng định Việt Nam sẵn sàng làm cầu nối để các doanh nghiệp Estonia xâm nhập sâu vào thị trường ASEAN; đồng thời mong muốn Estonia sẽ là cầu nối để doanh nghiệp Việt Nam đi vào các nước Baltic và các nước Bắc Âu, Thủ tướng Phạm Minh Chính kêu gọi các doanh nghiệp Việt Nam và Estonia tăng cường kết nối, góp phần kết nối hai nền kinh tế để hai bên cùng lắng nghe và thấu hiểu; cùng chia sẻ tầm nhìn và hành động; cùng làm, cùng thắng, cùng hưởng, cùng phát triển và cùng chung niềm vui, niềm hạnh phúc, sự tự hào.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Tọa đàm Doanh nghiệp Việt Nam-Estonia. (Ảnh: TTXVN)

Trên tinh thần “lợi ích hài hòa, rủi ro chia sẻ”, “đã nói là làm, đã cam kết thì phải thực hiện, đã làm là phải có sản phẩm”, Chính phủ Việt Nam khẳng định sẽ luôn đồng hành, lắng nghe, hỗ trợ và tạo mọi điều kiện thuận lợi để cộng đồng doanh nghiệp nói chung và các nhà đầu tư nước ngoài nói riêng đầu tư thành công, bền vững, lâu dài ở Việt Nam.

Tại Pháp , Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính dự Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Pháp. Thủ tướng lưu ý các doanh nghiệp tập trung vào các lĩnh vực bên này có thế mạnh, bên kia có nhu cầu, bằng các dự án cụ thể như: Hợp tác liên quan trí tuệ nhân tạo (AI), nghiên cứu, sản xuất chíp bán dẫn, công nghệ thông tin, các dự án giao thông, chống biến đổi khí hậu, phát triển nông nghiệp sạch, chuyển đổi năng lượng, xây dựng đô thị, kiến trúc, du lịch, công nghiệp văn hóa, phát triển không gian biển, không gian vũ trụ, không gian ngầm…

Tại Diễn đàn, dưới sự chứng kiến của Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo bộ, ngành, hiệp hội, các doanh nghiệp hai nước đã trao sáu bản ghi nhớ hợp tác trong các lĩnh vực hàng không, công nghệ, dược, vận tải, năng lượng.

Thủ tướng Phạm Minh Chính chứng kiến lễ trao thảo thuận hợp tác giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam-Pháp. (Ảnh: TTXVN)

Tại Thụy Điển, Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng Bộ trưởng Hợp tác phát triển quốc tế và Ngoại thương Thụy Điển Benjamin Dousa cùng chủ trì Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam-Thụy Điển có chủ đề “chuyển đổi xanh, chuyển đổi số, đổi mới sáng tạo”.

Thủ tướng Phạm Minh Chính mong muốn doanh nghiệp hai nước chủ động kết nối với nhau và kết nối hai nền kinh tế, không chỉ kết nối giữa Việt Nam với Thụy Điển mà kết nối với ASEAN, Đông Bắc Á và Bắc Âu… Trong đó, Chính phủ Việt Nam đang tập trung hoàn thiện thể chế, phát triển hạ tầng, đào tạo nguồn nhân lực, bảo đảm “thể chế thông thoáng, hạ tầng thông suốt, nhân lực và quản trị thông minh”.

Trên tinh thần “đã nói là làm, đã cam kết thì phải thực hiện, đã làm là phải có sản phẩm”, Thủ tướng Phạm Minh Chính tin tưởng với giá trị cốt lõi và quan hệ tốt đẹp Việt Nam-Thụy Điển, thời gian tới sẽ có làn sóng đầu tư mới từ Thụy Điển vào Việt Nam để những năm mới tới đây, mỗi khi đón chào năm mới bản nhạc “Happy New Year” của ban nhạc ABBA của Thụy Điển sẽ được cảm nhận với niềm hân hoan, hạnh phúc hơn.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu về chính sách của Việt Nam tại Đại học Kinh tế Stockholm. (Ảnh: TTXVN)

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính tới thăm và phát biểu chính sách tại Đại học Kinh tế Stockholm. Sau khi chia sẻ về tầm nhìn, định hướng chủ đạo phát triển của Việt Nam thời gian tới, đề cập tầm nhìn cho quan hệ hai nước trong kỷ nguyên mới, Thủ tướng cho biết Việt Nam và Thụy Điển cùng đứng trước cơ hội lịch sử để vươn lên khẳng định vai trò những nền kinh tế hàng đầu khu vực, nâng tầm quan hệ hữu nghị và hợp tác bền vững trên tinh thần đôi bên cùng có lợi, đóng góp vào hòa bình, hợp tác và phát triển của Đông Nam Á và Bắc Âu, và rộng hơn là của châu Á-Thái Bình Dương và châu Âu.

Để hiện thực hóa tầm nhìn và khát vọng đó, theo Thủ tướng, hai nước cần cùng nhau triển khai các đột phá: Đột phá trong quan hệ chính trị-ngoại giao; phát huy những giá trị chung, sự tin cậy chính trị và tình hữu nghị sâu sắc giữa hai nước; đưa ra những định hướng lớn về phát triển quan hệ song phương, tạo xung lực mới cho quan hệ Việt Nam-Thụy Điển ngày càng đi vào thực chất, hiệu quả, nhất là trong các lĩnh vực khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo, phát triển bền vững…

Dịp này, Thủ tướng Phạm Minh Chính cũng có cuộc ăn sáng làm việc với lãnh đạo các tập đoàn kinh tế lớn của Thụy Điển để trao đổi về hợp tác đầu tư trên nhiều lĩnh vực, trả lời các câu hỏi về tiềm năng hợp tác hai nước trong các lĩnh vực công nghệ cao, sản xuất điện sạch, nghiên cứu phát triển, sản xuất robot, chip bán dẫn tại Việt Nam…

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp ông Borje Ekholm, Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc điều hành Tập đoàn Ericsson. (Ảnh: TTXVN)

Có thể nói, chuyến công tác của Thủ tướng Phạm Minh Chính đã định hình những khuôn khổ hợp tác trong các lĩnh vực mới mà các nước đối tác có thế mạnh và Việt Nam có nhu cầu.

Theo Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, Pháp là một trong những quốc gia đi đầu về viễn thông, hàng không-vũ trụ, năng lượng tái tạo, công nghệ chế tạo, đường sắt tốc độ cao…; Thụy Điển có thế mạnh về đổi mới sáng tạo, công nghệ thông tin, kinh tế xanh, kinh tế số, kinh tế tuần hoàn... trong khi Estonia là quốc gia đi đầu về chuyển đổi số và áp dụng chính phủ điện tử ở Châu Âu.

Qua chuyến công tác này, Việt Nam và Thụy Điển đã trở thành đối tác chiến lược ngành trong lĩnh vực khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo. Pháp và Estonia đều khẳng định sẵn sàng cùng Việt Nam hợp tác chuyển đổi số, đổi mới sáng tạo, phát triển kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn… thông qua việc chia sẻ kinh nghiệm các thực tiễn tốt và giải pháp công nghệ trong thời gian tới.

DUY TRÌ MÔI TRƯỜNG HÒA BÌNH, THÚC ĐẨY HỢP TÁC TOÀN CẦU

---

Xuyên suốt các hoạt động tiếp xúc, làm việc của Thủ tướng Chính phủ trong chuyến công tác tại Pháp dự UNOC 3, Việt Nam và các nước đều đạt được nhận thức chung về tầm quan trọng của việc duy trì môi trường hòa bình, an ninh và ổn định tại mỗi khu vực, cũng như việc giải quyết các tranh chấp bằng các biện pháp hòa bình trên cơ sở Hiến chương Liên hợp quốc và luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và các trưởng đoàn tham dự Hội nghị UNOC 3. (Ảnh: TTXVN)

Điều này cũng là cho thấy sự quan tâm, ủng hộ và hợp tác chặt chẽ của các nước đối với Việt Nam trong các vấn đề quốc tế, khu vực cùng quan tâm trên cơ sở đề cao và tuân thủ luật pháp quốc tế, qua đó chung tay đóng góp vào hòa bình, ổn định, hợp tác khu vực và trên thế giới.

Trong chuyến công tác, Thủ tướng đã có các cuộc hội kiến, gặp gỡ với nhiều Nguyên thủ, người đứng đầu chính phủ, lãnh đạo các nước và các tổ chức quốc tế, trong đó có Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Quốc vương Jordan Abdullah II bin Al-Hussein, Tổng thống Costa Rica Rodrigo Chaves, Thủ tướng Tuvalu Feleti Penitala Teo, lãnh đạo Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên hợp quốc (UNESCO), lãnh đạo Liên minh châu Âu, Phó Chủ tịch Trung Quốc Hàn Chính, Thủ tướng Hy Lạp Kyriakos Mitsotakis, Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez, Tổng thống Palau Surangel Whipps Jr., Thủ tướng Quần đảo Solomon Jeremiah Manele, Thủ tướng Bồ Đào Nha Luis Montenegro, Tổng thống Peru Dina Boluarte…

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng Thư ký Liên hợp quốc Antonio Guterres. (Ảnh: TTXVN)

Theo Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, chúng ta tự hào khi được các nước, các tổ chức quốc tế đánh giá cao những thành tựu vượt bậc về phát triển kinh tế-xã hội, nâng cao đời sống nhân dân và những bước chuyển nhanh chóng của Việt Nam cho kỷ nguyên vươn mình.

Việt Nam cũng tin tưởng vào những định hướng và biện pháp thiết thực mà Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo các nước, các tổ chức quốc tế thống nhất để tăng cường quan hệ song phương cũng như đóng góp vào hòa bình, ổn định, thịnh vượng của khu vực và thế giới, nhất là trong bối cảnh chính trị và kinh tế toàn cầu có nhiều biến động.

Trong chuyến công tác, Thủ tướng đã có các cuộc gặp, lắng nghe và chia sẻ với cộng đồng người Việt Nam ở các nước, thể hiện sự quan tâm sâu sắc của Đảng, Nhà nước và nhân dân trong nước với đồng bào Việt Nam ở nước ngoài. Cộng đồng bà con người Việt ở nước ngoài, các trí thức, doanh nghiệp kiều bào đều tự hào, phấn khởi với thành tựu phát triển của đất nước và quyết tâm đóng góp nhiều hơn nữa cho quê hương.

Cộng đồng người Việt Nam đón Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân tại sân bay Orly, thủ đô Paris, Pháp. (Ảnh: TTXVN)

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân thăm gia đình đa văn hóa tại Estonia, thưởng thức phở truyền thống và cà-phê Việt Nam. (Ảnh: TTXVN)

Cán bộ, nhân viên Đại sứ quán và cộng đồng người Việt Nam tại Thụy Điển đón Thủ tướng Phạm Minh Chính và Phu nhân tại Sân bay quốc tế Arlanda. (Ảnh: TTXVN)

Theo Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn, với 84 hoạt động dày đặc, có thể khẳng định chuyến công tác của Thủ tướng Chính phủ đã đạt được nhiều kết quả có ý nghĩa quan trọng, thực chất, qua đó làm mới, làm sâu sắc hơn quan hệ song phương giữa Việt Nam và các nước, vì lợi ích của mỗi bên và đóng góp cho hòa bình, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Đây cũng là những cơ sở quan trọng, là động lực, là nguồn cảm hứng để Việt Nam tiếp tục hiện thực hóa quyết tâm, khát vọng phát triển của dân tộc, thu hút tối đa các nguồn lực quốc tế phục vụ các mục tiêu phát triển đất nước trong kỷ nguyên mới, là bạn, là đối tác tin cậy, là thành viên tích cực và có trách nhiệm của cộng đồng quốc tế.

Tarikh penerbitan: 14 Jun 2025
Chỉ đạo thực hiện: Bích Hạnh - Trường Sơn
Nội dung: Hồng Lĩnh
Disampaikan oleh: Nha Nam

Nguồn:https://nhandan.vn/special/thu-tuong-pham-minh-chinh-unoc3-phap-estonia-thuydien/index.html