Askar wanita Truong Son menghidupkan Ca Tru

Berusia lebih 70 tahun, perang tidak sah, Artis Berjasa Phung Thi Hong (Phuong Hong) masih kerap menaiki bas ke kelab-kelab di Hanoi dan wilayah serta bandar berdekatan untuk mengajar seni Ca Tru. Walaupun menghadapi masalah kesihatan dan jarak yang jauh, Cik Hong tetap tekun menyebarkan kasih sayang Ca Tru kepada masyarakat.

Artis Berjasa Phuong Hong (tengah) membuat persembahan Ca Tru di rumah komunal Dac So, bandar Hanoi . (Foto disediakan oleh watak)

Cik Phung Thi Hong dilahirkan pada tahun 1952, di komune Dan Phuong, bandar Hanoi. Sejak kecil, Hong menunjukkan bakat muziknya , terutamanya, Hong suka menyanyi Cheo dan mendeklamasikan puisi. Pada usia 19 tahun, ketika bekerja di Jabatan Kebudayaan dan Penerangan daerah Phuc Tho, wilayah Ha Tay (lama), Phung Thi Hong menawarkan diri untuk ke hadapan, membawakan lagu-lagu untuk menggalakkan semangat juang para askar. Pada masa itu, dia telah ditambahkan ke Kumpulan Serangan Ha Tay ke-2 untuk pergi ke medan perang.

Di setiap perhentian tentera, persembahan lagu-lagu rakyat tradisional menjadi ubat rohani yang berharga untuk membantu tentera mengatasi kesukaran dan bahaya. Pada 25 November 1971, semasa membuat persembahan di Stesen Tentera 34 Rejimen 559, Cik Hong telah cedera. "Saya sedang menari apabila saya ditembak lurus di lengan kanan," kata Cik Hong.

Pada tahun 1972, Cik Hong pulang ke kampung halamannya selepas berjaya menyelesaikan misinya di Truong Son. Dia terus bekerja di agensi lamanya, kemudian dipindahkan bekerja di Pusat Maklumat Kebudayaan wilayah Ha Tay (lama).

Pada tahun 1990, Cik Hong secara tidak sengaja bertemu dan mendengar artis Bach Van menyanyikan Ca Tru. Melodi dan tepukan yang rangup memikat hati Cik Hong. Dari pertemuan kebetulan itu, Cik Hong mula menyelidik dokumen dan buku tentang Ca Tru. Titik perubahan sebenar adalah pada tahun 1994, apabila Cik Hong bertemu artis Nguyen Thi Chuc, dan mendengar penyanyi "menarik hati dan sutera berputar" melodi Ca Tru, Cik Hong menyatakan hasratnya untuk belajar.

Perjalanan Cik Hong untuk "mencari guru dan belajar daripada tuan" secara rasmi bermula. Setiap hari Ahad, dia pergi ke rumah artis Nguyen Thi Chuc untuk belajar. Oleh itu, selama 4 tahun (1994-1998), dia mempelajari asas-asas Ca Tru dan beraksi dengan yakin. Dengan semangat belajar, dia juga mencari artis di Kelab Thai Ha Ca Tru untuk belajar dan meneroka. Cik Hong mengumpul banyak pita dan cakera Artis Rakyat Quach Thi Ho serta artis veteran lain di kampung Ca Tru untuk mendengar dan belajar sendiri.

Dengan minat terhadap seni Ca Tru dan keinginan untuk terus menyebarkan budaya rakyat ini, Cik Hong terfikir untuk mengajarnya kepada ramai orang. Pada tahun 1998, dia dengan berani menasihati pemimpin sektor kebudayaan wilayah Ha Tay (lama) untuk membuka kelas Ca Tru.

Dia rajin belajar dengan artis dan kemudian mencari kaedah pengajarannya sendiri untuk mengajar ramai orang dari semua peringkat umur. Bilangan kelas Ca Tru meningkat, dan persembahan di unit wilayah Ha Tay (lama) pada masa itu mempunyai sumbangan tikar Ca Tru.

Seiring dengan pengajaran, Cik Hong juga berani menulis lirik baharu berdasarkan melodi purba Ca Tru seperti: Hat lieu, hat noi, bac phan... Lirik yang memfokuskan untuk mencerminkan kehidupan semasa telah memudahkan pendengar, terutamanya golongan muda, untuk mendekati. Sehingga kini, Cik Hong telah menulis lirik baharu untuk lebih daripada 100 lagu dalam pelbagai gaya, tetapi terutamanya untuk hat noi.

Pada tahun 2007, Cik Hong bersara, dengan peluru masih bersarang di lengannya, menyebabkan kesihatannya merosot, tetapi cintanya terhadap Ca Tru tidak pernah pudar. Oleh itu, daripada berehat dan menikmati kegembiraan hari tua, Cik Hong tidak teragak-agak untuk mengembara ke banyak tempat untuk mengajar secara langsung seni Ca Tru. Pada 2013, beliau menjadi Ketua Kelab Ca Tru Pusat Pembangunan Seni Muzik Vietnam (Persatuan Pemuzik Vietnam).

Encik Vu Duc Huy, Timbalan Pengarah Pusat Pembangunan Seni Muzik Vietnam, berkata: Artis Berjasa Phuong Hong ialah ketua pusat itu. Dia adalah orang yang memulihkan seni Ca Tru di pusat dan mengasaskan kelab Ca Tru. Dia bukan sahaja penyanyi berbakat yang memenangi banyak anugerah, dia juga membawa seni Ca Tru kepada rakan antarabangsa melalui persembahan di negara Eropah.

Selepas lebih 30 tahun terlibat dengan Ca Tru, rajin memupuk ilmu dan kemudian mengajar, bilangan pelajar yang belajar dengan artis Phuong Hong telah mencecah beberapa ratus, ramai daripada mereka telah menjadi terkenal. Pada usia 72 tahun, jadual kerjanya sentiasa padat dengan kelas dan persembahan. Apabila dia tidak mempunyai jadual kelas, Cikgu Hong pergi berjumpa dengan artis veteran untuk belajar, kerana baginya, pengetahuan tentang Ca Tru sangat luas sehingga tidak ada jumlah belajar yang mencukupi.

Salah satu motivasi yang mendorong Cik Hong untuk bertahan di jalan yang dipilihnya mungkin adalah tahun-tahun di medan perang, masa yang dihabiskan untuk menjalani kehidupan yang keras di tengah-tengah bom dan peluru, menyaksikan garis antara hidup dan mati dan semangat juang tentera yang tidak kenal lelah. Dia mengaku: "Perang begitu penuh dengan pengorbanan dan kesusahan, tetapi askar masih mengatasinya, jadi di hadapan budaya, di mana tiada bunyi tembakan, bagaimana artis itu boleh berputus asa?"

THANH DUNG

Sumber: https://nhandan.vn/nu-chien-si-truong-son-hoi-sinh-ca-tru-post896934.html