Pengerusi Wanita Lembaga Pengarah Thai Hung: Berazam untuk berganding bahu dan mempromosikan nilai-nilai sektor ekonomi swasta

Resolusi No. 68-NQ/TW bertarikh 4 Mei 2025 Politburo menekankan peranan ekonomi swasta sebagai "daya penggerak terpenting" ekonomi. Untuk melaksanakan Resolusi 68 dengan berkesan, dari perspektif perusahaan, Dr. Nguyen Thi Vinh, Pengerusi Lembaga Pengarah Syarikat Saham Bersama Thai Hung Trading, berkata bahawa adalah perlu untuk melaksanakan dengan tegas beberapa dasar untuk menghapuskan halangan dan menyediakan sokongan cukai untuk perusahaan... Wartawan Akhbar PNVN mengadakan perbincangan khusus isu ini dengan Nguyen Thi Vinh Dr.

+ Resolusi 68-NQ/TW menekankan peranan ekonomi swasta sebagai "daya penggerak terpenting" dan "daya perintis" ekonomi. Bagaimanakah anda menilai peranan ini dalam konteks semasa?

Dr. Nguyen Thi Vinh: Resolusi No. 68-NQ/TW bertarikh 4 Mei 2025 Politburo ialah dokumen penting, menandakan titik perubahan dalam persepsi dan orientasi pembangunan ekonomi swasta di Vietnam. Peranan sektor ekonomi swasta tidak pernah ditegaskan dengan kuat seperti dalam Resolusi No. 68-NQ/TW Politburo, apabila buat pertama kalinya "ekonomi swasta dikenal pasti sebagai penggerak ekonomi negara yang paling penting".

Jika Resolusi 10/2017 mengenal pasti ekonomi swasta sebagai "daya penggerak yang penting", Resolusi 68 menekankan bahawa ekonomi swasta ialah "daya penggerak terpenting" ekonomi.

Hanya menambah perkataan "pertama" menunjukkan perubahan penting dalam pandangan panduan, menunjukkan keazaman politik dalam mengambil ekonomi swasta sebagai tonggak utama untuk menggalakkan pembangunan ekonomi negara.

Realiti menunjukkan bahawa: Dalam proses pembangunan, Vietnam telah membuat tiga titik perubahan utama dalam membangunkan ekonomi swasta. Titik perubahan pertama dibuat dalam tempoh 1986-1990. Pada masa itu, kita beralih daripada menganggap sektor ekonomi swasta sebagai subjek pembaharuan kepada mengiktiraf dan membenarkan ekonomi swasta beroperasi dalam beberapa bidang dan profesion. Ini adalah titik perubahan pertama dalam proses membangunkan sektor ekonomi swasta.

Resolusi 68-NQ/TW menekankan peranan ekonomi swasta sebagai "daya penggerak terpenting"

Seterusnya, kelahiran Undang-undang Perusahaan dalam tempoh 1999-2000 menandakan kejayaan institusi, mewujudkan keadaan untuk kemasukan pasaran, dan merupakan titik perubahan kedua dalam proses pembangunan ekonomi Vietnam.

"Resolusi No. 68-NQ/TW kali ini merupakan titik perubahan bersejarah ketiga dalam pembangunan sektor ekonomi swasta."

Komuniti perniagaan mengharapkan untuk mencipta perubahan kualitatif, meningkatkan kualiti sektor ekonomi swasta, dan menjadikan sektor ekonomi swasta sebagai penggerak terpenting dalam menyumbang kepada pembangunan ekonomi negara.

Dalam konteks perubahan rumit dalam ekonomi dan politik domestik dan antarabangsa, Jawatankuasa Eksekutif Pusat telah mengeluarkan garis panduan yang tepat pada masanya. "Ini adalah orientasi yang sangat betul dan konsisten dengan situasi praktikal, menumpukan pada pembangunan sektor ekonomi swasta. Resolusi 68 telah menaikkan bendera, membangkitkan pasukan perniagaan, semangat kebangsaan, dan kebanggaan negara. Sudah tentu, komuniti perniagaan sangat teruja dan yakin bahawa Resolusi itu akan dipraktikkan tidak lama lagi dan kami berazam untuk berganding bahu dan mempromosikan nilai-nilai matlamat sektor swasta untuk merealisasikan Semula dengan cepat.

+ Pada pendapat anda, apakah halangan terbesar yang sedang menghalang pembangunan sektor ekonomi swasta yang ingin dihapuskan oleh Resolusi 68?

Dr. Nguyen Thi Vinh: Kami telah mempunyai Resolusi 10-NQ/TW bagi tempoh ke-12 untuk membangunkan ekonomi swasta menjadi kuasa penggerak penting ekonomi pasaran berorientasikan sosialis dan banyak dasar dan undang-undang mengenai sektor ekonomi swasta. Resolusi 68-NQ/TW Biro Polit kali ini telah menyatakan tiga idea yang sangat besar. Iaitu, mengurangkan kerumitan; meningkatkan tahap perlindungan untuk sektor ekonomi swasta dan membuka kunci semua sumber.

"Resolusi 68 ialah dokumen yang sangat penting, jika bukan yang paling penting, untuk ekonomi swasta" - Dr. Nguyen Thi Vinh

Perkara ini sangat baru kerana sebelum ini kita menekankan mengurangkan kerumitan tetapi kali ini kita juga menekankan peningkatan tahap perlindungan untuk sektor ekonomi swasta.

Resolusi itu juga menunjukkan penyekatan semua sumber supaya sektor ekonomi swasta benar-benar menjadi kuasa terpenting dalam menyumbang kepada matlamat pembinaan negara menjelang 2030 dan 2045 yang telah kami tetapkan.

Ini juga dianggap satu kejayaan dalam pemikiran pembangunan untuk sektor perusahaan swasta. Ekonomi swasta kini diletakkan setanding dengan ekonomi negeri dan ekonomi kolektif, memainkan peranan teras dalam membina ekonomi yang bebas, berautonomi dan bersepadu secara mendalam. Resolusi bukan sahaja mengakui, ia juga menghormati dan memupuk semangat keusahawanan, menegaskan peranan usahawan sebagai "askar di hadapan ekonomi".

Kami percaya bahawa pemikiran terobosan ini adalah komitmen politik yang kuat: Negara akan menjadi pencipta, perusahaan akan menjadi pusat, dan pembangunan ekonomi swasta akan menjadi strategi jangka panjang.

Boleh dikatakan bahawa ini adalah dokumen penting, jika bukan yang paling penting, untuk ekonomi swasta.

Pada pendapat saya, Resolusi 68 telah menyelesaikan isu berikut:

Pertama: Mewujudkan peranan utama ekonomi swasta: Ekonomi swasta dikenal pasti sebagai "daya penggerak terpenting" dan "daya perintis" ekonomi. Beralih daripada pemikiran "menggalakkan dan memudahkan" kepada "menyokong dan melindungi secara proaktif" sektor ekonomi swasta untuk membangun dengan ketara dan mampan.

Kedua: Menghapuskan halangan institusi dan undang-undang: Meminda dan menambah undang-undang yang berkaitan, terutamanya Undang-undang Perusahaan, Undang-undang Pelaburan, Undang-undang Tanah, dll. untuk: Melindungi hak harta dan kebebasan perniagaan; Mengalih keluar keadaan perniagaan yang tidak perlu yang menghalang perniagaan. Pada masa yang sama, menginstitusikan hak untuk persaingan yang sama dan akses terbuka dan telus kepada sumber seperti tanah, kredit dan teknologi.

Ketiga: Pembaharuan kukuh dasar cukai dan kewangan: Mencadang untuk mengecualikan cukai pendapatan korporat untuk perusahaan kecil dan sederhana untuk 3 tahun pertama; Mengecualikan cukai pendapatan peribadi dan korporat ke atas pendapatan daripada memindahkan sumbangan modal kepada syarikat permulaan yang inovatif; Menggalakkan rangkuman kewangan dan meningkatkan akses kepada kredit, terutamanya untuk perusahaan mikro dan permulaan.

Keempat: Meningkatkan daya saing dan inovasi: Menggalakkan transformasi digital, pelaburan berteknologi tinggi, dan meningkatkan perbelanjaan untuk penyelidikan dan pembangunan (R&D); Bina ekosistem permulaan inovatif nasional, dengan dasar keutamaan dan sokongan jangka panjang.

Kelima: Menyokong perniagaan kecil, mikro dan isi rumah: Menggalakkan transformasi perniagaan isi rumah kepada perusahaan melalui dasar kewangan, perakaunan dan cukai yang mudah dan telus; Hapuskan cukai sekaligus dan sediakan perisian perakaunan percuma untuk perniagaan kecil.

Thai Hung kini mempunyai 19 syarikat ahli dan hampir 2,000 pegawai dan pekerja.

Keenam: Mewujudkan persekitaran perniagaan yang menggalakkan: Menggalakkan pembaharuan pentadbiran, mengurangkan sub-lesen dan prosedur pemeriksaan khusus; Memperkukuh akauntabiliti penjawat awam, mencegah situasi negatif.

+ Pada pendapat anda, apakah perubahan khusus yang diperlukan dalam dasar cukai untuk menggalakkan keusahawanan dan pelaburan dalam sektor ekonomi swasta?

Dr Nguyen Thi Vinh: Melalui kajian Resolusi 68, perniagaan mendapati terdapat banyak perkara untuk menyokong semangat keusahawanan dan pelaburan dalam sektor ekonomi swasta seperti: pengecualian cukai pendapatan korporat (CIT) untuk perusahaan kecil dan sederhana dalam tempoh 3 tahun pertama penubuhan. Untuk permulaan yang inovatif, dasar cukai semasa tidak mempunyai insentif yang berasingan. Perusahaan ini masih menggunakan kadar CIT biasa sebanyak 20%, seperti perusahaan lain. Kekurangan dasar cukai tertentu menyebabkan banyak syarikat pemula menghadapi kesukaran pada peringkat awal operasi. Tolong benarkan saya mencadangkan insentif cukai untuk pelabur yang baru memulakan perniagaan:

Pertama: Pengecualian cukai pendapatan korporat untuk 5 tahun pertama operasi; Pengecualian dan pengurangan cukai pendapatan peribadi untuk pakar dan saintis yang bekerja di perusahaan permulaan yang inovatif;

Kedua: Pembaharuan cukai ke arah penciptaan dan sokongan pembangunan: Sistem cukai perlu beralih daripada peranan utama kutipan hasil kepada peranan penciptaan pembangunan. Ini termasuk mengurangkan kadar cukai, memperluaskan asas cukai dan memastikan layanan saksama di kalangan sektor ekonomi.

Thai Hung beroperasi dalam banyak industri, yang utama ialah: Pengeluaran keluli, perdagangan dan logistik.

Ketiga: Adalah perlu untuk menyemak dan menambah baik dasar cukai, yuran dan caj untuk menyokong perniagaan kecil, menggalakkan permulaan dan inovasi; dan meningkatkan sokongan kewangan dan kredit untuk pemula.

Keempat: Sebagai tambahan kepada dasar cukai, perlu ada langkah sokongan kewangan dan kredit untuk perniagaan permulaan.

Kelima: Longgarkan syarat pinjaman berdasarkan penarafan kredit atau kelayakan kredit peribadi.

Perubahan di atas bertujuan untuk mewujudkan persekitaran yang menggalakkan bagi pemula dan sektor ekonomi swasta untuk membangun, menyumbang kepada pertumbuhan ekonomi Vietnam yang mampan.

+ Dari perspektif perniagaan, apakah cadangan yang anda ada untuk membuat dasar sokongan untuk sektor ekonomi swasta yang dimiliki oleh wanita khususnya dan perusahaan swasta secara amnya lebih berkesan dan praktikal?

Dr. Nguyen Thi Vinh: Pada pendapat saya, untuk menjadikan dasar menyokong sektor ekonomi swasta lebih berkesan dan praktikal, adalah perlu untuk melaksanakan penyelesaian berikut:

Pertama: Pembaharuan dasar cukai dan kewangan:

+ Kurangkan cukai pendapatan korporat: Cadangkan untuk mengurangkan kadar cukai pendapatan korporat untuk perusahaan kecil dan mikro kepada 15%-17% berbanding 20% ​​semasa, untuk memudahkan pembangunan perusahaan ini.

+ Pengecualian cukai untuk perniagaan permulaan: Cadangan untuk mengecualikan cukai pendapatan korporat untuk 3 tahun pertama penubuhan untuk perusahaan kecil dan sederhana, untuk menggalakkan syarikat baharu dan mengurangkan beban kewangan pada peringkat awal operasi.

Untuk menjadikan dasar untuk menyokong sektor ekonomi swasta lebih berkesan dan praktikal, adalah perlu untuk meneruskan pembaharuan cukai dan kewangan serta menambah baik persekitaran pelaburan.

Kedua: Memperbaiki persekitaran perundangan dan institusi: Segera konkritkan Resolusi 68; Memastikan hak pemilikan dan kebebasan perniagaan, hak untuk persaingan yang adil dan akses kepada sumber ekonomi untuk sektor ekonomi swasta.

Ketiga: Menyokong perniagaan kecil, mikro dan isi rumah dengan menghapuskan cukai sekaligus dan memudahkan prosedur; Di samping itu, adalah perlu untuk menyediakan sokongan kewangan yang inklusif untuk mewujudkan lebih banyak peluang untuk wanita, belia dan etnik minoriti untuk bangkit, menyumbang untuk menggalakkan pembangunan sektor ekonomi swasta.

Keempat: Pindaan Undang-undang Pelaburan 2020 ke arah memansuhkan peraturan mengenai prosedur kelulusan dasar pelaburan untuk pelabur domestik.

Khamis: Mempromosikan inovasi dan transformasi digital:

+ Sokong pemula yang inovatif: Cadangkan untuk mengecualikan cukai pendapatan peribadi dan cukai pendapatan korporat ke atas pendapatan daripada memindahkan sumbangan modal kepada pemula yang inovatif, untuk menggalakkan pelaburan dalam bidang ini.

+ Membangunkan perusahaan berteknologi tinggi: Menggalakkan perusahaan swasta untuk mengambil bahagian dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, menyumbang kepada peningkatan produktiviti buruh dan daya saing negara.

+ Terima kasih banyak-banyak!

Syarikat Thai Hung Trading telah ditubuhkan pada tahun 1993 (pendahulu ialah syarikat perkhidmatan logam swasta Thai Hung). Purata pengeluaran penggunaan keluli pembinaan tahunan Thai Hung menyumbang kira-kira 13% daripada bahagian pasaran keluli Vietnam.

Thai Hung beroperasi dalam banyak industri, yang utamanya ialah: Pengeluaran dan perdagangan keluli, bilet keluli, sekerap logam; Logistik, import-eksport, penginapan; Pendidikan, hartanah. Hasil Syarikat pada tahun 2024 adalah kira-kira 1 bilion USD.

Sepanjang dekad pembinaan dan pembangunan, Thai Hung telah membina pasukan sumber manusia yang berdedikasi dan berbakat, dengan 19 syarikat ahli dan hampir 2,000 pegawai dan pekerja.

Thai Hung telah dianugerahkan banyak gelaran dan hadiah mulia, termasuk 7 Pingat Buruh pelbagai kelas: Pertama, Kedua, Ketiga; 10 Panji Teladan Kerajaan dan lebih 700 lagi hadiah Kementerian, Jawatankuasa dan Cawangan dari peringkat Pusat hingga tempatan.

Thai Hung berbesar hati untuk berada dalam TOP 50 perusahaan swasta terbesar di Vietnam, Top 1,000 perusahaan membayar cukai pendapatan korporat terbesar di Vietnam, Top 500 perusahaan swasta paling menguntungkan di Vietnam, TOP 20 keluarga perniagaan terkemuka di Vietnam.

Sumber: https://phunuvietnam.vn/nu-chu-cich-hdqt-thai-hung-quyet-tam-chung-suc-phat-huy-nhung-gia-tri-cua-khoi-kinh-te-tu-nhan-20250519154842151.htm