Ucapan Setiausaha Agung Kepada Lam di Hari Perpaduan Besar Kebangsaan 2025, wad Thuong Cat, bandar Hanoi

Kapsyen foto — Setiausaha Agung Kepada Lam bercakap. Foto: Thong Nhat/VNA

Agensi Berita Vietnam (VNA) dengan hormatnya memperkenalkan ucapan Setiausaha Agung Kepada Lam:

" Pemimpin Agensi Pusat yang dihormati, Pemimpin Bandar Hanoi ,
Para penatua, tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati dan semua rakan senegara,
Delegasi yang dihormati menghadiri mesyuarat tersebut.

Hari ini, dalam suasana hangat Hari Perpaduan Besar Negara, kita bersama-sama mengesahkan kebenaran yang mudah tetapi kekal: Perpaduan besar negara adalah tradisi, aset, warisan yang tidak ternilai dari nenek moyang kita, kekuatan yang mencipta semua kemenangan dan pencapaian rakyat dan negara kita. Presiden Ho Chi Minh menasihati: "Perpaduan, perpaduan, perpaduan yang hebat; kejayaan, kejayaan, kejayaan besar". Itulah kebenaran, moto tindakan, perintah dari hati bangsa, jiwa suci gunung dan sungai, Tanah Air yang dihantar kepada setiap daripada kita.

Bagi penduduk wad Thuong Cat, melalui laporan Pengerusi Jawatankuasa Front Tanah Air wad Van Thuy Hoa, melalui ucapan wakil kumpulan kediaman dan melalui mata dan senyuman rakyat, terdapat keterujaan dan kebanggaan dengan apa yang telah kita lakukan pada tahun 2025, dalam penggal 2020-2025 dan aspirasi negara untuk masa depan. Saya amat yakin dengan usaha kita yang bersatu padu, kehendak Parti selaras dengan kehendak rakyat, kepercayaan rakyat terhadap Parti, pasti kehidupan rakyat akan bertambah baik dari hari ke hari, masyarakat akan semakin cantik, negara akan semakin makmur, berkuasa, dan rakyat akan semakin makmur dan bahagia.

Di kesempatan ini hari ini, saya ingin berkongsi sepatah dua kata dengan anda dan rakan-rakan seperjuangan tentang kekuatan perpaduan nasional.

Rakan seperjuangan dan rakan senegara yang dihormati,

Kekuatan perpaduan yang hebat bermula dengan perkara yang sangat biasa dan mudah: kepercayaan dan kasih sayang manusia. Apabila kita mempercayai antara satu sama lain, saling mengasihi, dan menghormati antara satu sama lain, kita akan tahu bagaimana untuk bekerjasama untuk melakukan perkara yang hebat. Apabila kita meletakkan kepentingan negara dan rakyat di atas segala-galanya, semua perbezaan akan mula-mula mencari persamaan; semua kesulitan akan ada pembukaan dan diselesaikan.

Mengimbas kembali beberapa tahun yang lalu, terdapat detik-detik yang tidak dapat dilupakan. Semasa pandemik COVID-19, seluruh negara bersatu: barisan hadapan tidak berundur, rakan senegara berkongsi makanan dan pakaian, perniagaan berganding bahu, Vietnam di luar negara berpaling ke Tanah Air, rakyat di negara ini membuka hati dan tangan mereka untuk menyambut anak-anak mereka jauh dari rumah pulang ke negara, berkongsi makanan dan pakaian, berkongsi setiap dos vaksin, setiap ventilator, setiap tempat tidur ketika bencana tanah runtuh,... gunung ke laut, perpaduan rakan senegara bersinar terang: trak bantuan memandu sepanjang malam, bumbung sementara dipanaskan oleh api, tangan dipegang erat.

Dalam pembinaan institusi, orang ramai telah memberikan ulasan yang jujur dan bertanggungjawab terhadap proses pembinaan sistem perundangan, terutamanya draf dokumen untuk dikemukakan kepada Kongres Parti Kebangsaan Ke-14. Dalam 1 bulan mengumpul pendapat orang ramai, terdapat lebih daripada 3 juta komen yang disumbangkan kepada dokumen Kongres Parti Kebangsaan ke-14. Itu benar-benar sesuatu yang berharga. Ia adalah keharmonian antara Parti dan Rakyat. Ia adalah demokrasi sebenar, ia adalah kecerdasan sosial yang memilih jalan pembangunan bersama. Dalam organisasi dan operasi kerajaan tempatan dua peringkat, dalam penyusunan unit pentadbiran di peringkat wilayah dan komunal, kami telah menjadikan muafakat rakyat sebagai prasyarat; menggembirakan rakyat, bergantung kepada rakyat, dan bekerja untuk kebahagiaan rakyat adalah ukuran kejayaan. Sokongan sebahagian besar rakyat daripada segenap lapisan masyarakat kepada Parti dan Negara dalam proses pengubahsuaian dan dalam "menyusun semula negara" adalah nadi penggerak dan sumber kekuatan yang tiada tolok bandingnya untuk Parti dengan yakin melaksanakan tugas politiknya dan melaksanakan garis panduan dan dasar dengan tegas, terutamanya kandungan Resolusi yang telah ditetapkan oleh Kongres Parti Ke-13 dan Kongres Parti sebelumnya.

Di hadapan mempertahankan Tanah Air, memelihara kemerdekaan, kedaulatan, integriti wilayah di darat, laut, ruang udara dan ruang siber, kami teguh dalam prinsip, fleksibel dalam strategi, mempromosikan kekuatan gabungan blok perpaduan negara yang hebat, menggabungkan kekuatan zaman. Di forum serantau dan antarabangsa, Vietnam sentiasa proaktif, positif, bertanggungjawab dan dipercayai oleh rakan-rakan kerana kita adalah kehendak bersatu seluruh negara.

Rakan seperjuangan dan rakan senegara yang dihormati,

Di hadapan mata kita adalah peristiwa penting sebagai matlamat untuk berusaha untuk pembangunan, kemakmuran, kesejahteraan, dan umur panjang, yang merupakan matlamat 100 tahun negara di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam pada tahun 2030, 100 tahun penubuhan Republik Sosialis Vietnam pada tahun 2045. Aspirasi "orang kaya", pembangunan baru yang kukuh, negara yang kukuh, demokrasi dalaman memerlukan pertumbuhan baru. pemacu: transformasi hijau, transformasi digital, sains dan teknologi, inovasi, ekonomi bulat. Tetapi asas untuk pergi jauh, untuk berjaya tetap solidariti. Solidariti untuk menghapuskan kesesakan institusi; perpaduan untuk membuka kunci semua sumber; perpaduan untuk berkongsi risiko, melipatgandakan peluang; solidariti agar tiada yang tertinggal...

Perpaduan yang besar bermula dengan perpaduan dalam Parti: Parti mesti benar-benar bersih, kuat, bersatu dalam kehendak dan tindakan; perkataan mesti sepadan dengan tindakan; tunjukkan contoh, jujur dan berdisiplin. Perpaduan dalam sistem politik: Parti, Negara, Front Tanah Air dan organisasi sosio-politik menyelaras secara harmoni, berkesan dan cekap. Perpaduan antara lapisan sosial: pekerja - petani - cendekiawan - ahli perniagaan - artis - warga emas - wanita - belia - kanak-kanak - veteran - rakan senegara dengan semua agama dan kumpulan etnik; setiap pasukan mempunyai kedudukan, tanggungjawab dan kemuliaan dalam perjalanan bersama. Dan perpaduan antarabangsa: buat lebih ramai kawan dan kurangkan musuh, hormati antara satu sama lain, bina keamanan bersama, bangun secara mampan bersama.

Untuk membawa semangat itu ke dalam kehidupan seharian, untuk menghasilkan hasil yang boleh diukur, saya ingin menekankan 7 kumpulan tugasan khusus yang perlu dilaksanakan: (1) Manusia adalah punca. Segala dasar dan strategi mestilah berpunca daripada keperluan sebenar rakyat, dibincangkan oleh rakyat, disemak oleh rakyat, dan dimanfaatkan oleh rakyat. Memperkukuh dialog awam dan telus; dengar untuk membuat pelarasan tepat pada masanya. Kejayaan adalah kepuasan manusia. (2) Disiplin - integriti. Menghormati undang-undang, mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran, dan negatif dengan pandangan bahawa tidak ada zon terlarang, tidak terkecuali, semua orang adalah sama di sisi undang-undang, teruskan melaksanakan tugas ini dengan semangat keazaman, ketegasan, tidak henti-henti, dan tidak berkompromi. Apabila kepercayaan diperkukuh, perpaduan secara semula jadi akan menjadi kuat, dan kekuatan dalaman akan berlipat ganda. (3) Alat yang diperkemas: Kerajaan 3 peringkat adalah telus dan menyokong antara satu sama lain dengan matlamat bersama untuk berkhidmat kepada rakyat. Kerajaan tempatan dua peringkat saling berkaitan, menjadikan transformasi digital dan transformasi hijau sebagai matlamat untuk diperjuangkan, menjadikan "pekerjaan" untuk semua orang sebagai destinasi keamanan, kemakmuran dan kebahagiaan masyarakat. Mengatur unit pentadbiran bersama-sama dengan menyelaraskan senarai gaji, reformasi prosedur; mendigitalkan perkhidmatan awam, orang dan perniagaan adalah pusat, subjek dan objek perkhidmatan. Di mana orang lebih senang, kos sosial lebih rendah, terdapat perpaduan dan konsensus yang lebih besar. (4) Membuka kunci sumber untuk pembangunan. Menghapuskan kesesakan undang-undang, menaik taraf infrastruktur strategik, membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi. Mengiringi perniagaan dalam semangat "berganding bahu dan fikiran - bekerja bersama dan menikmati bersama"; menggalakkan transformasi hijau dan transformasi digital untuk mencipta momentum baharu untuk pertumbuhan. (5) Keselamatan sosial - budaya - rakyat. Pengurangan kemiskinan multidimensi dan mampan; menjaga penjagaan kesihatan, pendidikan, perumahan, dan pekerjaan; Lindungi mereka yang terdedah, jaga orang tua, kanak-kanak, jaga kawasan terpencil, sempadan, pulau dan kawasan yang kurang bernasib baik. Membina kehidupan budaya yang sihat, memelihara identiti, memupuk belas kasihan dan kasih sayang dalam setiap komuniti. (6) Pertahanan negara - keselamatan yang dikaitkan dengan hal ehwal luar negeri, integrasi antarabangsa. Membina kedudukan rakyat yang kukuh; menggabungkan erat ekonomi dengan pertahanan dan keselamatan negara; teguh melindungi kedaulatan dengan cara aman selaras dengan undang-undang antarabangsa; mengekalkan persekitaran yang aman dan stabil untuk pembangunan jangka panjang. (7) Barisan - kesatuan - organisasi sosial - komuniti Vietnam di luar negara, rakan antarabangsa perlu dihubungkan dengan lebih erat dan meluas melalui aktiviti hal ehwal luar negeri rakyat, melalui hubungan dalam sukan, budaya, pelancongan, pendidikan dan latihan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dll. Menggalakkan peranan teras Front Tanah Air dalam mengumpul, menyatukan, menyelia dan mengkritik masyarakat. Berhubung rapat dengan masyarakat antarabangsa untuk memancarkan kekuatan dan nilai kemanusiaan yang mulia bangsa kita, terutamanya nilai dan tradisi Perpaduan Agung rakyat kita.

Rakan seperjuangan dan rakan senegara yang dihormati,

Perpaduan sangat erat, sangat biasa, ia adalah nafas, irama kehidupan seharian. Solidariti adalah pandangan amanah, jabat tangan berkongsi, kata mesra, simpati, kerja yang teliti, cintakan kampung... Di agensi, pejabat, jadikan pertemuan sebagai forum mencari penyelesaian, tempat mencari persamaan, mencari penyelesaian kepada semua masalah dengan semangat "belajar daripada guru tidak sebaik belajar daripada kawan". Di peringkat tempatan, pertimbangkan kepuasan orang ramai sebagai ukuran semua keputusan. Di perusahaan, tapak pembinaan, kilang, anggap integriti dan pendapatan pekerja sebagai aset berharga, daya hidup usahawan. Di alam maya, jadilah utusan yang bertanggungjawab, jujur, jangan mengada-adakan, jangan sebar berita palsu, jangan semai perpecahan, sebaliknya sebarkan persefahaman, semangat inkuiri, dan perdebatan yang beradab.

Marilah kita mengukir dan menyebarkan semangat "5 berani": berani berfikir, berani bercakap, berani melakukan, berani bertanggungjawab, berani berinovasi untuk kebaikan bersama; dan "3 bersama": berbincang bersama, lakukan bersama, nikmati bersama. Jika kita berbuat demikian, kita akan menyumbangkan batu bata yang kukuh kepada rumah perpaduan yang hebat di Vietnam.

Untuk kawasan dan pertubuhan, di mana semua aktiviti kehidupan sosial harian berlaku, di mana sel hidup berkembang secara berterusan, saya ingin menekankan: mestilah demokratik, terbuka, telus; dialog untuk mewujudkan konsensus; mesti membina budaya berfikir dengan betul, berfikir jauh ke hadapan, berfikir bersama rakyat, berfikir untuk rakyat; mesti bercakap terus terang, bercakap benar, bercakap dengan ringkas; mesti melakukan sesuatu dengan cepat, lakukan dengan tegas; lakukan secara menyeluruh... mesti melindungi hak dan kepentingan rakyat dan pegawai yang sah. Apa sahaja yang berfaedah kepada rakyat mesti dilakukan dengan sebaik mungkin; apa sahaja yang memudaratkan rakyat mesti dielakkan walau apa cara sekalipun. Destinasi ialah alat yang lebih ramping, perkhidmatan yang lebih baik, kos sosial yang lebih rendah dan peluang pembangunan yang lebih tinggi.

Dalam pembangunan sosio-ekonomi, biarlah semangat perpaduan membimbing cara kita menyelesaikan masalah yang sukar: Membersihkan tanah dengan muafakat rakyat; Memperbaharui prosedur supaya projek utama tidak ketinggalan dari jadual; Meningkatkan kualiti pendidikan dan penjagaan kesihatan dengan kerjasama masyarakat; Peralihan tenaga yang saksama melalui mekanisme perkongsian risiko yang munasabah antara Negara, perniagaan dan rakyat; Melindungi alam sekitar dengan disiplin diri daripada setiap isi rumah ke setiap kilang dan tapak pembinaan; Menghubungkan wilayah agar kawasan luar bandar dan bandar dapat membangun bersama, untuk faedah rakyat - pangkalan tempatan dan pusat dalam harmoni hari ini, dan kelestarian esok.

Rakan seperjuangan dan rakan senegara yang dihormati,

Kita sedang memasuki fasa baharu dengan banyak cabaran: persaingan strategik, perubahan iklim, penuaan penduduk, tekanan urbanisasi, keselamatan tenaga, keselamatan makanan, keselamatan air, keselamatan siber... Tetapi semakin sukar, semakin solidariti bersinar. Sebuah negara yang telah melalui peperangan untuk mempertahankan negaranya, mengatasi tahun-tahun sukar subsidi, dan mencipta keajaiban inovasi - negara itu, apabila bersatu, pasti akan mencapai tahap yang lebih tinggi.

Kita mempunyai "garis lurus, jalan yang jelas": jalan yang betul, penyempurnaan institusi, aspirasi untuk pembangunan, dan kepercayaan rakyat adalah aset yang tiada tandingan. Tugas kita sekarang ialah "melangkah dengan mantap, cepat dan tegas" ke era baharu. Setiap orang, setiap organisasi, setiap lokaliti, setiap industri, dalam kedudukan yang betul, dalam tanggungjawab yang betul, dalam komitmen yang betul, melihat ke arah yang sama.

Sempena Hari Perpaduan Besar Negara 18 November, saya menyeru: Sebangsa, rakan seperjuangan, tentera seluruh negara; masyarakat Vietnam di luar negara, marilah kita bersama-sama memelihara, memupuk dan menggalakkan lagi kekuatan perpaduan negara. Mari kita ubah semangat itu menjadi tindakan hari ini: dalam keluarga, dalam kejiranan; di kilang, di ladang; di dalam bilik darjah, di hospital; di lautan dan di ruang digital, semuanya untuk Vietnam yang tercinta; untuk kebahagiaan rakyat; untuk matlamat 2030 dan aspirasi 2045 yang ditunggu-tunggu oleh rakyat.

Marilah kita berganding bahu dan bersatu: Bersatu untuk mengatasi kesukaran. Bersatu untuk mencapai kejayaan. Bersatu untuk membina negara yang berkekalan.

Terima kasih yang tidak terhingga kepada rakan-rakan seperjuangan.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-ngay-hoi-dai-doan-ket-toan-dan-toc-nam-2025-phuong-thuong-cat-thanh-pho-ha-noi-20251114213.