79 tahun yang lalu, di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam dan Presiden Ho Chi Minh, rakyat kita melaksanakan Revolusi Ogos yang hebat, menghancurkan kuk penguasaan, penindasan dan eksploitasi rejim kolonial dan feudal, merampas kuasa dan menubuhkan Republik Demokratik Vietnam, negara demokrasi rakyat pertama di Asia Tenggara, kini Republik Sosialis Vietnam. Musim luruh yang bersejarah itu selama-lamanya akan menjadi mercu tanda cemerlang dalam sejarah kegemilangan membina dan mempertahankan negara rakyat kita.

Revolusi Ogos Dengan kejayaan, negara kita berubah daripada negara penjajah, separa feudal kepada negara yang bebas dan merdeka. Orang kita berubah daripada hamba kepada tuan negara, tuan masyarakat, tuan kepada nasib mereka sendiri. Negara kita, rakyat kita, dari musim luruh Revolusi Ogos, memasuki era baru, era kemerdekaan negara dan sosialisme. Ini adalah peristiwa penting zaman, kepentingan antarabangsa yang mendalam, sumber galakan dan motivasi yang besar untuk rakyat penjajah, rakyat yang ditindas dan dieksploitasi di seluruh dunia untuk bangkit dan memperjuangkan kemerdekaan negara, demokrasi dan kemajuan sosial.
Kemenangan Revolusi Ogos membuktikan garis revolusioner yang betul, kepimpinan yang bijak, visi strategik, dan kepekaan untuk merebut peluang sekali dalam satu milenium Parti kita dan Presiden Ho Chi Minh . Barisan itu benar-benar setia kepada cita-cita revolusioner oleh ahli parti, tanpa mengira kesusahan dan pengorbanan, gigih menyebarkan, menggerakkan, dan mengatur rakyat untuk menjalankan gerakan revolusioner selama 15 tahun sejak penubuhan Parti, yang membawa kepada kebangkitan umum untuk merebut kuasa.
Kejayaan Revolusi Ogos menegaskan kekuatan perpaduan nasional yang hebat, kekuatan tradisi patriotisme yang bersemangat, keberanian, kecerdasan dan kemahuan negara yang diwarisi dan dinaikkan ke tahap baharu dalam perjuangan yang dipimpin oleh Parti kita.
Sepanjang 79 tahun yang lalu, semangat Revolusi Ogos, pencapaian Revolusi Ogos dan pengajaran yang tidak ternilai telah menjadi asas yang kukuh bagi seluruh Parti, rakyat dan tentera kita untuk menaikkan bendera revolusioner tinggi, mengatasi segala kesukaran dan cabaran, meraih kemenangan demi kemenangan, dan menulis lembaran sejarah yang cemerlang dan gemilang di era Ho Chi Minh.
Sembilan tahun penentangan yang berlarutan mencipta keajaiban Dien Bien Phu yang "bergema di seluruh lima benua dan menggegarkan bumi." Dua puluh satu tahun pertempuran heroik, mengalahkan strategi perang musuh, mencapai kemenangan total dalam Serangan dan Pemberontakan Umum Musim Bunga 1975, yang memuncak dalam Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah, membebaskan Selatan sepenuhnya dan menyatukan negara. Ini diikuti dengan pertempuran untuk melindungi Tanah Air di sempadan dan menjalankan tugas antarabangsa yang mulia.
Di bawah kepimpinan berbakat Parti, rakyat kita telah teguh mengekalkan kemerdekaan dan berdikari dan dengan cepat maju di landasan pembinaan sosialisme, berjaya melaksanakan proses pengubahsuaian, membawa negara keluar dari kemiskinan dan kemunduran, dan memasuki tempoh pembangunan baru. Kehidupan rakyat semakin makmur dan bahagia, martabat dan kedudukan negara di persada antarabangsa semakin dipertingkatkan.
Negara kita tidak pernah mempunyai asas, potensi, kedudukan dan prestij antarabangsa seperti hari ini. Berbangga dengan pencapaian revolusioner, kami akan mengenang selama-lamanya sumbangan besar Presiden Ho Chi Minh yang hebat, pemimpin genius revolusi Vietnam, darah dan tulang berjuta-juta pahlawan, syuhada, anak-anak elit negara, veteran revolusioner, ibu Vietnam yang heroik, dan keluarga dengan jasa berjasa kepada Tanah Air.
Kami berikrar untuk terus mempromosikan nilai besar Revolusi Ogos di peringkat baharu pembangunan negara. Membangkitkan dengan kuat dalam seluruh Parti, rakyat dan tentera semangat patriotisme yang membara, kebanggaan negara, kemahuan untuk berdikari, berdikari, berdikari, bersatu padu, berazam untuk merealisasikan hasrat membangunkan negara yang makmur dan bahagia.
Seluruh Parti, seluruh rakyat dan seluruh tentera sedang mempercepatkan emulasi untuk melaksanakan Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13 dan rancangan pembangunan sosio-ekonomi 5 tahun untuk 2021-2025, berusaha untuk menyelesaikan matlamat strategik yang ditetapkan oleh Kongres Parti Kebangsaan ke-13, mewujudkan momentum yang kukuh untuk peringkat ke-2045 yang akan datang, supaya menjelang peringkat ke-2045 yang seterusnya, Negara kita, Vietnam akan menjadi negara maju dan berpendapatan tinggi; pada masa yang sama, sangat menumpukan pada pelaksanaan persiapan untuk kongres Parti di semua peringkat ke arah Kongres Parti Kebangsaan ke-14 - satu peristiwa penting, satu pencapaian baharu dalam laluan pembangunan negara.
Kementerian, cawangan dan kawasan segera menghapuskan kesukaran dan halangan, menggalakkan kemajuan kerja, memastikan pembangunan segerak dalam semua bidang, dan terus meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat. Jawatankuasa dan organisasi parti di semua peringkat terus mempromosikan kerja pembinaan dan pembetulan Parti seiring dengan mempertingkatkan kajian dan ikutan ideologi, moral dan gaya hidup Ho Chi Minh, meningkatkan kapasiti kepimpinan dan kakitangan pengurusan, mempromosikan inovasi, kreativiti, berani berfikir dan berani melakukan demi kepentingan negara dan rakyat.
Setiap kader dan ahli parti berusaha untuk mengamalkan, menunjukkan contoh etika revolusioner, menjadi perintis dalam semua kerja, memenuhi keperluan tugas dengan baik, layak untuk peranan kuasa teras, memerintah, menghimpunkan massa untuk berdiri di bawah bendera revolusioner, percaya kepada kepimpinan Parti di landasan pembangunan baru negara.
Meneruskan semangat kepahlawanan Revolusi Ogos, seluruh Parti, rakyat dan tentera kita sentiasa mengukuhkan kekuatan blok perpaduan negara yang besar, berganding bahu dan berazam untuk mencipta keajaiban di peringkat revolusi baru, era kebangkitan negara Vietnam yang heroik.
Sumber







Komen (0)