Dokumentari "Dong Son - Land of Memory" mencipta semula keindahan budaya dan sejarah yang mendalam

Dokumentari "Dong Son - Land of Memories" yang dihasilkan oleh People's Army Cinema mencipta semula sejarah heroik negara, memberi penghormatan kepada rakyat biasa yang menyumbang kepada epik Ham Rong yang gemilang dan keindahan mendalam sedimen budaya Dong Son.

Jambatan Ham Rong - simbol zaman kegemilangan.

Di tengah-tengah kepesatan kehidupan moden di Thanh Hoa hari ini, masih terdapat tanah yang tenang yang menahan orang ramai, di mana Sungai Ma merangkumi perkampungan purba Dong Son, seolah-olah mengekalkan nafas seribu tahun budaya Vietnam.

Dari tanah di sini, gendang gangsa, balang gangsa, lembing, tembikar... telah menceritakan kepada manusia tentang tamadun cemerlang yang lahir sejak awal penubuhan negara. Tepat satu abad selepas penemuan budaya Dong Son (1924-2024), dokumentari "Dong Son - Land of Memory" menandakan kembalinya kepada akar budaya, dengan banyak lapisan kenangan yang telah bertukar menjadi sedimen dalam jiwa Vietnam.

Filem itu, yang diterbitkan oleh Pawagam Tentera Rakyat, kedua-duanya mencipta semula sejarah dan melahirkan rasa terima kasih kepada rakyat biasa yang menyumbang kepada epik Ham Rong yang gemilang.

Keindahan berlumut bumbung purba.

Ulang tahun ke-100 penemuan budaya Dong Son menandakan satu peristiwa penting dalam arkeologi dan budaya Vietnam. Dalam aliran itu, "Dong Son - Land of Memory" ialah karya yang menggabungkan ingatan, sejarah dan seni. Filem ini mencipta semula ruang budaya purba perkampungan Dong Son (Thanh Hoa), buaian tamadun gendang gangsa, dan menyelami nadi tanah yang pernah menjadi medan perang selama bertahun-tahun melindungi jambatan Ham Rong - simbol negara yang tidak kenal lelah.

Melalui perspektif kemanusiaan, karya itu menghidupkan semula kisah orang biasa di sepanjang Sungai Ma, yang kedua-duanya adalah subjek dalam budaya cemerlang dan saksi kepada halaman sejarah yang tragis.

Orang ramai dan veteran mengimbau kenangan heroik.

Berkongsi tentang peluang mencipta skrip, penulis skrip Le Ngoc Minh berkata bahawa dia datang ke kampung purba Dong Son pada tahun 1990, semasa penggambaran filem "My Hometown Song Ma-Ham Rong". Pada masa itu, kampung itu hanya muncul lebih seminit dalam tempoh keseluruhan 60 minit filem itu. Tetapi detik itulah yang menyemai dalam dirinya hutang terima kasih kepada tanah "dinamakan sempena tamadun manusia".

"Saya sentiasa berasa kesal dan terhutang budi kepada perkampungan purba Thanh Hoa, yang menyandang nama asas manusia - Tamadun Dong Son... Setiap kali saya pulang, saya berasa gelisah, kerana sumbangan dan pengorbanan penduduk di sini dalam perjuangan melindungi Jambatan Ham Rong adalah sangat besar dan hanya sedikit orang yang mengetahui tentang mereka," kongsi penulis skrip itu.

Daripada kebimbangan itu, sempena ulang tahun ke-100 penemuan budaya Dong Son, dia dan penyelidik budaya Ha Huy Tam menulis skrip untuk dokumentari dan ia telah diterbitkan oleh Pawagam Tentera Rakyat.

Warna hijau kedamaian yang meriah meliputi sedimen budaya dan sejarah heroik.

Filem ini dibuka dengan sudut flycam yang meliputi perkampungan purba Dong Son dengan bumbung jubin berlumut, lorong bernama Nhan-Nghia-Tri-Dung, Sungai Ma yang berliku di sebelah Jambatan Ham Rong yang lagenda. Imej puitis itu diletakkan di sebelah dokumen perang, di mana bom dan peluru pernah dibajak, mewujudkan kontras antara keamanan hari ini dan asap dan api masa lalu.

Filem ini mencipta semula detik penemuan budaya Dong Son pada tahun 1924, apabila Encik Nguyen Van Nam, seorang penduduk kampung, menemui artifak gangsa pertama di Dong Xuoi. Daripada penemuan itu, ahli arkeologi Barat menamakan "Dong Son Culture" untuk tamadun gangsa yang cemerlang Vietnam purba.

Pengarah, Artis Rakyat Liu Kui.

Pengarah, Artis Rakyat Luu Quy berkongsi bahawa perjalanan pembikinan filem itu sukar dan puitis. Menurutnya, perkara paling sukar bukanlah untuk mencipta semula konteks sejarah, tetapi untuk mencari rentak emosi kenangan. Di sana, Jambatan Ham Rong yang menghubungkan dua bank sejarah telah menjadi simbol kehendak Vietnam semasa dua perang penentangan dan menghubungkan dua kawasan ingatan: satu pihak adalah sumber budaya Dong Son, sisi lain adalah tahun-tahun tragis perang untuk melindungi Tanah Air.

Pada 1960-an, Ham Rong menjadi "koordinat kebakaran" di mana tentera Thanh Hoa dan orang ramai membuat keajaiban dengan menembak jatuh ratusan pesawat Amerika, melindungi laluan trafik utara-selatan yang penting. Di sinilah sumpah abadi "Lebih baik jatuh oleh artileri daripada membiarkan jambatan jatuh" dibuat.

Lebih setengah abad telah berlalu, jambatan itu masih berdiri tegak di tengah-tengah Sungai Ma, menyaksikan kebangkitan kuat tanah yang pernah musnah terkena bom dan peluru. Menurut pengarah, kru pergi banyak lawatan lapangan ke Thanh Hoa, menghabiskan banyak masa hanya "tinggal" dengan ruang kampung purba.

Penulis Le Ngoc Minh - penulis skrip.

Terdapat pada awal pagi apabila kabus menutupi dermaga Sungai Ma, dan kru filem hanya berdiri diam di tepi Jambatan Ham Rong tanpa merakam apa-apa. Daripada emosi tersebut, Artis Rakyat Luu Quy memilih untuk bercerita melalui bahasa visual dan bukannya ulasan. Dia menggunakan sudut flycam yang meliputi ruang Gunung Sungai Ma-Ngoc untuk mempamerkan keagungan tanah suci, sambil menyelitkan dokumen perang asal dan imej semasa untuk mencipta aliran masa yang lancar.

Kemuncak dokumentari, yang ditekankan oleh Artis Rakyat Luu Quy, ialah muzik . Dia memilih keharmonian daripada melodi pemuzik An Thuyen, yang mencipta untuk filem "My Hometown Song Ma-Ham Rong" pada tahun 1990.

"Kadang-kadang muziknya senyap supaya penonton dapat mendengar isi hati saksi, kadangkala muzik itu naik seperti bunyi gendang gangsa di udara. Saya mahu penonton merasai pergerakan kenangan - dari dalam kepada terang, dari kesedihan kepada kebanggaan," kongsi pengarah filem itu.

Filem ini mempunyai banyak babak yang ringkas tetapi menyentuh perasaan.

Semasa proses penggambaran, kru filem juga menghadapi banyak kesukaran: cuaca tidak menentu, banyak peninggalan telah berubah dan pembinaan semula medan perang Ham Rong dengan bahan asli memerlukan ketepatan yang tinggi. Bagaimanapun, kru filem mendapat bimbingan rapi daripada Jawatankuasa Parti, Direktorat Pawagam Tentera Rakyat, dan sokongan serta pemudah cara agensi, unit dan pihak berkuasa tempatan untuk membantu kru filem menyelesaikan tugas dengan baik.

Penulis skrip Le Ngoc Minh sangat menghargai semangat kerja kru filem yang mesra dan berfikiran terbuka, terutamanya semasa perbincangan dengan pengarah Luu Quy: "Kami mempunyai suara yang sama tentang mesej dan cara ekspresi. Saya percaya bahawa penonton di seluruh negara akan melihat dokumentari sejarah dan budaya yang menarik tentang kampung yang dinamakan sempena tamadun manusia."

Nilai budaya Dong Son sentiasa menarik perhatian khusus.

Penulis skrip itu juga berkongsi: "Untuk mempunyai alamat dengan sejarah yang kaya dan budaya yang cemerlang seperti kampung purba Dong Son adalah jasa, dedikasi dan pengorbanan banyak generasi orang terkenal dan tidak dikenali. Tanggungjawab generasi akan datang bukanlah untuk melupakan tradisi yang gigih, tabah dan bijak itu. Bukan untuk melupakan, tetapi untuk terus memupuk dan menghormati supaya tradisi menjadi lebih berseri."

“Saya berharap menerusi filem itu, penonton khususnya generasi muda bukan sahaja tahu, malah turut merasai dan bertanya kepada diri sendiri: bagaimana kita akan memelihara dan menceritakan semula kenangan di tanah air kita...”, pengarah Luu Quy menceritakan.

"Dong Son - Memory Land" adalah usaha Pawagam Tentera Rakyat dalam mengembangkan rangkaian kreatif filem dokumentari. Daripada topik tentang angkatan bersenjata dan perang revolusioner, unit itu telah beralih kepada filem-filem budaya-sejarah, di mana kenangan askar bercampur dengan kenangan masyarakat dalam aliran kebangsaan.

Jejak sejarah masih terpatri di bumi wira.

Salah satu makna mendalam yang ditimbulkan oleh karya itu ialah ikatan yang kuat antara keluarga, kampung dan negara. Di perkampungan purba Dong Son, setiap rumah dan lorong mempunyai tanda kehidupan masyarakat, di mana cinta keluarga dan kasih sayang kejiranan berkumpul untuk membentuk kekuatan untuk melindungi tanah air. Semasa perang, bapa pergi berperang, ibu tinggal di belakang, anak-anak menggantikan ibu bapa mereka untuk menjaga kampung, semuanya bersatu dalam kehendak yang sama: "Melindungi kampung adalah melindungi negara". Selepas keamanan, ikatan itu terus diwarisi melalui banyak generasi, menjadi asas kepada semangat perpaduan nasional.

Pengarah Luu Quy meluahkan emosi: Semakin saya belajar tentang Dong Son, semakin saya melihat dengan jelas bahawa falsafah kehidupan Vietnam terletak pada hubungan yang kekal itu. Tiada pemisahan antara keluarga dan Tanah Air. Memelihara ingatan tanah air juga memelihara identiti negara.

Jambatan Ham Rong merentasi Sungai Ma.

Oleh itu, filem ini juga menggambarkan semangat empati, kewujudan bersama, dan nasib bersama rakyat Vietnam, di mana setiap individu adalah sebahagian daripada keluarga negara yang hebat. Dari ikatan inilah tradisi dan kenangan dipupuk, disebarkan, dan menjadi kekuatan dalaman yang mencipta watak Vietnam hari ini.

Pada penghujung filem, Sungai Ma masih mengalir tanpa jemu di bawah kaki Jambatan Ham Rong, mencerminkan bumbung berjubin yang dilitupi lumut di kampung purba Dong Son. Dalam alunan muzik akhir filem itu, penonton seakan-akan masih mendengar entah ke mana bunyi gendang gangsa bergema dari zaman dahulu, bercampur dengan bunyi meriam anti-pesawat pada masa lalu dan rentak kehidupan hari ini.

THUY PHUONG

Sumber: https://nhandan.vn/phim-tai-lieu-dong-son-mien-ky-uc-tai-hien-ve-dep-sau-sac-cua-van-hoa-va-lich-su-post922979.html