Foto Hanoi '25 - Ruang dialog fotografi dan kreativiti kontemporari

Pada 1 November, di Hanoi, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi dan Institut Perancis di Vietnam telah menyelaraskan dengan unit yang berkaitan untuk menganjurkan majlis perasmian Foto Hanoi '25 - Biennale Antarabangsa Fotografi. Acara ini memberi peluang kepada orang ramai untuk mengagumi 22 pameran fotografi bersama dengan banyak acara sampingan seperti: lawatan seni, seminar, bengkel fotografi...

Berucap pada majlis perasmian, Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi Bach Lien Huong berkata: Berikutan kejayaan acara "Photo Hanoi - International Photography Biennale" yang diadakan pada 2021 dan 2023, 2025 merupakan musim ketiga bandar Hanoi berbesar hati untuk menyelaraskan dengan Kedutaan Perancis di Vietnam untuk menganjurkan acara ini Apa yang lebih istimewa, menggembirakan dan membanggakan ialah acara "Photo Hanoi '25 - International Photography Biennale" tahun ini dianjurkan pada skala yang lebih besar dan dengan banyak aktiviti yang kaya dan menarik. Dengan itu, mewujudkan ruang festival seni dan budaya fotografi antarabangsa yang besar, meriah dan sangat mengagumkan di ibu negara Hanoi.

Di samping itu, ini juga menunjukkan komitmen dan keazaman kuat Kedutaan Perancis dalam sentiasa mempromosikan dan menghubungkan kerjasama kebudayaan antara Republik Perancis dan penyertaan kedutaan, organisasi antarabangsa, pusat kebudayaan asing di Vietnam; dan komuniti perniagaan, penaja, organisasi profesional fotografi antarabangsa dalam melaksanakan projek fotografi antarabangsa Photo Hanoi. Hanoi City sangat menghargai dan menghormati usaha Kedutaan Perancis dan rakan kongsi yang berkaitan.

Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi Bach Lien Huong bercakap pada majlis perasmian.

"Bandar Hanoi sentiasa mementingkan mempromosikan aktiviti pertukaran budaya antara Hanoi dan Republik Perancis khususnya dan negara-negara lain serta organisasi antarabangsa dalam projek ini. Kami komited untuk terus mengukuhkan kerjasama erat dengan anda untuk menyelidik, membangun dan melaksanakan projek kerjasama baharu dan program hubungan antara Hanoi dan bandar-bandar kreatif, dengan itu menyumbang secara aktif untuk mempromosikan hubungan pertukaran serta mengukuhkan perpaduan antara Kerajaan dan Rakyat di rantau Vietnam dan negara-negara M. Bach Lien Huong menekankan.

Sambil menyatakan kegembiraan dan penghormatannya pada majlis perasmian Photo Hanoi '25, Wakil UNESCO di Vietnam Jonathan Wallace Baker mengesahkan bahawa ini adalah acara Biennale antarabangsa yang menghormati fotografi sebagai bahasa universal kemanusiaan, dan pada masa yang sama cara yang berkuasa untuk merenung, merasa dan berhubung.

Wakil UNESCO di Vietnam Jonathan Wallace Baker berkongsi di majlis perasmian

Encik Jonathan Wallace Baker berkongsi: "Fotografi mempunyai kuasa istimewa, ia boleh mengekalkan satu detik, tetapi pada masa yang sama membuka banyak perspektif baharu. Fotografi menghubungkan orang tanpa bahasa. Dan dalam ruang berkongsi imej tersebut, kami mengenali sebahagian daripada diri kami dan semua orang. Foto Hanoi '25 juga mencerminkan visi Hanoi sebagai Bandar Kreatif Bandar Kreatif, di mana acara ini dihadkan kepada kreativiti dan pengalaman UNESCO di seluruh dunia. menunjukkan nilai yang boleh dicipta apabila artis, komuniti, pihak berkuasa dan rakan kongsi antarabangsa bergabung untuk membina ruang budaya yang bertenaga, terbuka dan inklusif."

Ruang majlis perasmian

Photo Hanoi '25 dianjurkan dengan beberapa siri aktiviti yang berlangsung di lebih 20 lokasi, dengan harapan dapat menyumbang untuk membina Hanoi menjadi tempat pertemuan kreatif dalam bidang fotografi di Asia, serta destinasi menarik untuk komuniti seni visual domestik dan antarabangsa.

Photo Hanoi '25 menghimpunkan lebih daripada 170 artis, jurugambar, kurator dan pakar dari 21 negara, bersama-sama dengan 25 organisasi profesional yang mengiringi. Dalam tempoh sebulan, orang ramai akan dapat menikmati 22 pameran fotografi solo dan berkumpulan secara percuma, bersama-sama dengan 29 acara sampingan yang terdiri daripada seminar, bengkel, lawatan seni, pelancaran buku, tayangan filem hingga ulasan portfolio (sesi perundingan, sokongan profesional dalam bidang fotografi).

Sudut pameran "Nostalgia untuk bandar"

Dalam rangka majlis perasmian, pameran "Nostalgia untuk Bandar" telah berlangsung - ini adalah pameran pembukaan untuk siri aktiviti Foto Hanoi '25 - Biennale Fotografi Antarabangsa yang dikendalikan oleh jurugambar dan artis visual Nguyen The Son.

"Nostalgia for Cities" ialah pameran kumpulan, menghimpunkan 30 jurugambar berbakat dan artis visual dari Vietnam dan antarabangsa. Pameran ini diilhamkan oleh pemikiran bahawa setiap bandar adalah seperti badan yang hidup, sentiasa berubah dan berkembang mengikut arus masa. Ruang bandar tersebut adalah tempat yang menyimpan kenangan kolektif yang tidak terkira banyaknya, dibentuk dan dipupuk oleh banyak generasi penduduk. "Nostalgia for Cities" meneruskan dan mengembangkan penyelidikan mengenai ruang bandar yang diperkenalkan dalam pameran "Hanoi - A City in Photography" yang diadakan di lokasi yang sama dalam rangka kerja Photo Hanoi '23.

Kerja-kerja dipamerkan di pameran

Dialog senyap tersebar sepanjang pameran, membuka perspektif baharu tentang ruang yang kelihatan biasa - termasuk bandar Hanoi. Sementara Jean-Charles Sarrazin, seorang jurugambar dan kartunis Perancis, membawa rakaman filem nostalgia Hanoi pada tahun-tahun pembinaan semula selepas perang, jurugambar tempatan mendekatkan hirisan kehidupan Hanoi kontemporari: Dong Hieu dengan "Bisikan" kehidupan malam, dan Pham Duy dengan detik "Bandar itu berdiri diam" pada hari-hari ketika pandemik Covid-19 di bandar itu berdaya tahan.

Selain Hanoi, pameran itu juga membawakan cerita foto dari banyak bandar lain: dari metropolis seperti Paris, Tokyo, ke destinasi unik seperti Yangon atau Bilbao... Karya-karya itu bukan sahaja mengingatkan kita tentang kuasa fotografi dalam memelihara dan mencipta semula kenangan peribadi dalam aliran masa, tetapi juga memperkaya pemahaman kita tentang identiti dan budaya setiap lokasi dalam konteks moden.

Acara tersebut telah menarik perhatian ramai penonton.

Foto Hanoi '25 - Biennale Fotografi Antarabangsa berlangsung dari 1-30 November 2025. Pameran diadakan di banyak institusi kebudayaan seperti: Rumah Pameran 45 Trang Tien, 93 Dinh Tien Hoang, Pusat Kebudayaan dan Seni 22 Hang Buom, 02 Le Thai To, 49 Dinh Tien Hoang, Tembok Bunga Hongen Hung Dao, 49 Tranen Hung Dao Sastera - Quoc Tu Giam, atau fasad Kedutaan Perancis...

Sumber: https://bvhttdl.gov.vn/photo-hanoi-25-khong-gian-doi-thoai-cua-nhiep-anh-va-sang-tao-duong-dai-20251101124726779.htm