Setiausaha Agung Lam dan Pengerusi Duma Negeri (Dewan Rendah) Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin dan perwakilan menghadiri mesyuarat dan menyampaikan ucapan dasar di Akademi Presiden Rusia. Foto: VNA
Turut hadir ialah Pengerusi Duma Negara Rusia Vyacheslav Viktorovich Volodin, pemimpin Dewan Negara dan Kerajaan Persekutuan Rusia, veteran, orang kenamaan, intelektual, pakar dari Persekutuan Rusia dan bekas Kesatuan Soviet, dan sejumlah besar pelajar dan siswazah.
Memupuk, membina dan membangunkan hubungan kerjasama yang mesra dan substantif antara Vietnam dan Rusia
Dalam ucapan alu-aluannya, Rektor Akademi Pentadbiran Awam dan Ekonomi Negara di bawah Presiden Persekutuan Rusia Alexey Gennadievich Komissarov berkata bahawa Akademi adalah institusi pendidikan tinggi yang menyediakan latihan di semua peringkat dalam bidang ekonomi, hal ehwal sosial dan kemanusiaan; serta melatih dan memupuk pemimpin dan pengurus kanan dalam peralatan pentadbiran Persekutuan Rusia. Akademi adalah satu-satunya institusi pendidikan secara langsung di bawah pengurusan Presiden Persekutuan Rusia. Pendahulu RANEPA ialah Institut Sains Sosial di bawah Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Kesatuan Soviet, yang melatih dan memupuk hampir 1,000 pemimpin kanan Vietnam, termasuk mendiang Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam Nguyen Phu Trong...
Menekankan kepentingan lawatan Setiausaha Agung Kepada Lam dan isterinya bersama delegasi Vietnam yang berpangkat tinggi, Pengerusi Duma Negeri Rusia Vyacheslav Viktorovich Volodin menegaskan bahawa Duma Negeri Rusia sentiasa berbangga dengan hubungan yang setia dan teguh antara Rusia dan Vietnam. Lawatan ini menyumbang kepada mengeratkan persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif antara kedua-dua negara, termasuk saluran kerjasama parlimen.
Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan ucapan bertajuk "Memupuk persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Persekutuan Rusia dalam era baharu, untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan". Foto: VNA
Di sini, Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan ucapan bertajuk "Memupuk persahabatan tradisional dan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Persekutuan Rusia dalam era baharu, untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan".
Setiausaha Agung To Lam melahirkan rasa sukacitanya untuk melawat dan bercakap di Akademi Pentadbiran Awam dan Ekonomi Negara di bawah Presiden Persekutuan Rusia pada kesempatan Rusia meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Besar.
Setiausaha Agung tergerak untuk berkongsi bahawa sejarah lebih daripada satu abad telah menyaksikan hubungan istimewa antara kedua-dua negara. Seawal tahun 1920-an, ketika gerakan revolusioner Vietnam masih dalam peringkat mencari laluan, Rusia Soviet - buah daripada Revolusi Oktober yang hebat - menjadi mercu tanda yang menerangi jalan menuju pembebasan negara untuk Vietnam. Presiden Ho Chi Minh, pengasas dan pemimpin revolusi Vietnam, tidak lama kemudian pergi ke Rusia, belajar di Komunis Antarabangsa, mendekati Marxisme-Leninisme, dengan itu meletakkan asas ideologi untuk kelahiran Parti Komunis Vietnam pada tahun 1930. Banyak pendahulu revolusioner seperti Tran Phu, Le Hong Phong, dan Ha Huy Tap juga melatih pemimpin Kesatuan Soviet yang matang di Vietnam. gerakan revolusioner.
Setiausaha Agung menegaskan bahawa persahabatan yang tulus, setia, perkongsian, bantuan dan solidariti murni Kesatuan Soviet pada masa lalu dan Persekutuan Rusia hari ini adalah warisan sejarah yang berharga bagi kedua-dua negara untuk terus memupuk, membina dan membangunkan hubungan mesra dan kerjasama yang substantif sekarang dan pada masa hadapan.
Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan ucapan dasar di Akademi Presiden Rusia. Foto: VNA
Di luar jarak geografi, kedua-dua negara mempunyai persamaan besar dalam sejarah, semangat, wawasan dan nilai. Kedua-dua rakyat "selaras" dalam semangat, "bersimpati" dalam mengatasi cabaran dan "menemani" di jalan pembangunan, di atas segalanya, dalam persahabatan dan persaudaraan. Di dunia, beberapa negara sentiasa menyimpan rasa sayang yang begitu mendalam dan teguh di hati generasi rakyat Vietnam seperti bekas Kesatuan Soviet dan Rusia hari ini.
Memberi maklumat mengenai proses pelaksanaan Doi Moi (Pengubahsuaian) di Vietnam, Setiausaha Agung berkata, mengatasi banyak kesukaran, Vietnam hari ini telah bangkit menjadi ekonomi terbuka, dinamik, titik pertumbuhan yang cerah. Pencapaian hebat dan bersejarah itu, bersama-sama dengan pengiktirafan rakan antarabangsa, telah meletakkan Vietnam pada titik permulaan sejarah baharu, dengan yakin melangkah ke era baharu dengan orientasi strategik dan jangka panjang untuk peringkat seterusnya.
Setiausaha Agung Lam dan Pengerusi Duma Negeri (Dewan Rendah) Persekutuan Rusia Vyacheslav Volodin dan perwakilan menghadiri mesyuarat dan menyampaikan ucapan dasar di Akademi Presiden Rusia. Foto: VNA
Setiausaha Agung Lam menerima gelaran "Profesor Kehormat" dari Akademi Presiden Persekutuan Rusia
Bagi menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara, Setiausaha Agung berkata bahawa pemimpin Vietnam dan Persekutuan Rusia telah membincangkan dan memberi arahan: Memperkukuh pertukaran delegasi, perundingan dan dialog secara berkala dan ketara di peringkat tertinggi dan tertinggi; meningkatkan tahap kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan - bidang utama kerjasama dalam hubungan antara kedua-dua negara; terutamanya perlu mengutamakan dan memudahkan pengembangan perdagangan, pelaburan dan hubungan kewangan - kredit selaras dengan undang-undang antarabangsa dan peraturan perundangan kedua-dua negara untuk menggalakkan pertukaran barangan dan perkhidmatan. Seiring dengan itu, adalah perlu untuk memperluaskan kerjasama dalam bidang pertanian, perhutanan dan perikanan, eksploitasi dan pemprosesan mineral, industri, pembuatan jentera dan tenaga.
Setiausaha Agung menyatakan bahawa menggalakkan kerjasama pertahanan dan keselamatan adalah bidang yang memainkan peranan khas dalam keseluruhan hubungan Vietnam-Rusia, dengan segera memenuhi tuntutan keadaan semasa, sambil menyumbang untuk memastikan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia. Menggalakkan kerjasama dalam sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, memandangkan ini sebagai bidang utama kerjasama dalam perhubungan, termasuk kerjasama dalam sains asas, teknologi maklumat, kecerdasan buatan (AI), automasi, teknologi bioperubatan dan tenaga boleh diperbaharui.
Setiausaha Agung menegaskan bahawa pembinaan loji janakuasa nuklear adalah keutamaan yang tinggi bagi Vietnam pada masa ini, oleh itu kepentingan khusus diberikan untuk meningkatkan kerjasama dalam bidang tenaga atom, terutamanya pelaksanaan berkesan projek membina Pusat Penyelidikan Sains dan Teknologi Nuklear di Vietnam.
Menurut Setiausaha Agung, kedua-dua negara perlu menggalakkan kerjasama dalam bidang pendidikan dan latihan, kebudayaan, kesenian, pelancongan, dan pertukaran rakyat dengan rakyat; terus mengembangkan aktiviti Rangkaian Universiti Teknikal Vietnam-Rusia untuk mempromosikan latihan sumber manusia berkualiti tinggi; dan berharap Akademi RANEPA akan terus meluaskan kerjasama dengan institut penyelidikan dan universiti di Vietnam, terutamanya dalam bidang pentadbiran awam, ekonomi antarabangsa, dan hubungan antarabangsa.
Kedua-dua negara perlu mengukuhkan kerjasama dan penyelarasan yang rapat di forum pelbagai hala antarabangsa dan serantau, terus mempromosikan multilateralisme, tatanan dunia multipolar yang adil dan mampan, di mana Rusia merupakan kutub penting, berdasarkan prinsip asas Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan undang-undang antarabangsa; menggalakkan usaha bersama masyarakat antarabangsa untuk bertindak balas terhadap cabaran keselamatan bukan tradisional, dan berharap Persekutuan Rusia akan terus menyokong penyatuan peranan utama Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) dalam struktur serantau Asia-Pasifik. Setiausaha Agung itu berjanji bahawa Vietnam akan mengukuhkan koordinasi rapat dengan Rusia untuk memperdalam Perkongsian Strategik ASEAN-Rusia...
Setiausaha Agung menegaskan bahawa sejarah kegemilangan dan pencapaian besar negara dan rakyat Rusia, serta pembangunan hubungan dua hala yang membanggakan, telah mengesahkan peranan dan kedudukan istimewa Rusia terhadap Vietnam, termasuk sumbangan penting Akademi RANEPA. Generasi pelajar, siswazah dan penyelidik di Akademi pastinya akan terus menjadi jambatan yang mempromosikan persahabatan yang hebat antara Vietnam dan Persekutuan Rusia.
Rektor Akademi menyampaikan Setiausaha Agung Kepada Lam dengan gelaran "Profesor Kehormat" Akademi Pentadbiran Awam dan Ekonomi Negara di bawah Presiden Persekutuan Rusia. Foto: VNA
Bercakap di sini, Setiausaha Agung melahirkan rasa terima kasih yang mendalam kepada veteran, personaliti, intelektual dan pakar Rusia yang telah mencurahkan kasih sayang dan sokongan sepenuh hati mereka kepada Vietnam sepanjang tahun. Setiausaha Agung menegaskan bahawa mereka semua akan selamanya setia dan berkawan rapat, rakan seperjuangan dan saudara rakyat Vietnam.
Setiausaha Agung berharap, mengikut jejak langkah generasi terdahulu, generasi muda kedua-dua negara hari ini perlu disemai dengan semangat antarabangsa yang mulia yang diterapkan dalam hubungan yang erat, setia dan jarang berlaku antara rakyat Vietnam dan Persekutuan Rusia, serta kepentingan penting untuk terus memupuk perpaduan, persahabatan dan kerjasama erat antara kedua-dua negara pada era baharu.
Setiausaha Agung percaya bahawa Vietnam dan Persekutuan Rusia akan terus mengiringi satu sama lain dalam perjalanan ke arah kekayaan, kemakmuran dan kebahagiaan rakyat, dan bahawa hubungan dua hala akan berkembang ke tahap yang lebih tinggi, sepadan dengan kedudukan sejarah dan budaya setiap negara dan keperluan zaman.
Pada kesempatan ini, Rektor Akademi Pentadbiran Awam dan Ekonomi Negara di bawah Presiden Persekutuan Rusia Alexey Gennadievich Komissarov menganugerahkan Setiausaha Agung Kepada Lam gelaran "Profesor Kehormat" Akademi; membentangkan salinan tesis "Aktiviti Parti Komunis Vietnam untuk mengukuhkan hubungan dengan orang ramai dalam tempoh semasa (berdasarkan pengalaman Parti Komunis Kesatuan Soviet)", oleh mendiang Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam Nguyen Phu Trong, yang dipertahankan pada tahun 1983".
Menurut VNA
Sumber: https://baonghean.vn/vun-dap-quan-he-huu-nghi-truyen-thong-viet-nga-trong-ky-nguyen-moi-vi-hoa-binh-hop-tac-va-phat-trien-10296997.html










Komen (0)