Melancarkan dua buku mengenai Perlembagaan dan Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan

Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam ialah dokumen undang-undang tertinggi, mencerminkan kehendak dan aspirasi seluruh Parti, rakyat dan tentera, dan juga merupakan asas politik dan undang-undang untuk kestabilan dan pembangunan mampan negara. Selepas lebih sedekad melaksanakan Perlembagaan 2013, sebagai tindak balas kepada keperluan memperbaharui model tadbir urus negara dan memperkemas aparatus Negeri agar lebih padat, berkesan dan cekap, Dewan Negara telah menyemak, meminda dan menambah beberapa perkara penting dalam Perlembagaan ini.

Dua buku mengemas kini banyak kandungan undang-undang yang penting. Foto: Kebenaran Rumah Penerbitan Politik Negara.

Pada 16 Jun 2025, pada sesi ke-9, Dewan Negara ke-15 meluluskan Resolusi No. 203/2025/QH15, meminda dan menambah beberapa perkara dalam Perlembagaan 2013. Ini adalah hasil daripada proses penyelidikan yang teliti, penilaian objektif amalan, dan penerimaan pendapat daripada agensi, organisasi, pakar, dan orang awam. Kandungan yang dipinda bukan sahaja bersifat teknikal perundangan, tetapi juga menunjukkan visi strategik dalam membina sebuah negara kedaulatan undang-undang sosialis yang moden, demokratik dan maju di Vietnam.

Salah satu isi penting yang dipinda kali ini adalah untuk menjelaskan peranan Barisan Tanah Air Vietnam sebagai pusat blok perpaduan negara yang besar. Seiring dengan itu, Perlembagaan juga lebih jelas mengiktiraf kedudukan dan peranan Kesatuan Sekerja Vietnam, organisasi yang mewakili pekerja dalam tempoh membangunkan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis . Menyedari hak untuk menyerahkan draf undang-undang dan ordinan kepada organisasi sosio-politik mengikut kapasiti dan kedudukan undang-undang mereka juga menunjukkan perluasan ruang politik dan undang-undang, menggalakkan penyertaan luas kuasa sosial dalam proses pembuatan dasar awam.

Khususnya, kemuncak kejayaan dalam semakan 2025 ialah penyusunan semula kerajaan tempatan kepada model dua peringkat - peringkat wilayah dan komune; secara rasmi menamatkan operasi unit pentadbiran peringkat daerah mulai 1 Julai 2025. Peraturan ini membuka tempoh pembaharuan yang mendalam terhadap aparat negeri, mengurangkan tahap pertengahan, meningkatkan autonomi dan kapasiti operasi kerajaan tempatan. Ini dianggap sebagai langkah revolusioner, jelas mencerminkan pemikiran inovatif dalam tadbir urus negeri, sambil merealisasikan dasar "memperkemas, keberkesanan dan kecekapan" sistem politik.

Buku "The Constitution of the Socialist Republic of Vietnam 2013 (dipinda dan ditambah pada 2025)", diterbitkan oleh Truth National Political Publishing House, adalah penerbitan rasmi yang menggabungkan keseluruhan kandungan asal Perlembagaan 2013 dan pindaan dan tambahan mengikut Resolusi No. 203/2025/QH. Ini bukan sahaja dokumen penting untuk agensi negeri, pegawai, penjawat awam, kakitangan awam, angkatan tentera, undang-undang dan pelajar pentadbiran, tetapi juga dokumen penyebaran undang-undang yang praktikal untuk semua orang.

Pada masa yang sama, bagi mengukuhkan prinsip perlembagaan dalam bidang pengurusan pentadbiran, Truth National Political Publishing House turut menerbitkan buku “Law on Organization of Local Government in 2025”. Undang-undang ini secara menyeluruh mengawal struktur organisasi, mekanisme operasi dan kuasa kerajaan di semua peringkat, memastikan konsistensi dengan model dua peringkat baharu. Secara khususnya, Undang-undang menjelaskan peranan Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat dalam mewakili kehendak dan aspirasi rakyat, meningkatkan autonomi dan semangat perkhidmatan dalam aktiviti pengurusan tempatan.

Dalam konteks bahawa seluruh Parti, seluruh tentera dan seluruh rakyat sedang berusaha untuk membina negara undang-undang sosialis Vietnam yang moden, profesional, berkhidmat kepada rakyat, adalah amat perlu untuk menyediakan dokumen perundangan asas yang lengkap, sahih dan telus seperti Perlembagaan dan undang-undang mengenai peralatan organisasi. Kedua-dua buku yang diterbitkan oleh Truth National Political Publishing House adalah alat langsung untuk menyumbang kepada meningkatkan kesedaran undang-undang, mengukuhkan kepercayaan terhadap sistem dan meningkatkan disiplin dan ketenteraman dalam organisasi pelaksanaan perkhidmatan awam.

Sumber: https://hanoimoi.vn/ra-mat-hai-cuon-sach-ve-hien-phap-va-luat-to-chuc-chinh-quyen-dia-phuong-708004.html