VietArt menuntut 1,000 VND sebagai pampasan penghormatan
Pada 1 Ogos, Mahkamah Rakyat Hanoi mengadakan perbicaraan peringkat pertama kes pentadbiran No. 225/2022/TLHS-HC antara plaintif, Syarikat Saham Bersama Vietart Media (Vietart), dan defendan, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi (VH&TT).
Selepas satu penangguhan, pada percubaan kali pertama ini, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi terus meminta perbicaraan tanpa kehadiran.
VietArt mengambil bahagian dalam perbahasan dan menjawab soalan pada perbicaraan.
Di mahkamah, wakil Vietart berkata semasa proses mengendalikan permohonan penganjuran program persembahan seni "Southern Star, No. 10: The Opera "The Drum of Me Linh", Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi memanjangkan masa untuk mengendalikan prosedur pentadbiran dan meminta dokumen dan kertas tambahan secara sewenang-wenangnya di luar peruntukan undang-undang, khususnya peruntukan undang-undang. 144/2020/ND-CP Kerajaan .
Ini menyebabkan ketidakselesaan dan kesukaran kepada organisasi dan individu semasa menjalankan prosedur pentadbiran.
Juga mengikut unit ini, Jabatan kemudiannya meminta VietArt untuk menukar tarikh raptai dari 15 Oktober 2022 kepada 12 Oktober 2022 (iaitu 3 hari lebih awal daripada tarikh program).
Menurut VietArt, masa latihan ini sukar kerana, pada pagi 12 Oktober, di tempat persembahan yang sama, terdapat latihan untuk malam muzik "Memory Land" oleh pemuzik Phu Quang, jadi VietArt tidak mempunyai masa yang cukup untuk menyiapkan pentas dalam satu petang.
Di samping itu, menaikkan masa latihan beberapa hari bermakna banyak kos akan meningkat dengan banyak, dari tambang kapal terbang, penginapan untuk artis, kos belakang pentas, peralatan yang mesti disewa lebih awal, dll.
Selepas banyak perbincangan dan cadangan terus dengan pemimpin Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, VietArt telah diluluskan untuk mencadangkan latihan am pada petang 15 Oktober 2022, iaitu sebelum program berlangsung pada sebelah malam.
Satu lagi sebab VietArt memutuskan untuk menyaman Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi adalah kerana agensi ini mengeluarkan dokumen lesen sedangkan hanya tinggal 9 hari lagi untuk program tersebut berlangsung, jadi unit ini tidak sempat menghantar fail pemberitahuan untuk pengiklanan produk di papan iklan dan sepanduk kepada pihak berkuasa yang berwibawa kerana mengikut Perkara 29 Undang-undang Pengiklanan 2012, fail tersebut perlu dihantar sebelum tarikh pengiklanan 15 hari.
Manakala bagi program seni persembahan tradisional, pengiklanan di papan iklan dan kain rentang jalanan merupakan medium pengiklanan yang paling berkesan.
Menurut VietArt, justeru itu, hanya kira-kira 200 tiket terjual untuk program "Tieng Trong Me Linh" pada petang 15 dan 16 Oktober 2022, manakala jumlah tiket yang dikeluarkan untuk kedua-dua malam itu ialah 1,100 tiket.
Oleh itu, VietArt memfailkan tuntutan mahkamah menuntut pampasan bagi ganti rugi lebih daripada 1 bilion VND.
Pada perbicaraan pada 1 Ogos, wakil VietArt menukar permintaan untuk pampasan bagi ganti rugi. Sehubungan itu, VietArt meminta Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi untuk membayar pampasan bagi kerosakan yang disebabkan oleh keputusan pentadbiran yang menyalahi undang-undang dan tindakan pentadbiran lebih daripada 672 juta VND.
Pada masa yang sama, perusahaan ini meminta Jabatan untuk membayar pampasan bagi kerosakan kehormatan bernilai... 1,000 VND.
Hujah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi
Oleh kerana mereka tidak hadir ke mahkamah, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi menghantar kenyataan kepada mahkamah menyatakan bahawa pada mulanya, permohonan VietArt yang dikemukakan pada 5 Ogos 2022 adalah sah.
Artis Ngoc Huyen, Kim Tu Long dan Huu Chau (dari kiri ke kanan) dalam drama "The Drum of Me Linh".
Pada 17 Jun 2022, Pusat Perlindungan Hak Cipta Muzik Vietnam menghantar penghantaran kepada Jabatan meminta untuk melaksanakan kewajipan hak cipta untuk program "Malam Muzik: Bentuk Anda", di mana ia menyatakan dengan jelas permintaan untuk VietArt untuk melaksanakan kewajipan untuk meminta kebenaran dan membayar penggunaan hak cipta apabila menggunakan karya muzik untuk membuat persembahan dalam program "Malam Muzik: Bentuk Anda" mengikut undang-undang.
Menyedari bahawa program "Southern Star No. 10: The Opera Play "Tieng Trong Me Linh", VietArt masih belum meminta kebenaran dan belum mendapat kebenaran daripada pemilik hak cipta, Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi telah meminta VietArt untuk mematuhi peruntukan undang-undang mengenai hak cipta dan hak berkaitan, dan memberikan kebenaran bertulis daripada pemilik opera Trong Me LinhTi ".
Permintaan ini, menurut Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, adalah perlu dan mengikut peruntukan undang-undang.
Mengenai masa untuk menyemak program persembahan, pendapat bertulis Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi menyatakan: Pada masa ini, tiada peraturan mengenai berapa hari sebelum tarikh persembahan program itu mesti disemak.
Mengenai permintaan pampasan Vietart, Jabatan Kebudayaan dan Sukan tidak menerima.
Membentangkan pandangan penyelesaian kes itu, wakil Perolehan Rakyat (VKS) berkata prosedur pengeluaran dokumen Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi adalah mengikut peraturan mengenai prosedur kompeten.
Mengenai masa untuk latihan am drama itu, Procuracy percaya bahawa kali ini memastikan hak syarikat Vietart dan menunjukkan tanggungjawab agensi kerajaan, tidak menimbulkan masalah kepada perniagaan, dan dakwaan Vietart bahawa perubahan masa dan lokasi latihan am yang menyebabkan kesukaran adalah tidak berasas.
Oleh itu, Procuracy Rakyat mencadangkan Panel Perbicaraan tidak menerima permintaan tuntutan mahkamah Syarikat Vietart.
Panel Perbicaraan berkata ia akan membincangkan dan mengumumkan keputusan kes itu petang esok (2 Ogos).
Sumber













Komen (0)