Pengarang 'Cu Lao Tram' Nguyen Manh Tuan bercakap tentang 'meletakkan pena...'

Pada pagi 25 November di Bandar Raya Ho Chi Minh, Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh mengadakan pelancaran buku, memperkenalkan dua karya baharu penulis Nguyen Manh Tuan: The Wiser Than the King (Hong Duc Publishing House) dan Sweet and Sour Life of Literature ( Da Nang Publishing House). Ini adalah peluang untuk pembaca mendengar perkongsian "sepenuh hati" beliau tentang kehidupan, profesion penulisan dan suka duka kehidupan seharian.

- Ảnh 1. — Penulis Nguyen Manh Tuan di acara pelancaran buku baharu

- Ảnh 2. — Penyelidik Ho Khanh Van berkongsi peluang untuk "mendekati" penulis

Penyelidik Ho Khanh Van (Fakulti Kesusasteraan dan Linguistik, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Ho Chi Minh City) membawa dua peluang untuk mendekati penulis. "Ketika saya seorang pelajar sekolah menengah, penulis Nguyen Manh Tuan sangat terkenal. Pada masa itu, ke mana sahaja saya pergi, saya mendengar namanya dengan The remaining distances and Standing before the sea. Pada masa itu, saya sangat ingin tahu. Mengapa dan apa yang menjadikan kedua-dua karya itu begitu terkenal? Itu menggesa saya untuk mencarinya. Kemudian, selepas membaca segala-galanya, saya lebih memahami, terutamanya siksaan beliau dalam kehidupan selepas perang dan . Trinh Bich Ngan dan pengkritik Bui Thanh Truyen untuk makan bihun dengan ketam, dan rasa masam manis bihun dengan ketam pada hari itu mengikuti saya sepanjang saya membaca kehidupan masam manis sastera oleh penulis berbakat Nguyen Manh Tuan, yang sangat saya sukai."

Menurut penyelidik Ho Khanh Van: "Dua perkataan 'kehidupan sastera' dalam buku itu boleh difahami sebagai kehidupan sastera, tetapi juga boleh difahami sebagai kehidupan dan kesusasteraan. Kerana bagi penulis Nguyen Manh Tuan, seorang yang menjalani hidupnya untuk sastera dengan segala keinginan dan kuasa menulisnya, dia telah menjalani kehidupan dengan kerja keras dan semangat yang sangat tinggi."

Penulis Nguyen Manh Tuan lebih suka mendengar kritikan daripada pujian.

Datang untuk mengucapkan tahniah kepada pengarang, penulis Lai Van Long menyatakan kekagumannya terhadapnya sejak zaman pelajarnya: "Selama 41 tahun, saya masih ingat butiran menghantui dalam Standing Before the Sea - Saya membacanya semasa saya seorang pelajar, contohnya, seorang kader memelihara sekumpulan babi yang bising di dalam rumah bandar yang dalam dan gelap seperti terowong yang perlu dinyalakan, saya bayangkan pada masa itu, saya membayangkan '24/7' pada masa itu. makhluk yang disimpan dalam kurungan tanpa cahaya matahari boleh menyebabkan kegilaan... Kemudian ada bahagian di mana Nguyen Manh Tuan menggambarkan seorang gadis playboy yang suka memakai seluar jeans: "Punggungnya melengkung dan melenting seperti punggung kuda betina!", yang sentiasa menarik perhatian saya dengannya sehingga kini.

Selesai sahaja memuji, penulis Lai Van Long mula "berpusing", menunjukkan "kesilapan" dalam buku " The Wiser Than the King" dengan sedikit perincian yang membuatkan ramai pendengar di bawah berasa... resah dengan "keselamatan" penulis, seperti: "Kisah To Hien Thanh adalah pengarang Dai Viet Code adalah tidak benar, hanya pada zaman Dinasti Ly0 di bawah 14 Penga2 sahaja yang ada. pemerintahan Raja Ly Thai Tong Or To Hien Thanh menjerit satu ayat... berabad-abad sebelum masanya: "Kamu askar dari mana, beraninya kamu melanggar perintah 'gencatan senjata'? Pada pendapat kami, perkataan 'gencatan senjata' lebih sesuai untuk perang dengan senjata dan peluru...".

“Mungkin kerana penulis sudah tua, dia tersilap langkah?”, soal penulis Lai Van Long.

- Ảnh 3. — Penulis Nguyen Manh Tuan (tengah) berkata, dia pada mulanya bercadang untuk tidak mengadakan majlis pelancaran buku, kerana takut hanya menerima pujian untuk hasil kerjanya.

- Ảnh 4. — Penulis Lai Van Long menerima jabat tangan hangat daripada penulis Nguyen Manh Tuan, walaupun pengarangnya dikritik terus-terang.

Bagi pihaknya, penulis Nguyen Manh Tuan berkata, pada mulanya dia bercadang untuk tidak mengadakan majlis pelancaran buku kerana takut hanya menerima pujian untuk hasil kerjanya. Namun, melalui analisis penulis Lai Van Long, dia menyukainya kerana terdapat penemuan menarik untuk disuntingnya. "Saya lebih suka mendengar kritikan daripada pujian. Bagi saya, menulis juga satu kerja seperti orang biasa dan sentiasa sedar diri. Sekarang saya sudah tua tetapi masih boleh menulis, saya rasa jalan yang saya pilih adalah yang betul. Menulis, jika dipilih dengan betul, akan pergi jauh, tetapi sama ada ia berjaya atau tidak bergantung kepada banyak faktor," kongsi penulis Nguyen Manh Tuan.

Mengenai kedua-dua buku yang dikeluarkan serentak, dia berkata dia... bertuah kerana memohon lesen untuk satu buku dahulu, satu lagi kemudian, tetapi tanpa diduga, dia mendapat lesen untuk mencetak kesemuanya pada masa yang sama. Sangat gembira, dia juga "mendedahkan" lebih banyak lagi: "Sebenarnya, buku "The Wiser Than the King " mempunyai manuskrip 3,000 muka surat, tetapi saya hanya 'mendedahkan' 1,000 muka surat untuk diedit dan hanya 700 muka surat untuk dijual terlebih dahulu. Itulah mekanisme pasaran. Saya sepatutnya merahsiakannya supaya saya dapat mencetaknya pada akhir tahun ini, tetapi sekarang saya boleh mencetaknya pada jilid yang penuh emosi, tetapi sekarang saya boleh mencetaknya pada akhir tahun ini Saya mendedahkannya sekarang, supaya sesiapa yang membaca buku pertama dan menyukainya boleh membuat persediaan untuk membeli lebih banyak lagi. Mungkin selepas kerja-kerja ini, saya juga bercadang untuk mencuci tangan saya dari pena.

- Ảnh 5. — Karya *kehidupan sastera masam manis* oleh penulis Nguyen Manh Tuan yang diterbitkan oleh Da Nang Publishing House

Menjawab soalan MC - penyair Le Thieu Nhon: "Saya mendengar bahawa novel The Wiser Than the King sebelum ini adalah skrip filem yang dia tulis semula, jadi terdapat banyak petikan yang jika orang dalam profesion itu memerhati, mereka akan segera mengenali, seperti petikan: 'Afternoon. Royal Palace', apa pendapat anda tentang perkara ini?", serta-merta penulis Hot Rain telah menggunakan Nguyen Manh Red . Dia berkata: "Skrip filem Red Rain sebelum difilemkan sangat terkenal dan juga merupakan karya sastera oleh penulis Chu Lai. Buku baharu saya adalah sama. Bagi penulis dan penulis skrip profesional, ini terlalu mudah, sedangkan saya telah melakukan ini dengan sangat berjaya dengan Berdiri di hadapan laut daripada skrip filem - ke novel, Jarak yang tinggal dari novel ke skrip filem". Dan penulis Nguyen Manh Tuan membuat kesimpulan: "Apabila menjadi profesional seperti itu, penulis boleh bertahan dengan lebih mudah...".

Selain kerjaya sasteranya yang prolifik dengan 9 koleksi cerpen, 2 buku kanak-kanak, 12 novel, penulis Nguyen Manh Tuan juga merupakan pengarang 11 skrip filem, 5 skrip filem teater, 23 skrip TV (kira-kira lebih 500 episod), 2 skrip pentas. Banyak filemnya telah menjadi peristiwa penting di televisyen dan dalam kehidupan sosial, mencerminkan isu semasa yang hangat: Laut Terang, Jauh dan Dekat, Kehidupan Penyanyi Jalanan, Jaring Syurga, Kebahagiaan Pahit, Duit Darah, Blaus Putih, Kewartawanan ...

Sumber: https://thanhnien.vn/tac-gia-cu-lao-tram-nguyen-manh-tuan-noi-ve-chuyen-se-gac-but-185251125115522701.htm