Melalui setiap halaman, laut digambarkan dengan pelbagai nuansa dan nuansa emosi—kadang-kadang lembut dan lembut, kadang-kadang kuat dan garang. Daripada inspirasi ini, ramai penulis telah meninggalkan puisi-puisi yang kaya dengan emosi.
Pengarang Kim Cương (ahli Persatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah) merupakan salah seorang penulis dengan banyak karya mengagumkan mengenai tema ini, terutamanya puisi "Jumping Rocks," yang ditulis tentang pantai Da Nhay—sebuah tempat indah yang terkenal dengan formasi batu yang terhakis oleh ombak menjadi bentuk yang tidak terkira banyaknya. Tepat pada pembukaan, penulis mencipta paradoks, membangkitkan banyak kaitan menarik bagi pembaca tentang keindahan laut dan batu-batu di sini, yang tenang dan bertenaga: "Masih sama / Batu-batu yang melompat sepanjang hidup mereka / Bergegar di permukaan laut / batu-batu yang hanyut perlahan."
Perkara yang pelik di sini ialah batu-batu itu seolah-olah "melompat," "goyang," dan juga "terapung perlahan." Ia kedengaran tidak logik, tetapi jika anda pernah ke Da Nhay (Batu Melompat) dan melihat ombak menghempas tebing, anda akan memahami niat penulis dalam menggambarkan keindahan tempat yang indah ini.
Walaupun kedua-dua penyair mendapat inspirasi dari pantai Da Nhay, Nguyen Tien Nen (seorang ahli Persatuan Penulis Vietnam ) mempunyai cara yang sangat unik, romantis, dan lirikal dalam memahaminya. Dengan puisinya "Gambar Petang Pantai Da Nhay," Nguyen Tien Nen membenamkan pembaca dalam ruang puitis matahari terbenam yang berseri, di mana laut, senja, dan hati manusia berjalin dalam emosi yang mendalam.
 |
| Pantai Da Nhay, sumber inspirasi untuk puisi - Foto oleh Nh.V |
Puisi ini bermula dengan baris-baris: "Siapakah yang mengumpulkan cahaya matahari di sebalik hutan/menghiasi pipi petang yang memerah?" dan kemudian "Aku dan batu-batu berlama-lama dan teragak-agak" di hadapan keindahan laut yang menawan. Pemandangan petang itu dihiasi lagi oleh pergerakan angin selatan yang lembut namun sensual "membelai lembut" pantai berpasir, sementara "tumbuhan menjalar pagi laut" "bercumbu mesra"... Dalam ruang impian "Da Nhay pada waktu petang, duniawi atau cakerawala" ini, manusia menemukan keharmonian antara keindahan alam semula jadi dan keghairahan cinta romantis yang memabukkan.
Walaupun penulis Kim Cương dan penyair Nguyễn Tiến Nên melihat laut dengan keindahan lirik dan puitis, penulis Lê Thúc Vũ, pengerusi Kelab Pencinta Puisi Mai Thủy (komune Trường Phú), secara realistik mencerminkan rentak kehidupan dan daya tahan penduduk pesisir dalam menghadapi kekerasan alam semula jadi. Dalam puisinya "Empat Musim dengan Laut," penulis menggunakan bahasa yang mudah dan bersahaja untuk menggambarkan empat musim dalam setahun di laut dan orang-orang yang telah mendedikasikan hidup mereka untuk rasa masin lautan.
Jika musim bunga merupakan lukisan yang asli dan lembut dengan "Jejak kaki yang licin di atas pasir/Kesejukan memenuhi ruang...", maka apabila matahari keemasan menandakan musim panas, laut akan menampilkan keindahan yang meriah dan meriah: "Bisikan pantai rumput" dan "Bunga pagi bermegah/warna-warnanya yang setia". Walau bagaimanapun, laut bukan sahaja tentang saat-saat yang lembut dan puitis. Apabila musim luruh tiba dan musim sejuk tiba, sifat kawasan pesisir pantai menjadi garang dan kasar: "Pasir menyengat kulit/Laut yang misteri dan megah/Pantai mendedahkan pantai - bot mencari perlindungan daripada ribut...".
Dengan hanya perkataan "sengat", Le Thuc Vu membangkitkan sifat kasar Vietnam Tengah semasa laut bergelora. Pasirnya tidak lagi lembut tetapi menyentuh muka dan kulit, menyengat seperti jarum. Laut juga kehilangan kelembutannya yang biasa dan menjadi misteri dan ganas. Imej "Pantai yang terdedah kepada angin - bot yang berlindung daripada ribut" menunjukkan keadaan perkampungan nelayan yang tenang dan cemas sebelum ribut yang melanda.
Selepas ribut besar, musim sejuk yang keras kembali, dan laut menjadi ganas, menghalang nelayan daripada keluar ke laut. Pada hari-hari tersebut, mereka kembali kepada kerja membaiki jala dan bot, sambil membuat persediaan secara senyap untuk perjalanan memancing yang seterusnya. Puisi ini bukan sahaja menggambarkan kekerasan alam semula jadi tetapi juga menonjolkan kesabaran dan daya tahan penduduk di kawasan pesisir pantai dalam menghadapi cabaran hidup.
Puisi kawasan pasir putih bukan sahaja kaya dengan lirik tetapi juga mempunyai tenaga yang kuat, yang mengungkapkan aspirasi untuk mencapai ufuk kebebasan. Ini jelas ditunjukkan dalam puisi "Burung Melawan Laut" oleh Phan Van Chuong (ahli Persatuan Kesusasteraan dan Seni Wilayah).
Karya seni itu membuka ruang yang luas dan indah dengan kicauan merdu burung bulbul dan burung warbler yang bercampur dengan putihnya pasir dan birunya laut. Paling menarik perhatian ialah imej burung dengan sayapnya terbentang luas, menangkap angin di laut lepas—simbol semangat berani dan kebanggaan penduduk di rantau berpasir, sentiasa proaktif menghadapi cabaran, mengetahui cara mengubah ribut kehidupan menjadi motivasi untuk memupuk dan menyokong aspirasi mereka yang melambung tinggi.
Dalam "The Bird Against the Sea," Phan Van Chuong menggambarkan laut dengan inspirasi yang kuat dan luas, dalam "The Sadness of the Sea" oleh mendiang penyair Hai Ky, laut mengambil nuansa yang berbeza—mendalam, kaya dengan perasaan batin, dan penuh dengan kesedihan peribadi.
"Kesedihan Laut" bukan sekadar puisi yang menggambarkan pemandangan laut; tersembunyi di sebalik ombak, bintang, dan langit yang luas adalah dunia batin yang penuh dengan kebimbangan dan kerinduan, didorong oleh cinta yang mendalam dan menyentuh. Puisi ini diakhiri dengan kesedihan yang lembut namun mendalam: "Sejak saat itu, dalam diam / Laut memantulkan bintang-bintang yang jauh / Dan berbisik kepada ombak / Apa yang masih belum terucap."
Selepas kegelisahan dan insomnia, laut kembali kepada ketenangannya, tetapi ini bukanlah melupakan, tetapi sebaliknya pemeliharaan senyap. Laut masih membawa di dalamnya imej bintang-bintang yang jauh, masih dalam diam menghantar perasaan yang tidak terucap ke dalam bunyi ombaknya.
Dengan bahasa yang ringkas namun menggugah, penyair dengan mahir meminjam keluasan laut untuk meluahkan kedalaman hati manusia, mewujudkan aliran emosi yang berterusan daripada kerinduan dan kerinduan kepada penerimaan yang tenang dan kesetiaan yang teguh kepada cinta yang tidak terucap.
Melalui karya-karya mereka, kita melihat bahawa laut dalam puisi pengarang Quang Tri merupakan satu keseluruhan yang meriah dan lengkap. Laut merupakan landskap semula jadi, sumber kebanggaan tanah air mereka, dan juga sahabat karib para penyair dari wilayah pesisir ini...
Daripada mabuk yang memeningkan di tebing pantai Da Nhay dalam puisi Kim Cuong, sapuan berus Nguyen Tien Nen yang intim, lagu empat musim Le Thuc Vu yang berani, postur bangga melawan angin Phan Van Chuong, hinggalah bisikan lembut mendiang penyair Hai Ky, semuanya telah menenun gambaran sastera laut yang indah dan puitis. Gambaran ini, walaupun ringkas dan lembut, mengandungi kasih sayang yang mesra dan setia daripada rakyat Vietnam Tengah, yang hidup harmoni dengan laut, penuh dengan cinta dan pengabdian yang teguh kepada tanah air mereka.
Nh.V
Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202605/tam-tinh-mien-chansong-1db484b/
Komen (0)