Pada sebelah petang 26 November, memulakan lawatan kerja ke China dari 26-28 November, Menteri Tran Duc Thang dan beberapa ketua unit di bawah Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar melawat Kedutaan Vietnam di Beijing dan berbincang dengan Duta Besar Pham Thanh Binh.
Menteri Tran Duc Thang dan delegasi Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar bekerjasama dengan Kedutaan Vietnam di China pada petang 26 November. Foto: Tung Dinh.
Pada awal mesyuarat, Menteri menekankan bahawa perjalanan ini mempunyai banyak tugas penting, bertemu ramai rakan Cina dan telah disediakan selama berbulan-bulan. Beliau juga mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar Pham Thanh Binh serta kakitangan Kedutaan kerana mengatur dan menyambung supaya perjalanan itu dapat berlangsung seperti yang dirancang.
Memetik bahagian nilai eksport pertanian kepada pasaran China berbanding jumlah pusing ganti eksport keseluruhan industri dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Menteri Tran Duc Thang menyatakan: "China adalah pasaran yang sangat penting untuk produk pertanian Vietnam."
Beliau berkata melalui pertemuan dan pertukaran seperti majlis ini, beliau menjangkakan pasaran eksport produk pertanian, perhutanan dan perikanan Vietnam ke China akan terus berkembang, berkembang dan meningkat nilainya.
Menteri Tran Duc Thang berkongsi beberapa kandungan perjalanan kerja dengan Duta Besar Pham Thanh Binh. Foto: Tung Dinh.
Berhubung isu kakitangan, Menteri berkata bagi memenuhi keperluan kerja dalam banyak bidang berkaitan pertanian dan alam sekitar, tahun depan Kementerian akan mengatur wakil kakitangan di China dan berharap mendapat bantuan dan sokongan daripada Duta Besar serta kakitangan Kedutaan.
Satu lagi isu penting yang termasuk dalam perjalanan kerja adalah untuk bertukar-tukar dengan bandar Beijing tentang pengalaman dalam meningkatkan alam sekitar dan kualiti udara.
"Kami boleh berunding, bertukar-tukar, belajar daripada pengalaman dan membawa penyelesaian yang sesuai kepada Vietnam," ketua Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar berkongsi dengan Duta Besar Pham Thanh Binh.
Menteri Tran Duc Thang menekankan hasrat untuk mengukuhkan peranan menghubungkan Kedutaan dengan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar dengan pihak China. Foto: Tung Dinh.
Menurut Menteri, perubahan iklim menyebabkan tekanan besar ke atas banyak kawasan di Vietnam dan belajar daripada pengalaman untuk mencari penyelesaian awal dan terpencil adalah perlu untuk menangani masalah ini.
Menekankan hasrat untuk menyumbang kepada negara sama ada dalam jangka masa pendek dan panjang, Menteri Tran Duc Thang berkata Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar sememangnya mahukan Kedutaan Vietnam di China terus berkoordinasi rapat dengan Kementerian dan sentiasa bertukar-tukar isu berkaitan industri.
"Jika kami membuka satu lagi produk kepada China, ia akan memberi manfaat kepada beribu-ribu petani," katanya sambil menegaskan bahawa Kementerian dan unit gabungannya akan mewujudkan keadaan terbaik untuk rakan kongsi China yang ingin berhubung, melalui Kedutaan Vietnam di Beijing.
Duta Besar Pham Thanh Binh menegaskan bahawa beliau akan mewujudkan keadaan terbaik untuk menghubungkan sektor pertanian dan alam sekitar dengan China. Foto: Tung Dinh.
Bagi pihaknya, Duta Besar Pham Thanh Binh melahirkan rasa gembiranya dengan berita bahawa Kementerian akan menambah kakitangan ke China tahun depan. Duta Besar menegaskan, sebagai tambahan kepada sumbangan ekonomi , sektor pertanian dan alam sekitar juga menyelesaikan masalah mata pencarian berjuta-juta petani, jadi penambahan kakitangan amat diperlukan.
"Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mempunyai kaitan dengan banyak kementerian dan sektor China, jadi Kedutaan akan berusaha sedaya upaya untuk mengukuhkan peranan sokongan dan penghubungnya dalam bidang sektor itu," kata Duta Besar Pham Thanh Binh lagi.
Dengan cara yang sama, Duta Besar dan kakitangan Kedutaan Vietnam di China akan mewujudkan keadaan terbaik untuk kakitangan tambahan Kementerian pada masa akan datang untuk menyelesaikan tugas yang diberikan.
Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/tang-cuong-ket-noi-nganh-nong-nghiep-va-moi-truong-voi-doi-tac-trung-quoc-d786692.html
Komen (0)