Penubuhan Pasukan Petugas untuk Menyesuaikan Diri dengan Pelarasan Dasar Cukai AS

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son mengetuai kumpulan kerja untuk meningkatkan kerjasama dan secara proaktif menyesuaikan diri dengan pelarasan dalam dasar ekonomi dan perdagangan AS. (Foto: Quang Vinh/VNA)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh baru sahaja menandatangani Keputusan No. 713/QD-TTg bertarikh 3 April 2025 untuk menubuhkan Kumpulan Kerja untuk meningkatkan kerjasama dan secara proaktif menyesuaikan diri dengan pelarasan dalam dasar ekonomi dan perdagangan AS (Kumpulan Kerja).

Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son ialah Ketua Kumpulan Kerja. Timbalan Ketua Kumpulan Kerja ialah Menteri Perindustrian dan Perdagangan .

Ahli Kumpulan Kerja termasuk: Menteri Kewangan; Gabenor Bank Negara Vietnam dan pemimpin kementerian dan agensi berikut: Hal Ehwal Luar Negeri, Pertahanan Negara, Keselamatan Awam, Pertanian dan Alam Sekitar, Sains dan Teknologi, Pembinaan, Kesihatan, Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dan Pejabat Kerajaan.

Selain itu, ahli Kumpulan Kerja juga termasuk pemimpin agensi lain yang berkaitan seperti yang diputuskan oleh Ketua Kumpulan.

Fungsi, tugas dan kuasa Kumpulan Kerja

Kumpulan kerja ditugaskan untuk membantu Perdana Menteri dalam memantau dengan teliti perkembangan dalam situasi dunia dan serantau, terutamanya pelarasan kepada dasar ekonomi dan perdagangan AS, untuk secara proaktif menasihati, mencadangkan, dan mengesyorkan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri langkah-langkah untuk secara fleksibel, segera, wajar, dan berkesan menyesuaikan diri dengan situasi dunia dan serantau dan pelarasan dasar AS pada masa akan datang, merebut peluang yang boleh dilalui, mengatasi cabaran yang boleh diterima, mengatasi cabaran yang boleh diterima. keadaan asing yang menggalakkan, dan memaksimumkan sumber luar untuk pertumbuhan dan pembangunan negara;

Kumpulan kerja mengarah dan menyelaras antara kementerian, agensi dan lokaliti untuk melaksanakan keperluan dan tugas yang diberikan.

Organisasi dan pengendalian Kumpulan Kerja

Kumpulan kerja bekerja sambilan, mempromosikan tanggungjawab peribadi dan melaksanakan kuasa dan tanggungjawab mengikut Peraturan Kerja, kuasa dan peraturan undang-undang Kerajaan.

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan ialah agensi tetap Kumpulan Kerja, yang bertanggungjawab mempengerusikan dan menyelaras dengan Kementerian Kewangan, Kementerian Luar Negeri dan agensi berkaitan dan menggunakan peralatan sedia ada untuk mengatur pelaksanaan tugas yang diberikan oleh Kumpulan Kerja, memastikan kakitangan Kementerian tidak ditambah seperti yang diarahkan oleh pihak berkuasa yang berwibawa.

Kementerian Luar Negeri bertanggungjawab untuk mengarahkan agensi perwakilan Vietnam di luar negara untuk sentiasa memantau keadaan, mengemas kini, bertukar maklumat, membuat cadangan dan cadangan; dan segera mensintesis dan melaporkan kepada Ketua Kumpulan Kerja mengenai isu-isu yang berkaitan.

Kementerian dan agensi berkaitan adalah ahli Kumpulan Kerja mengikut fungsi dan tugas mereka, sentiasa menyemak dan memberikan maklumat, cadangan dan cadangan dengan segera kepada Kementerian Perindustrian dan Perdagangan serta Kementerian Luar Negeri untuk disintesis dan dilaporkan kepada Ketua Kumpulan Kerja.

Ketua Kumpulan Kerja mempertimbangkan dan memutuskan penubuhan Kumpulan Sokongan (jika perlu).

Setiap minggu ketiga atau atas permintaan Ketua Kumpulan Kerja, badan tetap Kumpulan Kerja mensintesis dan melaporkan kepada Perdana Menteri dan Ketua Kumpulan Kerja mengenai pelaksanaan tugas yang diberikan.

Kumpulan kerja membubarkan diri selepas menyelesaikan tugasnya./.

Menurut Vietnam+ (Agensi Berita Vietnam)

Sumber: https://baoapbac.vn/kinh-te/202504/thanh-lap-to-cong-tac-thich-ung-voi-dieu-chinh-chinh-sach-thue-cua-hoa-ky-1038931/