Pada petang 1 November, di Kota Nanning (Guangxi, China), majlis anugerah China - Minggu Teater ASEAN 2025 telah berlangsung (diadakan dari 28 Oktober hingga 1 November). Eclipse opera Vietnam memenangi 4 pingat emas, termasuk: pingat emas untuk opera eksperimen Eclipse, pingat emas untuk pengarah terbaik - Artis Berjasa Le Nguyen Dat dan 2 pingat emas individu untuk Artis Berjasa Le Trung Thao dan artis Binh Tinh.

Dr. Pham Huy Quang - Pengetua Universiti Teater dan Pawagam Bandaraya Ho Chi Minh (kiri) menghadiri Minggu Teater China - ASEAN 2025

Artis Berjasa Le Trung Thao, pengarah Le Nguyen Dat dan artis Binh Tinh (dari kiri ke kanan)
Foto: NVCC
Buat pertama kalinya, Universiti Teater dan Pawagam Ho Chi Minh City membawakan drama eksperimen Cai Luong Eclipse ( pengarang: Le Duy Hanh, diadaptasi oleh Nguyen Phuong, pengarah: Artis Berjasa Le Nguyen Dat, dengan penyertaan Artis Berjasa Le Trung Thao dan Binh Tinh) untuk mengambil bahagian dan berjaya "menang", mencipta keajaiban Minggu Teater25 di China - 20 ASEAN.
Artis Berjasa - Pengarah Le Nguyen Dat berkata: "Lakon Nhat Thuc ialah versi diubahsuai daripada drama percubaan Acting Alone oleh mendiang penulis drama Le Duy Hanh, yang membuat percikan pada awal 1990-an dengan persembahan solo oleh Artis Rakyat Bach Tuyet. Pada tahun 2019, dengan kelulusan pengarang Le Duy Thurious yang telah diterbitkan versi solo oleh N. Artist Thurious , saya telah mengeluarkan versi solo Meritorious Artist. Trung Thao, yang juga meninggalkan kesan mendalam kepada penonton Sejak itu, saya sentiasa mengubah dan mengeluarkan banyak versi yang berbeza Dan kali ini adalah versi ke-8 saya, dengan banyak perkara baharu.
Membawa Gerhana Matahari untuk "menakluki tanah asing": Membakar untuk bentuk seni Cai Luong
Apabila dia menerima peranan dalam drama Eclipse daripada Meritorious Artist - Pengarah Le Nguyen Dat, Binh Tinh sangat tertekan dan bimbang. Tetapi selepas permainan itu selesai dan terutamanya ketika membuat persembahan di pentas asing, Binh Tinh teruja dan yakin, dia membuat persembahan seolah-olah dia "terlupa diri".
Dalam drama itu, Binh Tinh memainkan watak seorang gadis muda yang sangat meminati seni teater Cai Luong. Dia sedang dalam perjalanan untuk mengetahui tentang asal usul Cai Luong sejak 100 tahun yang lalu. Dia pergi ke muzium, menghampiri buku-buku lama... Imej-imej pendahulu Cai Luong dengan setiap lirik, setiap gerakan tarian nampaknya muncul, menggabungkan keperibadian gadis muda itu. Dalam sekelip mata, gadis muda itu telah menjelma menjadi dua tokoh sejarah Vietnam, Tong Thi Quyen dan Bui Thi Xuan... Seniman itu, apabila tirai ditutup, masih menghadapi kesukaran hidup tetapi semangat sentiasa membara...

Adegan dari drama Eclipse
Foto: Le Nguyen Dat

Buat pertama kalinya, Universiti Teater dan Pawagam Ho Chi Minh City membawakan drama cai luong eksperimen untuk "mengenai negara asing"
Foto: NVCC
Peranan Tong Thi Quyen dalam opera reformasi "Vuong Quyen" membantu Binh Tinh menerima pingat emas di Festival Teater Ibu Kota 2022 dan peranan Bui Thi Xuan dalam drama "Tay Son Nu Tuong" turut membantu Binh Tinh menerima pingat emas di Festival Teater Reformasi Kebangsaan 2024. Dan kali ini, dua peranan gabungan itulah yang membantu Binh Binh menerima pingat emas antarabangsa.
Para hakim mengulas bahawa Binh Tinh adalah seorang pelakon yang kecil tetapi berbakat. Apabila dia menyanyi dan membuat persembahan, dia mempunyai tarikan yang sangat aneh, seolah-olah dia dilahirkan untuk menyanyi dan membuat persembahan Cai Luong. Dia sangat layak menerima pingat emas untuk peranan ini.
Menerima 2 pingat emas untuk drama itu dan pengarah cemerlang, Artis Berjasa - Pengarah Le Nguyen Dat terharu: "Saya berasa amat gembira apabila drama itu menakluki juri dan penonton antarabangsa. Saya sentiasa menuntut lebih daripada diri saya sendiri dalam setiap versi pentas. Saya berterima kasih kepada Dr. Pham Huy Quang - Pengetua Universiti Teater dan Pawagam Bandar Ho Chi Minh kerana memberi kepercayaan kepada saya untuk 'membawa' tanggungjawab negara asing yang mulia ini. rakan sekerja saya, terutamanya 2 pelakon utama drama itu, yang sangat baik, membakar diri mereka untuk bendera negara dan untuk bentuk seni Cai Luong yang berusia 100 tahun".

Artis Binh Tinh menjawab wawancara akhbar asing

Opera reformasi Vietnam yang dipuji oleh penonton antarabangsa
Foto: NVCC
Bagi Artis Berjasa Le Trung Thao, yang mengagumkan penonton apabila dia mempersembahkan versi Cai Luong ini sahaja pada 2019, kini dengan versi baharu dan bintang bersama, dia mempunyai lebih kreativiti dan inspirasi untuk watak itu. Pingat emas ini merupakan satu kebanggaan besar untuk profesionnya dan air mata kegembiraan apabila dia dipuji oleh penonton antarabangsa.
Tanda indah pada laluan artistik artis Binh Tinh
Bagi Binh Tinh, pingat emas ke-5 ini adalah satu pencapaian yang hebat, menandakan titik perubahan dalam kerjaya lakonannya dengan kekuatan, keringat dan air mata yang tersendiri kerana cintanya terhadap opera reformasi.
"Apabila saya mendengar pihak penganjur mengumumkan nama saya sebagai pemenang pingat emas, saya sangat terkejut, kerana ini adalah satu pencapaian yang sangat hebat yang saya tidak berani impikan. Pingat emas ini, Binh Tinh terus berbakti kepada ibu bapanya, kerana ini juga penghormatan mereka. Binh Tinh juga mendedikasikannya kepada keluarga Huynh Long, guru-guru, ibu saudara dan penonton Binh yang cantik dan sayangi ini, yang telah menyokong dan menyayangi kerjayanya di Binh. pada masa yang sama, ia juga menjadi motivasi untuk Binh Tinh untuk berusaha lebih gigih lagi," kata artis Binh Tinh.
Sumber: https://thanhnien.vn/thay-tro-binh-tinh-tao-ky-tich-cho-nhat-thuc-voi-4-huy-chuong-vang-quoc-te-185251102112033268.htm






Komen (0)