Perdana Menteri: Vietnam sentiasa mementingkan usaha mempromosikan Perkongsian Komprehensif dengan Brunei

Menegaskan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan usaha mempromosikan Perkongsian Komprehensif dengan Brunei, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berharap hubungan antara kedua-dua negara akan terus berkembang ke tahap baharu dan semakin substantif.

Pada 1 Disember, di Ibu Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah, yang mengetuai delegasi peringkat tinggi Brunei dalam lawatan Negara ke Vietnam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan kedatangan Sultan Haji Hassanal Bolkiah dan delegasi tinggi Brunei ke Vietnam, melahirkan rasa sukacita untuk bertemu Sultan sekali lagi selepas mesyuarat di Sidang Kemuncak ASEAN ke-47 di Malaysia baru-baru ini, menekankan bahawa lawatan itu amat bermakna dalam menilai hasil pelaksanaan Perkongsian Komprehensif sejak kebelakangan ini, dan pada masa yang sama meningkatkan hubungan dua hala yang lebih berkesan.

Perdana Menteri mengucapkan tahniah kepada Brunei, di bawah pemerintahan Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong, kerana mengekalkan kestabilan politik , pertumbuhan ekonomi yang positif, memastikan keselamatan sosial dengan indeks pembangunan manusia antara yang sangat tinggi di dunia; dan percaya Brunei akan berjaya melaksanakan Wawasan Pembangunan Negara ke 2035 (Wawasan 2035), menjadi sebuah negara ekonomi yang dinamik dan mampan.

Perdana Menteri mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri atas sambutan yang bernas semasa lawatannya ke Brunei pada tahun 2023; menekankan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan usaha mempromosikan Perkongsian Komprehensif dengan Brunei, dengan harapan bahawa hubungan dua hala akan terus berkembang ke tahap yang lebih tinggi, semakin substantif, untuk faedah praktikal dan sumbangan kepada keamanan, kestabilan dan pembangunan mampan di rantau ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bercakap pada pertemuan dengan Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah. (Foto: Duong Giang/VNA)

Sultan Haji Hassanal Bolkiah berbesar hati untuk kembali ke Vietnam dan mengucapkan terima kasih kepada Negeri dan rakyat Vietnam atas sambutan hangat, penuh perhatian dan kasih sayang mereka; menegaskan bahawa Brunei menghargai dan ingin membangunkan Perkongsian Komprehensif dengan Vietnam. Raja menyampaikan ucapan takziah dan salam kepada rakyat Vietnam yang terjejas akibat banjir dan tanah runtuh di wilayah tengah.

Berbincang mengenai hubungan dua hala, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk menghargai perkembangan kukuh Perkongsian Komprehensif Vietnam-Brunei sejak kebelakangan ini melalui pelaksanaan Program Tindakan 2023-2027 yang berkesan.

Hubungan peringkat tinggi dan semua peringkat serta mekanisme kerjasama dua hala dikekalkan secara berkala. Kerjasama ekonomi telah berkembang pesat dengan perolehan perdagangan dua hala pada 2024 mencecah hampir 671.4 juta USD, peningkatan sebanyak 165% berbanding tahun sebelumnya, melebihi sasaran untuk 2025; kerjasama dalam keselamatan, pertahanan, pertanian, perikanan, minyak dan gas, Halal, pelancongan, dan pendidikan sangat berkesan.

Untuk mengukuhkan lagi hubungan dua hala, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua negara terus mengutamakan beberapa bidang utama:

Pertama, terus mengekalkan pertukaran delegasi di semua peringkat, menggalakkan keberkesanan mekanisme kerjasama dua hala; terus melaksanakan Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Komprehensif Vietnam-Brunei bagi tempoh 2023-2027 dengan berkesan.

Kedua, menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan dalam bidang keutamaan seperti minyak dan gas, bahan kimia, pemprosesan makanan halal, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Sultan Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah berucap pada pertemuan dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh. (Foto: Duong Giang/VNA)

Vietnam meminta Brunei untuk terus menyokong perusahaan Vietnam dalam menyediakan perkhidmatan minyak dan gas, mengiktiraf sijil Halal untuk eksport dan penyertaan dalam rantaian bekalan global; bersedia untuk menyokong Brunei dalam memastikan keselamatan makanan, menyediakan bahan mentah untuk pengeluaran Halal, dan meminta kedua-dua pihak mempertimbangkan untuk menandatangani perjanjian perdagangan beras.

Ketiga, memperkukuh kerjasama maritim, terutamanya dalam eksploitasi makanan laut, dan berkongsi maklumat mengenai penguatkuasaan undang-undang di laut. Berkenaan isu mencegah dan membanteras penangkapan ikan haram, tidak dilaporkan dan tidak dikawal (IUU), Vietnam sentiasa mengambil berat dan telah mengambil banyak langkah kukuh untuk mencegah dan memerangi IUU, dengan harapan Brunei akan terus menyelaras dan menyokong Vietnam secara rapat dalam membangunkan ekonomi marin yang mampan.

Keempat, meluaskan pertukaran budaya, sukan dan pendidikan, meningkatkan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara, terutamanya meluaskan hubungan antara institusi pendidikan dan pertukaran pelajar dan penyelidikan bersama.

Bersetuju dengan cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk mengeratkan hubungan, Sultan Brunei mencadangkan agar kedua-dua negara menggalakkan lagi kerjasama dalam bidang tenaga, eksploitasi makanan laut, Halal dan pertukaran rakyat dengan rakyat, percaya bahawa dokumen yang ditandatangani semasa lawatan itu akan menggalakkan kerjasama antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Membincangkan isu serantau dan antarabangsa, kedua-dua pihak bersetuju untuk menyelaras rapat di forum antarabangsa seperti ASEAN dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, terutamanya mengekalkan pendirian bersama ASEAN dalam isu serantau seperti Myanmar dan Laut Timur, menyumbang kepada mengekalkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Di kesempatan ini, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah dengan segala hormatnya menjemput Perdana Menteri untuk melawat Brunei pada masa yang sesuai. Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Raja dan Kerabat Diraja atas kasih sayang mereka kepada negara dan rakyat Vietnam dan dengan gembira menerima jemputan itu./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/thu-tuong-viet-nam-luon-coi-trong-thuc-day-quan-he-doi-tac-toan-dien-voi-brunei-post1080320.vnp