Menggalakkan kerjasama antara mahkamah Vietnam dan Azerbaijan

Atas jemputan Mahkamah Rakyat Tertinggi, delegasi peringkat tinggi Mahkamah Rakyat Tertinggi Azerbaijan melawat dan bekerja di Vietnam dari 1-4 Disember. Pada sebelah petang 2 Disember, di ibu pejabat Mahkamah Agung Rakyat, Ketua Hakim Negara Nguyen Van Quang mengadakan perbincangan dengan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Azerbaijan Inam Imdad Karimov.

Perwakilan yang menghadiri ceramah.

Turut menghadiri rundingan itu ialah Duta Besar Istimewa dan Mutlak Republik Azerbaijan ke Vietnam, Encik Shovgi Kamal Oglu Mehdizade.

Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat Vietnam Nguyen Van Quang dengan gembira mengalu-alukan dan mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Azerbaijan Inam Imdad Karimov dan delegasi peringkat tinggi Mahkamah Agung Azerbaijan atas lawatan dan kerja mereka di Vietnam.

Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Vietnam Nguyen Van Quang bercakap pada mesyuarat itu.

Lawatan ini berlaku dalam konteks penubuhan Perkongsian Strategik antara Vietnam dan Azerbaijan pada Mei 2025 semasa lawatan Negara Setiausaha Agung Lam ke Republik Azerbaijan dari 7-8 Mei 2025. Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Van Quang percaya bahawa lawatan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Azerbaijan ke Vietnam ini akan mewujudkan dan menggalakkan kerjasama peringkat mahkamah yang baharu antara kedua-dua negara.

Pada pertemuan itu, kedua-dua pihak mengesahkan persahabatan tradisional antara Vietnam dan Azerbaijan sejak kebelakangan ini, yang merupakan asas yang baik untuk kerjasama masa depan antara sistem mahkamah kedua-dua negara. Ketua Hakim Negara Nguyen Van Quang turut berkongsi dengan delegasi beberapa keputusan reformasi kehakiman Mahkamah Rakyat Vietnam sejak kebelakangan ini, termasuk isu mengenai struktur sektor mahkamah, transformasi digital, e-mahkamah dan pembangunan sumber manusia pada masa akan datang.

Ketua Hakim Negara Nguyen Van Quang menekankan bahawa Mahkamah Vietnam memainkan peranan yang sangat penting dalam melaksanakan "Strategi untuk membina dan menyempurnakan Kedaulatan Undang-undang Sosialis Negara Vietnam sehingga 2030, dengan wawasan 2045", yang merangkumi banyak kandungan yang berkaitan dengan meningkatkan kecekapan sistem mahkamah. Untuk memenuhi tugas politik yang diberikan oleh Parti dan Negara, sokongan, kerjasama, perkongsian maklumat dan pengalaman berharga dalam keadilan dan undang-undang dari Azerbaijan amnya dan Mahkamah Agung Azerbaijan khususnya adalah amat penting.

Ketua Hakim Mahkamah Agung Azerbaijan bercakap pada mesyuarat itu.

Berkongsi maklumat mengenai aktiviti Mahkamah Agung Azerbaijan dengan sistem Mahkamah Rakyat Vietnam, Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Azerbaijan mengesahkan bahawa Azerbaijan bersedia untuk menyokong Vietnam dalam meningkatkan kecekapan operasi mahkamah dan mendigitalkan sistem mahkamah.

Kedua-dua pihak menyatakan kepercayaan mereka bahawa pada masa akan datang, Mahkamah Agung kedua-dua negara akan terus memperkukuh kerjasama. Pembangunan kerjasama antara Mahkamah Agung kedua-dua negara akan membawa faedah khusus dan praktikal kepada kedua-dua Mahkamah Vietnam dan Azerbaijan, menyumbang secara positif kepada pembangunan bersama setiap negara, serta mengetatkan lagi hubungan kerjasama tradisional antara kedua-dua rakyat.

Pandangan Ceramah.

Kedua-dua pihak menyatakan kepercayaan mereka bahawa, selepas lawatan ke Vietnam oleh delegasi peringkat tinggi Mahkamah Agung Azerbaijan ini, Mahkamah kedua-dua negara akan terus menyelidik dan mencadangkan kaedah kerjasama baharu untuk terus bertukar dan berkongsi pengalaman dalam kerja perbicaraan.

H.NGUYEN

Sumber: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-hop-tac-toa-an-viet-nam-azerbaijan-post927450.html