Kadar percubaan jenayah mencapai hampir 99%, pemulihan aset rasuah mencapai 85.9%.

(Chinhphu.vn) - Pada sesi kerja pada pagi 9 Disember Sesi Ke-10, Dewan Negara mendengar Laporan Kerja 2025 Mahkamah Rakyat dan Perolehan Rakyat. Laporan menunjukkan bahawa banyak petunjuk kehakiman terus melebihi keperluan Dewan Negara, di mana kadar perbicaraan jenayah mencapai hampir 99% dan kadar pemulihan aset dalam kes rasuah mencapai 85.9%.

Ketua Hakim Negara Procuracy Rakyat Tertinggi Nguyen Huy Tien membentangkan laporan pada mesyuarat itu.

Menurut Ketua Hakim Negara Procuracy Rakyat Tertinggi Nguyen Huy Tien, keseluruhan sektor Procuracy telah menyelesaikan dan melebihi banyak sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara .

Mengenai pendakwaan dan penyeliaan dalam bidang jenayah, Mahkamah Agung telah mengarahkan seluruh sektor untuk terus memperkukuh tanggungjawab pendakwaan, memastikan proaktif, dan mengaitkan pendakwaan dengan aktiviti penyiasatan sejurus selepas menerima dan mengendalikan maklumat mengenai jenayah, mengikut moto 4S: "Lebih awal, lebih dekat"., lebih mendalam, lebih tajam.

Memastikan prinsip bukan penjenayah hubungan sivil, ekonomi dan pentadbiran, dan tegas memerangi ketidakadilan, salah laku atau peninggalan penjenayah.

Seluruh sektor mendakwa dan menyelia penerimaan dan penyelesaian 134,427 sumber maklumat mengenai jenayah (mencapai 100%); mengeluarkan 97,694 permintaan untuk agensi penyiasatan menyemak dan mengesahkan sumber maklumat mengenai jenayah; menjalankan 1,829 pemeriksaan langsung; meminta pendakwaan 703 kes, meminta pembatalan 30 keputusan untuk mendakwa kes (naik 50%); didakwa secara langsung untuk meminta siasatan terhadap 70 kes (naik 233.3%).

Pihak pendakwaan dan procuracy menyiasat 133,093 kes, 239,756 defendan; mengeluarkan 94,545 permintaan siasatan; tidak meluluskan 681 perintah dan keputusan untuk menggunakan langkah pencegahan; membatalkan 959 keputusan mengenai penahanan sementara...

Agensi penyiasatan Supreme People's Procuracy menyelesaikan 91.8% maklumat jenayah (melebihi 1.8%); menerima 107 kes untuk siasatan, 269 defendan (peningkatan 1.9% dalam bilangan kes dan 31.9% dalam bilangan defendan). Kadar penyiasatan dan penemuan jenayah mencapai 90.7% (melebihi 20.7%), jenayah sangat serius dan terutamanya serius mencapai 96% (melebihi 6%); kadar pemulihan aset dalam kes rasuah mencapai 85.9% (melebihi 25.9%)...

The Supreme People's Procuracy telah berkoordinasi rapat dengan Kementerian Keselamatan Awam dan Mahkamah Agung Rakyat dalam menyiasat, mendakwa, dan membicarakan dengan tegas banyak kes rasuah dan ekonomi besar di bawah pengawasan dan arahan Jawatankuasa Pemandu Pusat; menggunakan langkah-langkah untuk memastikan dan mendapatkan semula 45,531 bilion VND, yang mana hampir 4,000 bilion VND mengikut Resolusi 164 mengenai perintis pengendalian bukti dan aset.

Pada 2026, seluruh industri bertekad untuk terus memastikan kepimpinan Parti secara langsung, komprehensif dan mutlak, mengukuhkan 7 resolusi strategik dalam kerja pemeriksaan, menyempurnakan institusi, dan mengatur pelaksanaan yang serius dan berkesan.

Ringkaskan pelaksanaan Resolusi No. 18-NQ/TW; terus mengendalikan secara stabil radas organisasi Perolehan Rakyat pada 3 peringkat, memastikan ia diperkemas, kukuh, berkesan dan cekap; berinovasi kerja menilai, mengatur dan menggunakan pendakwa di semua peringkat. Terus meningkatkan kualiti pendakwaan dan penyeliaan aktiviti kehakiman mengikut keperluan "Lebih awal, lebih dekat, lebih mendalam, lebih tajam" dan "Berdedikasi, bersemangat, mahir, substansial, meyakinkan"; pastikan berkhidmat untuk Rakyat, untuk Rakyat...

Ketua Hakim Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Van Quang membentangkan laporan pada mesyuarat itu.

Perbicaraan jenayah mesti adil, dengan orang yang betul dan jenayah yang betul.

Menurut laporan hasil kerja 2025 sektor Mahkamah Rakyat yang dibentangkan oleh Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat Nguyen Van Quang, Mahkamah menerima 683,341 kes, menyelesaikan dan membicarakan 618,341 kes, mencapai kadar 90.49%, 0.77% lebih tinggi daripada tahun sebelumnya.

Kadar penghakiman dan keputusan yang dibatalkan atau dipinda atas sebab subjektif ialah 0.69%, 0.08% lebih rendah daripada tahun sebelumnya dan memenuhi keperluan yang ditetapkan dalam Resolusi Dewan Negara.

Mengenai penyelesaian dan perbicaraan kes jenayah, Mahkamah telah menyelesaikan dan membicarakan 98.63% kes dan 97.38% defendan, 0.45% lebih tinggi daripada tahun sebelumnya dari segi bilangan kes dan 0.56% dari segi bilangan defendan, melebihi 10.63% daripada sasaran Resolusi Dewan Negara.

"Perbicaraan kes jenayah mestilah ketat, dengan orang yang betul, jenayah yang betul, dan undang-undang yang betul. Banyak kes di bawah Jawatankuasa Pemandu Pusat Anti Rasuah, Pembaziran dan Negativiti telah dikendalikan dengan ketat, dan telah sangat dihargai oleh pendapat umum," kata Ketua Hakim Negara Nguyen Van Quang.

Di samping itu, mengenai penyelesaian dan penghakiman kes sivil, Encik Nguyen Van Quang berkata bahawa Mahkamah telah menyelesaikan dan mengadili 88.64% kes, 1.13% lebih tinggi daripada tahun lepas dan melebihi 10.64% daripada sasaran Resolusi Dewan Negara.

Menjalankan kerja pengantaraan dengan berkesan; melakukan tugas yang baik untuk membimbing pihak-pihak untuk memenuhi kewajipan mereka untuk menyediakan bukti dan dokumen kes; memperkukuh penyelarasan dengan agensi berkaitan untuk menyelesaikan kes dengan betul.

Mahkamah Agung Rakyat dan Mahkamah Rakyat peringkat tinggi telah menyelesaikan 64.22% permintaan untuk semakan dan perbicaraan semula, melebihi 4.22% berbanding Resolusi Dewan Negara.

Selain keputusan yang positif, Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung juga terus terang mengakui bahawa kegiatan Mahkamah masih mempunyai beberapa kekurangan dan keterbatasan seperti: Sumber daya manusia, kemudahan, dan peralatan kerja beberapa unit dan Mahkamah belum memenuhi syarat kerja, khususnya bagi Mahkamah Rakyat wilayah; segelintir penjawat awam tidak mematuhi disiplin perkhidmatan awam secara ketat sehingga menyebabkan pelanggaran undang-undang dan peraturan industri...

Pada tahun 2026, Mahkamah Agung Rakyat telah mengenal pasti tugas khusus, memfokuskan pada penumpuan dan melaksanakan arahan Setiausaha Agung Lam kepada industri dengan berkesan.

Pada masa yang sama, melaksanakan model Mahkamah 3 peringkat dengan berkesan dan menggunakan sumber kepada Mahkamah Rakyat serantau; terus melaksanakan penyelesaian untuk meningkatkan kapasiti dan kelayakan kakitangan kehakiman, mengukuhkan disiplin dan ketenteraman. Menggalakkan transformasi digital di Mahkamah Rakyat, bergerak ke arah membina e-Mahkamah dan melaksanakan Undang-undang yang diluluskan oleh Dewan Negara dengan berkesan pada Persidangan Ke-10 Perhimpunan Negara Ke-15.

Thu Giang

Sumber: https://baochinhphu.vn/ti-le-xet-xu-hinh-su-dat-gan-99-thu-hoi-tai-san-tham-nhung-dat-859-102251209113311611.htm