Teruskan berinovasi untuk memenuhi keperluan reformasi kehakiman

Mahkamah di semua peringkat memastikan operasi lancar dalam konteks peningkatan beban kes dan model organisasi baharu

Kapsyen foto

Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Dewan Negara Hoang Thanh Tung membentangkan Laporan mengenai pemeriksaan laporan mengenai kerja Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat, Ketua Pendakwa Raya Perolehan Rakyat Tertinggi ; kerja-kerja mencegah dan memerangi jenayah dan pelanggaran undang-undang dan kerja-kerja penguatkuasaan penghakiman pada 2025. Foto: Doan Tan/VNA

Menurut Laporan Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung RI , pada tahun 2025, sektor Mahkamah akan melaksanakan tugasnya dalam konteks jumlah kes yang akan ditangani terus meningkat, yang sifatnya semakin kompleks, dan keperluan untuk kemajuan dan kualiti semakin tinggi mengikut resolusi Dewan Negara. Khususnya, mulai 1 Julai 2025, sektor Mahkamah akan bertukar secara rasmi daripada model 4 peringkat kepada model 3 peringkat, pada masa yang sama membentuk sistem Mahkamah Rakyat serantau - satu langkah pembaharuan utama dalam organisasi radas ke arah penyelarasan, keberkesanan dan kecekapan. Penukaran model pada masa apabila bilangan kes meningkat dengan pesat memberi tekanan yang besar kepada organisasi, sumber manusia, kemudahan dan kaedah pengurusan. Walau bagaimanapun, sektor Mahkamah masih memastikan operasi lancar, memenuhi keperluan perbicaraan dan sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara.

Menurut laporan itu, pada 2025, Mahkamah menerima 683,341 kes, menyelesaikan 618,341 kes, mencapai 90.49%, meningkat 0.77% berbanding tahun sebelumnya; kadar penghakiman dan keputusan yang dibatalkan atau dipinda atas sebab subjektif hanya 0.69%, 0.08% lebih rendah daripada tahun sebelumnya, memenuhi keperluan Dewan Negara yang tidak melebihi 1.5%.

"Ini adalah petunjuk penting bahawa kualiti percubaan terus meningkat secara mampan, walaupun tekanan berterusan untuk menyelesaikan kes-kes meningkat," kata Ketua Hakim Negara Nguyen Van Quang.

Bagi kes jenayah pula, kadar penyelesaian kes jenayah mencapai 98.63% dari segi bilangan kes dan 97.38% dari segi bilangan defendan, meningkat berbanding tahun sebelumnya dan melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara sebanyak 10.63%. Terutamanya, seluruh sektor tidak mengesan sebarang kes sabitan salah terhadap orang yang tidak bersalah, sasaran yang sentiasa diberi perhatian khusus oleh Dewan Negara. Perbicaraan kes rasuah dan kes negatif terutamanya di bawah seliaan Jawatankuasa Pemandu Pusat Pencegahan Rasuah dan Kes Negatif telah dijalankan dengan segera dan tegas, bagi memastikan pemulihan aset yang diperoleh daripada jenayah. Ini adalah sorotan penting yang menunjukkan peranan Mahkamah dalam memerangi rasuah, mengukuhkan kepercayaan rakyat.

Mengenai kes sivil dan pentadbiran, Mahkamah mencapai kadar penyelesaian sebanyak 88.64%, melebihi sasaran yang ditetapkan sebanyak 10.64%. Kerja pengantaraan dan dialog telah dilaksanakan dengan berkesan, menyumbang kepada mengurangkan tekanan percubaan dan mewujudkan konsensus sosial.

Terutama, kes pentadbiran - bidang dengan kadar resolusi rendah selama bertahun-tahun - telah mencapai kemajuan besar dengan kadar 81.99%, peningkatan sebanyak 5.07% dan melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara sebanyak 21.99%. Dialog antara rakyat dan agensi pentadbiran telah diperkukuh; situasi kes tertunggak kerana sebab subjektif telah diselesaikan secara menyeluruh.

Mengenai kasasi dan perbicaraan semula, Mahkamah Agung Rakyat dan Mahkamah Tinggi Rakyat telah menumpukan pada penyelesaian petisyen untuk kasasi dan perbicaraan semula, mencapai kadar 64.22%, melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara sebanyak 4.22%. Kualiti respons terhadap petisyen dan hujah dalam keputusan kasasi dan perbicaraan semula telah dipertingkatkan dengan ketara, memastikan pemujukan dan kesahihan.

Sebagai tambahan kepada tugas penghakiman, sektor Mahkamah terus menjadi salah satu agensi yang mempunyai sumbangan penting kepada kerja penggubalan undang-undang... Titik terang sektor ini ialah penggalakan transformasi digital. Pada 2025, Mahkamah menganjurkan 16,383 sesi mahkamah dalam talian, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai, mengurangkan kos sosial dan memastikan publisiti dan ketelusan. Hampir 1.8 juta penghakiman dan keputusan telah diterbitkan di Portal Maklumat Elektronik Mahkamah Rakyat Tertinggi, menarik 222 juta lawatan, menyumbang kepada penyebaran mesej ketelusan kehakiman dan mewujudkan gudang data penting untuk penyelidikan undang-undang.

Sebagai tambahan kepada banyak keputusan positif, Laporan itu secara terus terang menunjukkan beberapa kelemahan seperti penghakiman yang dibatalkan atau dipinda disebabkan oleh kesilapan subjektif, kekurangan kemudahan dan peralatan di beberapa mahkamah wilayah, pelanggaran disiplin oleh beberapa penjawat awam, dan kemajuan perlahan beberapa projek kerana keperluan untuk menyesuaikan diri dengan model organisasi baharu... Batasan ini memerlukan penentuan keseluruhan industri yang sempurna, mengetatkan kemudahan awam yang lebih baik daripada mengetatkan standard dalaman. proses.

Semasa membentangkan laporan semakan, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Dewan Negara, Hoang Thanh Tung amat menghargai usaha sektor Mahkamah dalam memastikan kemajuan dan kualiti penyelesaian kes; banyak sasaran jauh melebihi keperluan Dewan Negara; tiada sabitan salah berlaku. Dialog dalam kes pentadbiran dan pengantaraan dalam kes sivil jelas telah berubah, menyumbang kepada mengurangkan pertikaian dan meningkatkan prestij agensi kehakiman...

Jawatankuasa mengesyorkan agar Mahkamah Agung Rakyat terus mengkaji semula undang-undang, mengesan peraturan yang bertindih dan tidak konsisten, terutamanya di kawasan yang terdedah kepada pertikaian seperti tanah, galian, perbankan, keselamatan siber, keselamatan makanan, dan lain-lain, untuk mencadangkan pindaan tepat pada masanya. Pada masa yang sama, sektor itu perlu segera mengeluarkan dokumen yang membimbing pelaksanaan undang-undang baharu yang diluluskan oleh Dewan Negara pada Sesi ke-10; memastikan kepimpinan menyeluruh Parti ke atas agensi kehakiman.

Di samping itu, Jawatankuasa juga mengesyorkan meningkatkan pelaburan dalam kemudahan, peralatan, dan pembiayaan untuk Mahkamah, terutamanya Mahkamah Rakyat Serantau - sebuah institusi baharu yang memainkan peranan teras dalam model kehakiman tiga peringkat. Jawatankuasa ini juga meminta Kementerian Keselamatan Awam, Perolehan Rakyat Tertinggi, dan Mahkamah Agung Rakyat untuk menyelaras dalam mengeluarkan garis panduan umum penganjuran aktiviti litigasi dalam konteks peringkat daerah tidak lagi mempunyai agensi penyiasatan dan Mahkamah dan Procuracies hanya disusun di dua peringkat baharu.

Hadkan pendakwaan yang salah, lindungi hak dan kepentingan sah organisasi dan individu

Kapsyen foto

Ketua Hakim Negara Procuracy Rakyat Tertinggi Nguyen Huy Tien Cao membentangkan Laporan Kerja 2025 Ketua Hakim Negara Procuracy Rakyat Tertinggi. Foto: Doan Tan/VNA

Juga pada mesyuarat itu, membentangkan laporan itu, Ketua Hakim Negara Procuracy Rakyat Tertinggi Nguyen Huy Tien berkata bahawa pada tahun 2025, dalam konteks situasi jenayah dan pelanggaran undang-undang yang terus berkembang dengan rumit, Procuracy telah menumpukan pada meningkatkan tanggungjawab pendakwaan, mengukuhkan penyeliaan dari peringkat menerima jenayah sepenuhnya dan pelaporan undang-undang sepenuhnya. Seluruh sektor telah menyelesaikan 134,427 laporan jenayah, mencapai 100%, dan memutuskan untuk mendakwa 133,033 kes, peningkatan sebanyak 23.3% berbanding tahun sebelumnya. Dalam bidang perbicaraan, ratusan ribu kes telah didakwa, tiada kes ditemui di mana Mahkamah mengisytiharkan tertuduh dan defendan yang didakwa oleh Procuracy tidak bersalah.

Di samping itu, kerja penyiasatan agensi penyiasatan di bawah Procuracy juga mencapai kadar yang sangat tinggi untuk menyelesaikan laporan kecaman dan jenayah, terutamanya dalam kes yang sangat serius dan terutamanya serius; pada masa yang sama, mengukuhkan pemulihan aset dalam kes rasuah dan ekonomi. Kerja permintaan dan cadangan dalam prosiding ditumpukan kepada; banyak cadangan telah diterima oleh agensi pendakwaan, menyumbang kepada peningkatan kualiti penyiasatan dan perbicaraan, mengatasi kelemahan dalam aktiviti kehakiman.

Kerja-kerja pendakwaan jenayah, sivil dan pentadbiran semuanya memenuhi dan melebihi sasaran yang ditetapkan: Pada tahun 2025, Procuracy menyelesaikan 13,469 kes pentadbiran, peningkatan sebanyak 3.9%, kadar bantahan yang diterima mencapai 74.8%; dalam bidang awam, komersial dan buruh sahaja, 575,520 kes telah diselesaikan, peningkatan sebanyak 15.5%, kadar bantahan yang diterima adalah hampir 80%. Kerja-kerja penguatkuasaan penghakiman sivil mencapai 84.2%, melebihi sasaran yang ditetapkan oleh Dewan Negara sebanyak 16.2%.

Laporan audit yang dibentangkan oleh Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan Hoang Thanh Tung menilai bahawa Procuracy terus mengesahkan peranan pentingnya dalam melaksanakan fungsi pendakwaan dan penyeliaan aktiviti kehakiman. Laporan audit itu juga mengakui banyak perubahan positif Procuracy, terutamanya dalam menyelia aktiviti penyiasatan, meningkatkan pembatalan keputusan tidak berasas agensi penyiasatan, menyumbang kepada mengehadkan pendakwaan yang salah, melindungi hak dan kepentingan sah organisasi dan individu serta memastikan kedaulatan undang-undang.

Terutama, Pengerusi Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan menekankan bahawa pada tahun itu, tiada kes yang didakwa oleh Procuracy dan Mahkamah mengisytiharkan bahawa jenayah itu tidak dilakukan, menunjukkan tanggungjawab pendakwaan yang dipertingkatkan; Kadar bantahan yang diterima oleh Mahkamah adalah lebih tinggi daripada keperluan. Penyiasatan kes yang sangat serius dan terutamanya serius telah dijalankan sepenuhnya dan tegas, menyumbang kepada pengendalian ketat perbuatan yang melanggar ketenteraman sosial.

Melaporkan mengenai penguatkuasaan penghakiman pada 2025, Menteri Kehakiman Nguyen Hai Ninh berkata bahawa agensi penguatkuasaan awam telah melebihi sasaran mereka dari segi kerja dan wang. Hasil penguatkuasaan kes jenayah ke atas kes ekonomi dan rasuah telah membawa banyak perubahan nilai yang positif. 6,471 kes telah dilaksanakan, mengutip lebih VND 27,416 bilion untuk jumlah yang diselewengkan dalam kes jenayah ekonomi dan rasuah (peningkatan lebih VND 5,239 bilion berbanding 2024).

Mengenai pelaksanaan hukuman jenayah, sehingga 30 September 2025, terdapat 205,500 orang yang dijatuhi hukuman penjara. Penjara, kem tahanan sementara dan pusat tahanan sementara menerima, mengklasifikasikan dan mengurus 85,404 banduan yang menjalani hukuman...

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/tiep-tuc-doi-moi-de-dap-ung-yeu-cau-cai-cach-tu-phap-20251209132525292.htm