Teruskan melaksanakan Resolusi No. 19-NQ/TW (tempoh ke-13) mengenai pertanian, petani, dan kawasan luar bandar hingga 2030, dengan wawasan 2045

Bagi pihak Biro Politik, Ahli Tetap Sekretariat Tran Cam Tu telah menandatangani dan mengeluarkan Kesimpulan No. 219-KL/TW bertarikh 26 November 2025 untuk meneruskan pelaksanaan Resolusi No. 19-NQ/TW bertarikh 16 Jun 2022 Jawatankuasa Pusat Parti Ke-13, Peladang, dan Kawasan Luar Bandar ke-20 mengenai pertanian dan pertanian. wawasan 2045.

Komrad Tran Cam Tu, ahli Politburo , Ahli Tetap Sekretariat. (Foto: THUY NGUYEN)

Selepas lebih daripada 3 tahun melaksanakan Resolusi No. 19-NQ/TW, bertarikh 16 Jun 2022 Jawatankuasa Pusat Parti Ke-13 mengenai pertanian, petani, dan kawasan luar bandar hingga 2030, dengan wawasan 2045, banyak hasil positif telah dicapai, sangat penting dalam memastikan keselamatan makanan makroekonomi, pertumbuhan ekonomi yang stabil dan meningkatkan kehidupan penduduk di kawasan luar bandar.

Selain itu, pelaksanaannya masih mempunyai banyak batasan dan kelemahan seperti pertumbuhan yang tidak mampan dalam sektor pertanian , produktiviti yang rendah, kualiti dan daya saing sesetengah produk; banyak peringkat dalam pengeluaran pertanian belum lagi menerapkan pencapaian saintifik dan teknologi secara mendalam, inovasi, transformasi digital, transformasi hijau; pendapatan kebanyakan petani masih rendah dan tertakluk kepada banyak risiko akibat bencana alam, wabak dan turun naik pasaran; sumber manusia yang bekerja di sektor pertanian dan di luar bandar kedua-duanya kekurangan dan lemah; pencemaran alam sekitar di kawasan luar bandar lambat diatasi, malah di beberapa tempat telah meningkat ke tahap yang serius...

Dalam konteks dunia yang pesat berubah, pembangunan sains dan teknologi yang kukuh, perubahan iklim, perkembangan pasaran yang semakin kompleks, dan impak besar ke atas pembangunan pertanian dan luar bandar, untuk menggalakkan hasil yang dicapai dan mengatasi batasan dan kelemahan, Biro Politik meminta jawatankuasa Parti, organisasi Parti, pihak berkuasa, agensi pengurusan Negeri, Barisan Tanah Air Vietnam, organisasi sosio-politik di semua peringkat, dan secara tidak terhingga untuk melaksanakannya secara menyeluruh ke semua peringkat organisasi sosio-politik. tugas dan penyelesaian yang dinyatakan dalam Resolusi No. 19-NQ/TW; pada masa yang sama, fokus pada memimpin dan mengarahkan pelaksanaan tugas utama berikut:

1. Teruskan mengenal pasti pertanian, petani (termasuk nelayan dan petani garam), dan kawasan luar bandar sebagai mempunyai kedudukan strategik jangka panjang, sebagai asas penting untuk memastikan kestabilan makroekonomi dan pertumbuhan mampan, di mana petani menjadi pusat, subjek, penggerak, dan sumber proses inovasi; sangat beralih kepada pemikiran pengeluaran komoditi, menggalakkan penstrukturan semula ke arah membangunkan pertanian hijau, organik, bulat, rendah pelepasan, melindungi persekitaran ekologi; menggunakan teknologi tinggi, transformasi digital yang komprehensif; mempromosikan potensi dan kelebihan setiap wilayah dan lokaliti.

Pertanian mesti memastikan keselamatan makanan dalam semua keadaan, menyumbang kepada memastikan keseimbangan utama ekonomi, menstabilkan ekonomi makro, dan mengawal inflasi. Menghubungkan rapat pembangunan pertanian, petani dan luar bandar dengan pembangunan bandar, memastikan penyegerakan dengan operasi berkesan kerajaan tempatan dua peringkat.

2. Pada tahun 2026, pada dasarnya menyelesaikan semakan dan penginstitusian penuh dan tepat pada masanya terhadap dasar dan orientasi Parti ke dalam undang-undang dan dokumen panduan, memastikan keharmonian jangka panjang kepentingan antara Negara, perusahaan dan petani, mewujudkan momentum baharu untuk pembangunan pertanian, petani dan luar bandar, menyokong penstrukturan semula industri, dan menggalakkan pembinaan luar bandar baharu.

Terdapat dasar terobosan untuk menarik dan menggerakkan kekuatan orang dan perniagaan untuk melabur dalam hijau, pertanian ekologi, ekonomi bulat dan perniagaan sokongan, organisasi ekonomi dan orang di kawasan strategik, kawasan terpencil, dan kawasan "pagar" Tanah Air.

Penyelidikan mengenai mekanisme keutamaan, insentif dan promosi proses "eksport pertanian" untuk meningkatkan akses pasaran, daya saing, nilai tambah, prestij dan kedudukan negara.

Mengutamakan pelaburan, ujian dan perintis mekanisme dan dasar yang cemerlang untuk model pengeluaran pertanian berdasarkan sains dan teknologi tinggi, inovasi, transformasi digital, pembangunan hijau dan penyesuaian perubahan iklim dalam semua peringkat pengeluaran, pemeliharaan, pemprosesan, logistik dan perdagangan; menganggap ini sebagai daya penggerak utama untuk pembangunan pesat dan mampan pertanian, kawasan luar bandar, pengurusan sumber, dan perlindungan alam sekitar.

3. Membina mekanisme kerjasama pelbagai sektor dan rantaian industri. Menstruktur semula tanaman, ternakan dan produk untuk memenuhi permintaan pasaran dan kelebihan tempatan; membangunkan ekosistem ekonomi pertanian mengikut rantaian pelbagai nilai termasuk industri pemprosesan, perkhidmatan, pelancongan dan ekonomi rendah karbon. Rancang dan lindungi kawasan tanah yang mengkhusus dalam penanaman padi dengan hasil tinggi dan berkualiti tinggi.

Merancang dan membangunkan jenama untuk industri strategik dan utama; kawasan pertanian khusus mengikut piawaian mampan dan rendah pelepasan; mengaplikasikan sains dan teknologi, industri pemprosesan, perkhidmatan logistik moden, memastikan kawalan kualiti produk/perkhidmatan.

Susun semula pengeluaran ke arah pengkhususan dan profesionalisme, menggalakkan hubungan rapat antara "6 rumah". Menggalakkan kerjasama penyelidikan dan pemindahan teknologi antara perusahaan, koperasi, petani dan sekolah serta institut penyelidikan. Melindungi, mengurus dan mengeksploitasi hak harta intelek secara berkesan dalam sektor pertanian.

Menyokong pembangunan perusahaan pertanian, menjelang 2030 akan ada beberapa perusahaan pertanian yang kukuh menerajui rantau ini dan dunia, menerajui penyertaan mendalam dalam rantaian nilai global, membina jenama nasional untuk industri utama. Menggalakkan dan mewujudkan syarat bagi isi rumah petani untuk mengambil bahagian dalam membangunkan koperasi, kumpulan koperasi, persatuan, perindustrian dan organisasi perdagangan untuk menghasilkan barangan berskala besar secara berantai. Mempunyai penyelesaian untuk meningkatkan kecekapan pembangunan ekonomi isi rumah dan ladang.

Membina sistem pangkalan data bersatu di tanah, air, hutan, mineral, hidrometeorologi, biodiversiti, dsb. Melaksanakan penyelesaian secara serentak untuk melindungi, membangun dan mengeksploitasi sumber akuatik secara mampan, sah, mengikut piawaian dan amalan antarabangsa, yang dikaitkan dengan melindungi kedaulatan ke atas laut dan pulau; menggalakkan pembangunan akuakultur di laut, memastikan keselamatan semasa ribut, menyelidik dan mengembangkan aplikasi teknologi akuakultur di laut jauh; mempunyai mekanisme untuk menggalakkan pembentukan armada perikanan laut. Membangunkan ekonomi perhutanan, mengeksploitasi nilai pelbagai guna ekosistem hutan dengan berkesan.

Membina sistem maklumat pasaran untuk memberi perkhidmatan kepada pengurusan dan menyediakan sokongan praktikal untuk perniagaan, koperasi dan orang ramai. Berintegrasi secara proaktif ke dalam komuniti antarabangsa, memanfaatkan sepenuhnya perjanjian perdagangan bebas generasi baharu dan mekanisme kerjasama antarabangsa untuk menggalakkan perdagangan, mengembangkan dan mempelbagaikan pasaran eksport untuk produk pertanian.

Laraskan dasar perdagangan secara fleksibel dan berkesan untuk disesuaikan dengan turun naik pasaran. Beri perhatian kepada dan menyatukan pasaran domestik; menyemak, menambah baik dan menaik taraf piawaian dan peraturan produk pertanian ke arah menghampiri standard antarabangsa secara beransur-ansur untuk memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat tempatan dan eksport.

4. Menyokong latihan dan pemindahan teknologi supaya petani secara beransur-ansur membentuk minda pengeluaran ekonomi komoditi berskala besar, profesional, dan moden; menggunakan secara meluas pencapaian saintifik dan teknologi dalam pengeluaran, penuaian, pemeliharaan dan pemprosesan; mempunyai pengetahuan dan kemahiran digital, terutamanya e-dagang; menyesuaikan diri secara proaktif dengan turun naik pasaran, bencana alam dan wabak; mempunyai rasa tanggungjawab dan kerjasama untuk pembangunan bersama.

Melaksanakan dasar secara berkesan untuk menyokong petani dalam mengakses modal, kredit hijau, dan insurans pertanian; mewujudkan syarat untuk petani mengambil bahagian dalam permulaan kreatif, membangunkan perkhidmatan dan industri di kawasan luar bandar, dan menyepadukan ke dalam rantaian nilai baharu. Mengutamakan latihan sumber manusia untuk kawasan terpencil, kawasan etnik minoriti, kawasan pantai dan pulau.

5. Membina kawasan desa baharu yang moden, kaya, unik dan mampan. Menyempurnakan kriteria untuk membina kawasan desa baharu mengikut peringkat wilayah dan komunal semasa. Memberi tumpuan kepada membina dan melaksanakan sistem perancangan bandar dan luar bandar, memastikan kesalinghubungan yang erat, saling melengkapi yang harmoni dan munasabah, melindungi persekitaran ekologi (kampung dalam bandar, bandar dalam kampung), menghubungkan rantaian nilai domestik dan antarabangsa, selaras dengan identiti budaya negara, membuka lebih banyak ruang dan sumber baharu untuk pembangunan.

Mengecilkan jurang pembangunan antara wilayah dan kumpulan penduduk, memastikan keselamatan sosial dan kesaksamaan jantina; meningkatkan pendapatan, kualiti hidup dan akses kepada perkhidmatan untuk penduduk di kawasan luar bandar. Menggalakkan peranan petani sebagai pusat dan subjek dalam membina kawasan luar bandar baharu, mengambil bahagian secara mendalam dalam proses perancangan dan pembangunan mampan. Meningkatkan sumber untuk memastikan keselamatan dan ketenteraman, mewujudkan persekitaran yang selamat dan stabil di kawasan luar bandar.

6. Fokus pada pelaburan dalam membina dan menyiapkan pertanian, luar bandar, pengairan, pencegahan dan kawalan bencana alam, dan sistem infrastruktur perlindungan alam sekitar selari dengan infrastruktur strategik lain dalam arah moden, pelbagai guna; berusaha meningkatkan pelaburan bajet negeri dalam bidang pertanian dan kawasan luar bandar dalam tempoh 2021-2030 kepada sekurang-kurangnya dua kali ganda daripada tempoh 2011-2020.

Menyemak dan menilai bersama-sama dengan peraturan khusus mengenai tugas dan kuasa antara peringkat wilayah dan kaum untuk melaksanakan program sasaran nasional dengan berkesan bagi memastikan tiada pertindihan atau peninggalan, memberi perkhidmatan yang lebih baik kepada rakyat dan masyarakat luar bandar.

7. Selesaikan secara harmoni hubungan antara pembangunan pertanian dan luar bandar dan perlindungan alam sekitar ekologi, pengurusan sumber dan tindak balas proaktif terhadap perubahan iklim. Memperkukuh perlindungan alam sekitar untuk membangunkan kawasan luar bandar yang semakin hijau, bersih, cantik, moden dan bertamadun; menggalakkan pengumpulan dan rawatan sampah dan sisa berbahaya; tegas menangani pencemaran sungai dan tebing sungai; mengukuhkan peraturan dan pemulihan ekosistem sungai, tasik, dan bakau. Meningkatkan keupayaan untuk meramal dan memberi amaran tentang cuaca, insiden dan bencana untuk menyesuaikan, mencegah dan meminimumkan kerosakan pada pengeluaran pertanian dan kehidupan rakyat secara proaktif.

8. Organisasi pelaksanaan

- Menugaskan Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan untuk menyelaras dengan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk memimpin dan mengarahkan kajian semula dan penyiapan sistem perundangan, mekanisme dan dasar untuk pembangunan pertanian, petani dan luar bandar.

- Menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk memimpin dan mengarahkan pembangunan program pelaksanaan dan mengatur pelaksanaannya, mengutamakan peruntukan sumber yang mencukupi untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian Resolusi No. 19-NQ/TW dan Kesimpulan ini.

- Menugaskan Jawatankuasa Parti wilayah, Jawatankuasa Parti perbandaran, Jawatankuasa Parti secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat, dan Jawatankuasa Parti Pusat untuk mengatur penyelidikan, penyebaran; membangunkan program dan rancangan kepimpinan, dan mengarahkan organisasi untuk melaksanakan dengan baik Resolusi No. 19-NQ/TW dan Kesimpulan ini; sentiasa mendesak, memeriksa, menyelia dan melaporkan secara berkala kepada Biro Politik.

- Propaganda Pusat dan Suruhanjaya Mobilisasi Massa akan mempengerusikan dan menyelaras dengan agensi yang berkaitan untuk menganjurkan propaganda, penyebaran dan pelaksanaan Kesimpulan ini.

- Menugaskan Jawatankuasa Parti Barisan Tanah Air, pertubuhan massa Pusat, dan pertubuhan sosio-politik untuk mengukuhkan kepimpinan dan hala tuju untuk menggalakkan peranan penyeliaan, kritikan sosial, dan penyertaan dalam pembangunan undang-undang, mekanisme, dan dasar; dan menggerakkan semua lapisan masyarakat untuk melaksanakan secara aktif Resolusi No. 19-NQ/TW dan Kesimpulan ini.

- Jawatankuasa Pusat Dasar dan Strategi akan mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Jawatankuasa Parti Kerajaan dan agensi yang berkaitan untuk sentiasa memantau, menggesa, memeriksa, menyelia, menyemak dan meringkaskan Resolusi No. 19-NQ/TW dan Kesimpulan ini secara berkala, dan melaporkan kepada Biro Politik.

Sumber: https://nhandan.vn/tiep-tuc-thuc-hien-nghi-quyet-so-19-nqtw-khoa-xiii-ve-nong-nghiep-nong-dan-nong-thon-den-nam-2030-tam-nhin-den-nam-2045-post927204.html