Pertemuan semula di pentas yang sama
"Misteri Dinasti Ajaib" merupakan tema musim pertama siri "Pertunjukan Varieti" yang diterbitkan oleh Teater Tradisional Vietnam – sebuah jenama komuniti untuk golongan muda, di bawah Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam. Persembahan ini akan berlangsung selama empat malam Sabtu dari 30 Mei hingga 20 Jun di Teater Hong Ha ( Hanoi ).
Konsep "pertunjukan aneka ragam" telah dibangunkan oleh pasukan produksi sebagai pentas persembahan yang komprehensif, menampilkan pelbagai bentuk seni yang muncul bersama dalam satu ruang persembahan. Untuk musim pertama, opera tradisional Vietnam (tuong, cheo, dan cai luong) telah dipilih sebagai tiga elemen utama untuk mewujudkan perjalanan artistik yang berterusan, memelihara nilai-nilai tradisional sambil membuka pendekatan baharu untuk penonton kontemporari.
Menurut Bui Yen Linh, ketua jawatankuasa penganjur "Pertunjukan Pelbagai", matlamat projek ini adalah untuk meningkatkan kesedaran orang ramai tentang teater tradisional, membantu orang ramai memahami perbezaan antara Tuong, Cheo, dan Cai Luong, sekali gus menghargai keindahan warisan teater Vietnam yang pelbagai.
“Program ini direka bentuk sebagai jambatan antara masa lalu dan masa kini, bertujuan untuk ruang persembahan kreatif yang sesuai dengan citarasa kontemporari. Ia juga merupakan satu eksperimen untuk membuka hala tuju baharu untuk teater tradisional, menjadikannya lebih fleksibel dan mudah diakses oleh orang ramai sambil mengekalkan semangat teras seni kebangsaan,” kongsi Cik Bui Yen Linh.
"Misteri Dinasti Ajaib" membawa penonton ke dunia yang misteri dan berwarna-warni, di mana sihir menjadi pintu masuk kepada rahsia. Daripada "transformasi" yang kelihatan suka bermain, cerita ini secara beransur-ansur beralih kepada suasana yang saspens apabila kuasa-kuasa aneh muncul. Sepanjang perjalanan ini, penonton sentiasa dihadapkan dengan soalan: Apakah yang nyata, apakah ilusi, siapa yang baik, siapa yang jahat, dan apakah rahsia yang tersembunyi di sebalik dinasti ajaib ini?
Tiga bentuk teater tradisional disepadukan ke dalam perjalanan ini melalui petikan-petikan yang representatif. Dalam bahagian opera, petikan "On Dinh slays Ta" membawakan suasana tragis dan fantastik drama "Son Hau" melalui persembahan artis Manh Linh, Trong Van, Dinh Thuan, The Ban, Ngoc Quan...
Walaupun opera tradisional Vietnam (tuồng) mencipta suasana epik, opera rakyat (chèo) menawarkan rasa rakyat yang cerdas melalui petikan "The Witch Who Feared Ghosts." Artis Lê Thơm, dengan kerjasama perkusi Trọng Khánh, membawakan suasana Chèo yang meriah dengan segmen persembahan yang menawan. Sementara itu, segmen cải lương (opera reformasi Vietnam) "The Desire of Daji" membuka dunia fantasi. Dengan penyertaan Artis Berjasa Minh Lý dan artis Tuấn Thịnh, petikan tersebut jelas menunjukkan romantisme dan kedalaman psikologi yang merupakan kekuatan cải lương.
Selain petikan pentas, program ini juga menampilkan karya instrumental "Chien Ban Tau Ma" yang digubah oleh Artis Berjasa Le Tran Vinh, dengan penyertaan orkestra secara langsung dan penari dari Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam.
Aspirasi untuk mencipta model bagi industri budaya.
Persembahan aneka ragam "Misteri Dinasti Ajaib" dilancarkan dengan latar belakang Teater Tradisional Kebangsaan Vietnam yang ditubuhkan melalui penggabungan tiga unit: Teater Cheo Vietnam, Teater Cai Luong Vietnam, dan Teater Tuong Vietnam. Membawa tiga bentuk seni dengan bahasa ekspresif, irama, dan gaya penceritaan yang berbeza ke atas pentas yang sama dianggap sebagai satu cabaran besar. Walau bagaimanapun, bagi pasukan kreatif, ini juga merupakan peluang untuk mencipta model teater baharu.
Pertunjukan aneka ragam dilihat sebagai satu perubahan berani dalam teater tradisional, kerana ketiga-tiga bentuk seni ini tidak lagi berdiri sendiri tetapi mula terlibat dalam dialog dalam naratif yang dikongsi. Emosi penonton dipandu melalui pelbagai lapisan bahasa artistik, kadangkala konvensional seperti opera tradisional, kadangkala jenaka seperti opera rakyat, dan kadangkala sangat emosional seperti opera yang telah diubah suai.
Menurut ketua jawatankuasa penganjur, Bui Yen Linh, projek ini mewarisi model pengalaman pelbagai deria yang sebelum ini diuji dalam "Hanoi's Sacred Traces 2024" dalam rangka kerja Festival Reka Bentuk Kreatif Hanoi. Program ini menarik 4,359 pembelian tiket dalam tempoh hanya sebulan selepas mula dijual, dengan lebih 1,000 peserta sepanjang empat malam persembahan. Berdasarkan keputusan ini, pasukan tersebut mengiktiraf potensi untuk membangunkan produk seni teater tradisional ke arah industri budaya dan pelancongan berasaskan pengalaman. Daripada bergantung sepenuhnya pada dialog – yang menghadapi banyak batasan apabila menjangkau khalayak antarabangsa disebabkan oleh ciri-ciri unik bahasa kuno – program ini berorientasikan ke arah mempertingkatkan elemen visual, muzik dan pengalaman pelbagai deria.
Artis Berjasa Loc Huyen, pengarah persembahan, berkongsi bahawa pertemuan Tuong, Cheo, dan Cai Luong di pentas Teater Hong Ha merupakan detik yang menyentuh hati, kerana contoh terbaik teater tradisional Vietnam "mengangkat suara mereka" untuk warisan negara. Menurut artis itu, ini menandakan satu peristiwa penting yang indah dalam gabungan, penghormatan, dan penerusan nilai-nilai seni tradisional dalam kehidupan kontemporari.
Salah satu matlamat terbesar program ini adalah untuk menyasarkan khalayak muda dan kanak-kanak. Pilihan untuk melancarkannya pada Hari Kanak-kanak Antarabangsa 2026 menunjukkan keinginan untuk membawa seni tradisional kepada generasi muda melalui lensa yang lebih mudah diakses. "Misteri Dinasti Ajaib" juga membuka aspirasi yang lebih besar: untuk mewujudkan model industri budaya untuk teater tradisional Vietnam pada masa hadapan.
Sumber: https://hanoimoi.vn/toa-sang-ba-tru-cot-san-khau-truyen-thong-896165.html
Komen (0)