Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengalu-alukan Encik Parnpree kerana memilih Vietnam sebagai negara pertama yang melawat selepas dilantik sebagai Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Thailand; menilai bahawa lawatan ini akan menyumbang kepada memperdalam perkongsian strategik Vietnam-Thailand.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, Presiden Vo Van Thuong, dan Pengerusi Dewan Negara Vuong Dinh Hue kepada Raja, Perdana Menteri, dan pemimpin kanan Thailand; menyatakan kepercayaannya bahawa Thailand akan menjadi semakin stabil dan makmur, dengan peranan dan kedudukan yang semakin tinggi di arena antarabangsa.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Timbalan Perdana Menteri Thailand dan Menteri Luar Parnpree Bahiddha-Nukara. Foto: Duong Giang/VNA
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Thailand Parnpree melahirkan rasa gembira dalam lawatan rasmi pertamanya ke Vietnam, terutamanya dalam konteks kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-10 penubuhan Perkongsian Strategik; mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Pham Minh Chinh kerana meluangkan masa untuk menerima delegasi. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Parnpree amat menghargai pencapaian pembangunan sosio-ekonomi Vietnam dan menekankan bahawa kedua-dua ekonomi Thailand dan Vietnam masih mempunyai banyak potensi dan ruang untuk mengukuhkan lagi kerjasama; mengesahkan bahawa Vietnam adalah salah satu rakan kongsi penting utama Thailand di rantau ini.
Membincangkan kerjasama dua hala, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua negara terus mempromosikan dan membawa perkongsian strategik Vietnam-Thailand ke tahap yang baharu; meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan semua peringkat melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan dan Dewan Negara; melaksanakan mekanisme kerjasama dua hala dengan berkesan, terutamanya mekanisme mesyuarat Kabinet bersama yang dipengerusikan oleh kedua-dua Perdana Menteri. Dalam semangat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dengan hormatnya mengulangi jemputan kepada Perdana Menteri Thailand untuk mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam, dan mempengerusikan bersama Mesyuarat Kabinet Bersama Vietnam-Thailand ke-4 pada tahun 2024.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Timbalan Perdana Menteri Thailand dan Menteri Luar Parnpree Bahiddha-Nukara. Foto: Duong Giang/VNA
Perdana Menteri mencadangkan kedua-dua pihak terus mengekalkan mekanisme mesyuarat Jawatankuasa Bersama mengenai kerjasama dua hala dengan berkesan; secara aktif melaksanakan Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Strategik Vietnam - Thailand yang Dipertingkatkan bagi tempoh 2022 - 2027; menggalakkan pembangunan perdagangan dan mengembangkan pelaburan; melaksanakan inisiatif "Tiga Sambungan" dengan berkesan (termasuk menghubungkan rantaian bekalan; menghubungkan sektor ekonomi, lokaliti dan perusahaan; menghubungkan strategi pertumbuhan hijau dan mampan kedua-dua negara); bekerjasama dalam bidang baharu seperti transformasi digital, tenaga hijau, dsb.
Perdana Menteri amat menghargai status berterusan Thailand sebagai rakan perdagangan terbesar Vietnam di ASEAN dan pelabur asing kesembilan terbesar di Vietnam. Beliau mencadangkan agar kedua-dua pihak menyelaras dan berusaha untuk segera mencapai sasaran 25 bilion USD dalam perdagangan dua hala ke arah yang lebih seimbang; menghadkan halangan perdagangan dan memudahkan lagi import dan eksport barangan antara kedua-dua negara.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh meminta Kerajaan Thai untuk terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam untuk menjalankan perniagaan, tinggal dan belajar di Thailand; dan mengalu-alukan peningkatan bilangan penerbangan terus antara kedua-dua negara untuk memudahkan kerjasama ekonomi, kebudayaan, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat.
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Thailand mengalu-alukan peningkatan perkongsian strategik Vietnam-Thailand ke tahap baharu; mengesahkan hasrat untuk melaksanakan strategi “Tiga Keterkaitan” secara berkesan antara kedua-dua negara. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan melaksanakan mekanisme kerjasama dua hala yang penting; menggalakkan kerjasama dalam bidang politik, ekonomi, pelancongan, perhubungan udara dan jalan raya, pertukaran budaya dan rakyat dengan rakyat, dsb.
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Parnpree berkata bahawa perniagaan Thai percaya pada potensi dan persekitaran pelaburan dan ingin mengembangkan pelaburan mereka di Vietnam. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri meminta Kerajaan Vietnam untuk terus menyokong pelabur Thai dalam melaksanakan projek di beberapa lokaliti Vietnam, termasuk projek tenaga; menggalakkan dan menegaskan bahawa Kerajaan Thailand akan memudahkan perniagaan asing, termasuk perniagaan Vietnam, untuk mengembangkan pelaburan mereka di Thailand.
Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Timbalan Perdana Menteri Thailand dan Menteri Luar Parnpree Bahiddha-Nukara. Foto: Duong Giang/VNA
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Thailand amat menghargai dan bersetuju untuk terus menyelaras rapat dengan Vietnam dalam mekanisme pelbagai hala dan serantau, termasuk kerjasama dalam pembangunan sub-rantau Mekong, dan pengurusan dan penggunaan mampan sumber air Sungai Mekong. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri menegaskan Thailand akan terus bekerjasama dengan Vietnam dan negara-negara ASEAN untuk menggalakkan perpaduan, pemusatan dan pandangan bersama ASEAN, terutama dalam isu penting seperti isu Laut Timur.
Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Parnpree melahirkan rasa terima kasihnya dan mengesahkan bahawa beliau akan menyampaikan jemputan Perdana Menteri Pham Minh Chinh untuk melawat Vietnam secara rasmi kepada Perdana Menteri Thailand, dan akan berkoordinasi dengan Kementerian Luar Negeri Vietnam untuk mengatur masa yang sesuai untuk lawatan ini.
Menurut Akhbar VNA/Tin Tuc
Sumber
Komen (0)