"Mengekalkan semangat juang" melalui pembelajaran di rumah.
Seniman Berjasa Dang Hoang Linh (lebih dikenali sebagai Sau Lon) dan isterinya, Seniman Rakyat Nguyen Thi Tuong (lebih dikenali sebagai Phuong Hong Tham), telah mendedikasikan diri mereka kepada muzik tradisional Vietnam Selatan (Don Ca Tai Tu). Dengan semangat yang membara terhadap kraf mereka dan keinginan untuk memelihara dan mempromosikan warisan budaya tidak ketara yang mewakili kemanusiaan ini, pada tahun 2017, Encik dan Puan Sau Lon membuka kelas Don Ca Tai Tu percuma di rumah mereka di wad Long Xuyen. Pada mulanya, kelas ini adalah untuk kanak-kanak, tetapi kemudian, ramai pelajar dari semua peringkat umur dan kemahiran menyertainya. Diadakan secara berkala setiap pagi Ahad, kelas ini mengajar daripada pengetahuan asas seperti asal-usul, skala pentatonik, dan melodi hinggalah kepada aplikasi praktikal setiap karya. “Sesetengah pelajar datang untuk belajar tanpa mengetahui apa-apa langsung. Melihat kecintaan mereka terhadap seni tradisional, saya menguji suara mereka, memeriksa deria pic dan irama mereka, dan kemudian mula mengajar mereka!” Encik Sau Lon berkongsi.
Perhimpunan kelab muzik rakyat tradisional di komune Vinh Trach. Foto: Phuong Lan
Seniman Berjasa Dang Hoang Linh dan Seniman Rakyat Nguyen Thi Tuong sentiasa berbangga dan bersemangat untuk membimbing dan mengajar generasi muda secara peribadi. Mereka bukan sahaja menumpukan pada kemahiran profesional tetapi juga mendidik pelajar mereka tentang etika profesional. Bagi mereka, ini bukan sahaja tentang memelihara dan mempromosikan warisan negara tetapi juga satu kegembiraan yang besar untuk melihat kecintaan terhadap Cai Luong (opera tradisional Vietnam) diwarisi di hati golongan muda.
Khususnya, Encik Linh dan Puan Tuong telah mengumpulkan dan menyimpan khazanah lagu, sedia untuk dikongsi dengan pelajar mereka bila-bila masa diperlukan. Dengan dedikasi yang tinggi, mereka telah merakam lagu-lagu tersebut dan menghantarnya melalui Zalo supaya pelajar dapat mempelajarinya di rumah. Dedikasi ini telah membantu pelajar mereka mencapai banyak keputusan yang tinggi dalam pertandingan utama. Contohnya: My Nhung memenangi gelaran naib juara di "Anugerah Beras Emas" pada tahun 2023 dan anugerah loceng perak di pertandingan "Loceng Emas Muzik Tradisional" pada tahun 2024; Kim Sang memenangi pingat emas di banyak festival muzik tradisional; dan Vuong Quan Tri memenangi tempat pertama dalam pertandingan "Pemuzik Amatur Luar Bandar" pada tahun 2024.
Perhimpunan kelab muzik rakyat tradisional di komune Vinh Trach. Foto: Phuong Lan
Seniman Berjasa Dang Hoang Linh berkongsi: “Selepas Cai Luong (opera tradisional Vietnam) diiktiraf oleh UNESCO sebagai warisan budaya tidak ketara yang mewakili manusia, bentuk seni ini telah mendapat lebih banyak perhatian. Saya percaya bahawa kurangnya minat terhadap Cai Luong dalam kalangan orang muda pada masa lalu sebahagiannya disebabkan oleh kegagalan kita untuk mempromosikannya dengan betul. Kita memerlukan kaedah pengajaran yang sesuai, bermula dengan lagu dan melodi yang kecil dan biasa supaya orang muda dapat mengaksesnya dengan lebih mudah.”
Kelab Muzik Tradisional - tempat untuk memupuk dan "menyalurkan semangat"
Selain kelas persendirian di rumah, di banyak kawasan luar bandar di wilayah An Giang , muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (ĐCTT) dipelihara dan dikembangkan melalui kelab. Contoh utama ialah kelab Vinh Trach ĐCTT di komune Vinh Trach, yang ditubuhkan pada tahun 2010 dengan 26 ahli. Sehingga kini, lebih daripada 10 ahli yang bersemangat masih kekal. Keahlian kelab ini agak pelbagai, daripada pegawai yang telah bersara hinggalah kepada profesional yang bekerja seperti guru dan doktor. Mereka semua berkongsi kecintaan terhadap ĐCTT dan mengekalkan aktiviti tetap setiap petang Ahad.
Pasangan artisan terkemuka Dang Hoang Linh dan isterinya sentiasa berdedikasi untuk mengajar muzik rakyat tradisional Vietnam kepada generasi muda. Foto: Phuong Lan
Salah seorang ahli Kelab Muzik Tradisional Vinh Trach yang cemerlang ialah Artis Berjasa Tran Van Hung (juga dikenali sebagai Tu Lem). Baginya, diiktiraf sebagai Artis Berjasa bukan sahaja satu kegembiraan tetapi juga satu tanggungjawab. "Saya sentiasa memikirkan tentang cara untuk mempromosikan, membimbing dan mengajar seni muzik tradisional kepada generasi akan datang!" Encik Hung bercerita.
Kelab Muzik Tradisional Vinh Trach juga merupakan tempat untuk memupuk bakat baharu, secara percuma sepenuhnya. Seorang ahli kelab itu, Encik Chau Thach, yang menetap di komune Vinh Trach, berkata: “Apabila mengajar muzik tradisional kepada pemula, Encik Tu Lem bermula dengan membimbing mereka melalui teori dan ritma muzik, kemudian beralih kepada vokalisasi. Setiap not, seperti nada naik dan turun, dikaitkan dengan not dalam skala pentatonik seperti ho, xu, xang, xe, cong, membantu pelajar memahami asas-asasnya dengan mudah. Sebaik sahaja mereka mempunyai pemahaman yang kukuh, beliau mengajar nyanyian dan menunjukkan kepada mereka cara menggunakan hiasan untuk menjadikan lagu-lagu lebih indah.”
Perhimpunan dan pertukaran pengalaman antara ahli kelab muzik rakyat tradisional di komune Vinh Trach. Foto: Phuong Lan
Setelah menghidap penyakit mata sejak kecil, dan meskipun buta, Seniman Berjasa Tran Van Hung menemui semangat dan makna hidupnya melalui melodi dan lagu-lagu muzik tradisional Vietnam. Beliau membuat alat muzik pertamanya sendiri, dan kemudian menerima galakan, bimbingan, dan hadiah alat muzik daripada orang ramai dan rakan-rakan. Walaupun beliau tidak menerima latihan muzik formal, hasil usahanya dan bantuan ramai orang, beliau menguasai banyak alat muzik seperti seruling kìm, tranh, dan bầu. Apa yang paling dikagumi oleh semua orang tentangnya ialah kebolehannya menggubah lagu tradisional berdasarkan skala pentatonik tradisional. "Selagi saya sihat, saya akan terus mengajar muzik tradisional Vietnam kepada generasi muda!" tegas Seniman Berjasa Tran Van Hung.
Muzik rakyat tradisional Vietnam Selatan (ĐCTT) merupakan warisan yang berharga, sumber budaya yang berterusan mengalir di hati para penganutnya. Terima kasih kepada mereka yang gigih "menghidupkan api" dan mewariskan kraf ini, melodi pentatonik masih bergema dalam kehidupan seharian, terus menyuburkan jiwa generasi, sehingga warisan ini bukan sahaja terpelihara tetapi juga terus hidup di hati rakyat.
PHUONG LAN
Sumber: https://baoangiang.com.vn/-truyen-lua-don-ca-tai-tu-noi-dai-di-san-a461838.html











Komen (0)