Dewan Negara mengundi untuk meluluskan pindaan Undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Rekod Kehakiman pada petang 5 Disember. Foto: Doan Tan/VNA
Undang-undang yang diundi untuk diluluskan oleh Dewan Negara termasuk: Undang-undang Pentadbiran Cukai (pindaan); Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (dipinda); Undang-undang Jimat dan Anti Pembaziran; Undang-undang Perancangan (dipinda); Undang-undang mengenai Insurans Deposit (dipinda); Undang-undang Penduduk; Undang-undang Pencegahan Penyakit; Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Pemindahan Teknologi; Undang-undang Keselamatan Siber; Undang-undang Perlindungan Rahsia Negara (dipinda); Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa perkara dalam 10 undang-undang yang berkaitan dengan keselamatan dan ketenteraman; Undang-undang mengenai meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Industri Pertahanan Negara, Keselamatan dan Mobilisasi Perindustrian; Undang-undang Mengenai Aktiviti Pengawasan Dewan Negara dan Dewan Rakyat (dipinda); Undang-undang mengenai E-Dagang; Undang-undang tentang meminda dan menambah beberapa perkara dalam Undang-undang Pendidikan ; Undang-undang Pendidikan Vokasional (pindaan); Undang-undang Pendidikan Tinggi (pindaan).
Dewan Negara juga mengundi untuk meluluskan undang-undang berikut: Undang-undang mengenai Akhbar (dipinda); Undang-undang Pencegahan dan Kawalan Dadah (dipinda); Undang-undang Pelaksanaan Penghakiman Jenayah (dipinda); Undang-undang Perlaksanaan Penahanan Sementara, Penjara Sementara dan Larangan Meninggalkan Tempat Kediaman; Undang-undang mengenai Pekerja Awam (pindaan); Undang-undang Penerbangan Awam Vietnam (dipinda); Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang mengenai Harta Intelek; Undang-undang Teknologi Tinggi (dipinda); Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang Perjanjian Antarabangsa; Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang mengenai Harga; Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang Pengurusan Hutang Awam; Undang-undang Rizab Negara (dipinda); Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang Statistik; Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang Perniagaan Insurans; Undang-undang Pelaburan (dipinda); Undang-undang mengenai Pindaan dan Penambahan Sebilangan Perkara Undang-undang Perancangan Bandar dan Luar Bandar.
Seiring dengan itu, Perhimpunan Kebangsaan mengundi untuk meluluskan: Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Penerimaan Warganegara, Undang-undang Aduan, Undang-undang Penafian; meminda undang-undang dan menambah beberapa perkara dalam Undang-undang Pencegahan Rasuah; Undang-undang Pembinaan (dipinda); Undang-undang Transformasi Digital; Undang-undang Kepintaran Buatan; Meminda undang-undang dan menambah beberapa perkara daripada 15 undang-undang dalam bidang pertanian dan alam sekitar; Undang-undang meminda dan menambah beberapa artikel Undang-undang Geologi dan Mineral; Undang-undang Kebankrapan (dipinda); Meminda undang-undang dan menambah beberapa artikel Undang-undang mengenai Cukai Tambah Nilai; Undang-undang mengenai Mahkamah Khusus di Pusat Kewangan Antarabangsa.
Resolusi yang diundi dan diluluskan oleh Dewan Negara termasuk: Resolusi mengenai keputusan penyeliaan tematik "Pelaksanaan dasar dan undang-undang mengenai perlindungan alam sekitar sejak Undang-undang Perlindungan Alam Sekitar 2020 berkuat kuasa"; Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk meningkatkan keberkesanan integrasi antarabangsa; Resolusi Majelis Nasional tentang pengesahan Perjanjian dalam bidang luar negeri atas permintaan Presiden; Resolusi pelarasan Pelan Induk Negara bagi tempoh 2021 - 2030, dengan wawasan 2050; Resolusi Dewan Negara yang menetapkan beberapa mekanisme dan dasar untuk menghapuskan kesulitan dan halangan dalam mengatur pelaksanaan Undang-undang Tanah; Resolusi Dewan Negara mengenai dasar pelaburan Projek Pelaburan Pembinaan Lapangan Terbang Antarabangsa Gia Binh; Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar khusus dan cemerlang untuk membuat penemuan dalam pembangunan pendidikan dan latihan; Resolusi dasar pelaburan untuk Program Sasaran Nasional mengenai pemodenan dan peningkatan kualiti pendidikan dan latihan bagi tempoh 2026 - 2035.
Pada masa yang sama, Dewan Negara mengundi untuk meluluskan resolusi berikut: Resolusi Dewan Negara mengenai beberapa mekanisme dan dasar terobosan untuk kerja melindungi, menjaga dan meningkatkan kesihatan rakyat; Resolusi dasar pelaburan untuk Program Sasaran Nasional mengenai penjagaan kesihatan, penduduk dan pembangunan bagi tempoh 2026 - 2035; Resolusi mengenai pelaksanaan beberapa resolusi penggal Perhimpunan Negara ke-14 dan ke-15 mengenai penyeliaan dan penyoalan tematik; Resolusi meluluskan dasar pelaburan untuk Program Sasaran Nasional di kawasan luar bandar baharu, pengurangan kemiskinan yang mampan dan pembangunan sosio-ekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan bagi tempoh 2026 - 2035; Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar untuk pembangunan tenaga negara bagi tempoh 2026 - 2030; Resolusi Dewan Negara mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk melaksanakan projek besar di ibu negara; Resolusi Perhimpunan Negara meminda dan menambah beberapa perkara dalam Resolusi No. 98/2023/QH15 mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh; Resolusi Dewan Negara meminda dan menambah beberapa artikel Resolusi No. 136/2024/QH15 mengenai organisasi kerajaan bandar dan merintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Da Nang. Dewan Negara juga mengundi untuk meluluskan dasar pelaburan Projek Pelaburan Pembinaan Lebuhraya Vinh - Thanh Thuy.
Menurut program itu, 2 resolusi: Resolusi meringkaskan kerja penggal 2021-2026 Dewan Negara, Presiden, Kerajaan, Mahkamah Agung Rakyat, Perolehan Rakyat Tertinggi, Audit Negara; Resolusi Sidang Ke-10, Dewan Negara ke-15 (termasuk kandungan menambah fasa kedua belanjawan negeri (modal asing tidak boleh dikembalikan) pada tahun 2025; melaraskan kandungan Resolusi No. 94/2015/QH13 Dewan Negara mengenai dasar pelaburan Lapangan Terbang Antarabangsa Long Thanh dan Tiada penambahan; 170/2024/QH15 bertarikh 30 November 2024 Perhimpunan Kebangsaan mengenai mekanisme dan dasar khusus untuk menghapuskan kesukaran dan halangan untuk projek dan tanah dalam kesimpulan pemeriksaan, peperiksaan dan penghakiman di Bandar Ho Chi Minh, Bandar Da Nang dan Wilayah Khanh Hoa pada beberapa mekanisme dan dasar-dasar paksi Utara yang khusus dan boleh digunakan; melaksanakan kesimpulan Biro Politik mengenai dasar dan rancangan pengendalian untuk Projek Kilang Pulp Phuong Nam; melaraskan pengurangan anggaran perbelanjaan kerjaya ekonomi bagi tahun 2025 telah ditugaskan kepada Kementerian Pembinaan untuk menambah sasaran bagi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat untuk mengatasi akibat daripada bencana alam dan jalan raya yang diluluskan) sesi Sesi pada petang 11 Disember.
Semasa minggu bekerja, Perhimpunan Kebangsaan membincangkan: Laporan kerja Ketua Hakim Negara Mahkamah Agung Rakyat dan Ketua Pendakwa Perolehan Rakyat Tertinggi; kerja pencegahan dan kawalan jenayah dan pelanggaran undang-undang; kerja pelaksanaan; kerja-kerja pencegahan dan kawalan rasuah pada tahun 2025; Keputusan pemantauan penyelesaian petisyen pengundi yang dihantar ke Persidangan 9 Dewan Negara ke-15; Keputusan menerima rakyat, mengendalikan petisyen dan menyelesaikan aduan dan kecaman rakyat pada tahun 2025.
Sumber: https://baotintuc.vn/chinh-tri/tuan-lam-viec-cuoi-cung-cua-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-20251207151353633.htm
Komen (0)