Pemulihan 'lampu hijau' UNESCO Istana Kinh Thien

Maklumat dari India mengatakan bahawa UNESCO meluluskan dokumen untuk memelihara dan mempromosikan nilai Tapak Warisan Dunia Kawasan Tengah Kota Imperial Thang Long, bergerak ke arah memulihkan ruang dan dewan utama Kinh Thien.

Bangunan Jabatan Operasi tidak akan wujud lagi?

Pada 24 Julai, di Pusat Konvensyen Bharat Mandapam (New Delhi, India), UNESCO meluluskan Keputusan No. 46 COM 7B.43, bersetuju dengan cadangan kandungan Vietnam mengenai orientasi, visi untuk penyelidikan, pemuliharaan dan pembangunan Tapak Warisan Dunia Kawasan Tengah Kota Imperial Thang Long. Kelulusan Dossier untuk pemuliharaan dan promosi nilai Tapak Warisan Dunia Kawasan Tengah Kota Imperial Thang Long telah membuka jalan untuk membersihkan paksi zodiak, bergerak ke arah memulihkan ruang dan dewan utama Kinh Thien.

Dien Kinh Thien mengikut dokumen Perancis. TL

Penambakan paksi zodiak ini telah dibincangkan selama bertahun-tahun, dikaitkan dengan bangunan Jabatan Operasi. Ini adalah bangunan dua tingkat, di mana Jabatan Operasi ( Kementerian Pertahanan Negara ) dahulunya bekerja. Bangunan itu termasuk dalam dokumen warisan UNESCO Kawasan Pusat Kota Thang Long Imperial. Bangunan itu terletak pada paksi zodiak tapak warisan dan terdapat pendapat bahawa perlu ada perubahan pada bangunan untuk mempunyai paksi penambakan, sekali gus memulihkan ruang dan dewan utama Kinh Thien. Ia juga mesti dikatakan bahawa Hanoi telah mengejar matlamat untuk mengubahsuai Istana Kinh Thien selama bertahun-tahun. Baru-baru ini, menurut Resolusi No. 21 bertarikh 23 September 2021 dan Resolusi No. 28 bertarikh 28 Disember 2022 Majlis Rakyat Hanoi, bandar itu akan membelanjakan 1,800 bilion VND untuk melaksanakan projek pengubahsuaian Istana Kinh Thien. Bagaimana untuk berurusan dengan bangunan Jabatan Operasi semasa mengubahsuai Istana Kinh Thien juga telah dikira selama bertahun-tahun. Pada tahun 2012, apabila membincangkan bagaimana untuk mencapai kesinambungan paksi tengah dari Doan Mon ke Istana Kinh Thien, ramai saintis yang berunding memilih untuk memindahkan bangunan Jabatan Operasi ke tempat lain. Salah satu pilihan yang dicadangkan Profesor Madya, Dr Phan Y Thuan (Universiti Pembinaan Hanoi) mencadangkan supaya sebuah lagi bangunan dirobohkan bagi memberi ruang kepada pemindahan bangunan Jabatan Gerakan ke sana. Bangunan yang dirobohkan itu adalah rumah tingkat 4 dalam senarai perobohan projek untuk membongkar 58 rumah yang tidak mempunyai nilai sejarah di Kota Hanoi. Hasil tinjauan pada tahun 2007 menunjukkan bahawa ini bukan peninggalan sejarah dan tidak mempunyai nilai guna. Walau bagaimanapun, pilihan ini dianggap sukar untuk dilaksanakan secara teknikal.

Lambat belajar

Sebagai penyelidik yang terlibat dengan Kubu Imperial Thang Long sejak penggaliannya, Profesor Madya, Dr Tong Trung Tin, Pengerusi Persatuan Arkeologi Vietnam berkata, penggalian itu telah menyediakan banyak dokumen mengenai tapak warisan itu. Sebagai contoh, penggalian 2022 menemui lebih 70 struktur seni bina kayu yang dipernis dengan emas 9999 daripada struktur kayu bertingkat tinggi dari Dinasti Le awal. Penggalian itu juga menemui sistem jubin naga berkaca biru dan kuning yang digambarkan sebagai naga timbul unik yang hanya ditemui di Thang Long, hanya di Vietnam. Kad gangsa "Cung nu xuat mai bai" ialah kad yang dikeluarkan kepada dayang istana yang dibenarkan masuk dan keluar istana dalam untuk membeli dan menjual, juga menunjukkan sebahagian daripada kehidupan istana larangan Thang Long pada abad ke-15. Profesor Madya, Dr. Tong Trung Tin berkata bahawa para saintis telah pergi 60% daripada cara untuk memahami pemulihan Istana Kinh Thien.

Memulihkan bentuk seni bina Istana Kinh Thien - INSTITUT PENYELIDIKAN MODAL

Sejak 2012, apabila isu pemulihan Istana Kinh Thien dibangkitkan, penyelidik turut membangkitkan satu lagi isu pemulihan secara beransur-ansur aktiviti di istana ini. Satu tinjauan pendapat pada masa itu mencadangkan: "Memulihkan Istana Kinh Thien di benteng empayar mesti diletakkan dalam program keseluruhan memelihara dan mempromosikan nilai budaya nyata dan tidak ketara warisan budaya dunia." Oleh itu, ramai orang menyebut Pesta Tanglung Quang Chieu. Dengan kemunculan seni bina rohani di kawasan Rose Garden di Thang Long Imperial Citadel pada tahun 2014, para saintis mempunyai lebih banyak alasan untuk bercakap tentang perayaan ini. Profesor Luu Tran Tieu, Pengerusi Persatuan Warisan Budaya Vietnam, pada masa itu juga berkata bahawa seni bina ini berkaitan dengan platform Quang Chieu dan tanglung dalam Festival Tanglung Quang Chieu. Namun, sehingga kini, masih belum ada sebarang kemajuan baru untuk memulihkan perayaan Buddha ini. Penyelidikan Profesor Madya Dr. Bui Minh Tri, Pengarah Institut Kajian Kota Imperial yang diterbitkan baru-baru ini, turut menyediakan beberapa imej Istana Kinh Thien. Sehubungan itu, berdasarkan kajian perbandingan dengan seni bina di China dan Jepun, serta dokumen arkeologi, Encik Tri mempersembahkan model Istana Kinh Thien semasa dinasti Le dan Ly. Walau bagaimanapun, Profesor Madya Dr. Tri masih berkongsi: "Saya tidak berhasrat menggunakan hasil penyelidikan ini untuk memulihkan Istana Kinh Thien" atas sebab model yang dibuat dengan teliti akan membawa visualisasi dan emosi yang lebih baik kepada orang ramai. Berdasarkan hasil penyelidikan sedemikian, walaupun dengan "lampu hijau" dari UNESCO untuk pemulihan ruang Istana Kinh Thien, pemulihan ini masih perlu dikaji lebih lanjut. Kita tidak boleh lupa bagaimana pembinaan semula Lam Kinh ditentang, dan bagaimana ia terpaksa disembunyikan di bawah perkataan "tiruan" kerana banyak butiran yang tidak mempunyai asas saintifik. Dengan Thang Long Imperial Citadel dan Kinh Thien Palace, kita perlu lebih berhati-hati. Sumber: https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm