 |
| Kelab Artis Lagu Rakyat Le Thuy telah menyertai acara "Warisan Lagu Rakyat Le Thuy dalam Aliran Masa" - Foto: Disediakan oleh Kelab |
Pada awal April, Kelab Lagu Rakyat Le Thuy telah membuat lawatan yang bermakna ke Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan (USSH), Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi, untuk menyertai acara "Warisan Lagu Rakyat Le Thuy dalam Aliran Masa". Acara ini dianjurkan dengan kerjasama tiga unit: Kesatuan Sekerja Fakulti Kesusasteraan, Kesatuan Sekerja Fakulti Linguistik, Pengajian Vietnam dan Bahasa Vietnam, dan Kesatuan Sekerja Sekolah Menengah untuk Pelajar Berbakat dalam Sains Sosial dan Kemanusiaan.
Acara ini merupakan sebahagian daripada siri aktiviti meraikan ulang tahun ke-70 Fakulti Sastera, Universiti Hanoi, yang dijadualkan berlangsung pada akhir tahun ini. Melalui acara ini, nilai-nilai budaya tradisional negara yang indah akan disebarkan kepada pelajar, terutamanya pelajar antarabangsa, sekali gus menyumbang kepada memupuk rasa cinta dan kesedaran untuk memelihara warisan.
Seniman Berjasa Nguyen Thi Ly, Ketua Kelab Lagu Rakyat Le Thuy (komune Le Thuy), mengimbas kembali dengan penuh emosi: "Lagu-lagu rakyat desa yang ringkas, yang berakar umbi di tanah air Le Thuy, sebuah tanah yang berkait rapat dengan Jeneral Vo Nguyen Giap, bergema dalam ruang akademik, menyumbang kepada penyebaran dan penghormatan nilai budaya rakyat Vietnam dalam kehidupan kontemporari."
Walaupun usia mereka sudah lanjut, para seniman kelab terus membuat persembahan dengan penuh semangat dan dedikasi, berusaha untuk memelihara dan mempromosikan tradisi nyanyian rakyat "ho khoan" kepada orang ramai, terutamanya generasi muda. Program ini merangkumi 8 persembahan yang luar biasa, yang mencipta semula keindahan lagu-lagu rakyat "ho khoan" dengan jelas melalui pelbagai melodi dan tema yang kaya, seperti: "Luu Thuy Kim Tien," "Cac Mai Ho Co," "Ho Khoi," "Ve Me Suot," "Ho Khoan Suite tentang Jeneral Vo Nguyen Giap: Kepulangan yang menggembirakan ke kampung halamannya semasa musim perayaan," dan sebagainya.
 |
| Satu program pertukaran budaya yang dianjurkan oleh Kelab Artis Lagu Rakyat Le Thuy telah disiarkan secara langsung dan dikongsi secara meluas di media sosial - Foto: MN |
Sambutan mesra dan wajah-wajah para pelajar yang berseri-seri dan bersemangat merupakan bukti jelas tentang kelestarian warisan ini. Kasih sayang dan minat golongan muda inilah yang mendorong para artisan untuk meneruskan perjalanan mereka dalam memelihara dan menyebarkan seni nyanyian rakyat dalam tradisi budaya kebangsaan.
Khususnya, maklumat dan kandungan mengenai acara tersebut telah dikemas kini di halaman peminat fakulti berkaitan Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, serta halaman peminat Kelab Lagu Rakyat Le Thuy. Di samping itu, ramai golongan muda yang menghadiri acara tersebut turut berkongsi siaran langsung dan maklumat terkini di platform media sosial.
Boleh dikatakan bahawa acara "Warisan Lagu Rakyat Le Thuy dalam Aliran Masa" bukan sahaja memberikan pengalaman artistik yang kaya dan menyentuh hati tetapi juga menyumbang kepada promosi dan pengenalan warisan lagu rakyat kepada khalayak yang lebih luas, di luar sempadan kampung-kampung di sepanjang Sungai Kien Giang.
Ini bukan kali pertama nyanyian rakyat Le Thuy dipersembahkan kepada penonton di ibu kota; warisan ini telah berpeluang untuk dipamerkan di beberapa acara kebudayaan lain. Walau bagaimanapun, kali ini terdapat perbezaan yang jelas, dengan peningkatan minat, perhatian dan penyebaran dalam ruang digital, mendekatkan warisan ini kepada golongan muda.
Menurut Artis Berjasa Nguyen Thi Ly, kelab itu sebelum ini memberi perhatian khusus kepada rakaman dan penggambaran persembahan dan program, kemudian menyiarkannya di halaman peminat kelab dan halaman Facebook peribadi ahlinya. Laporan berita, dokumentari dan program muzik yang diterbitkan oleh Akhbar Quang Tri , radio dan televisyen, serta saluran media lain, mengenai kelab itu juga dikumpulkan dan disiarkan di platform ini.
Pada 7 Januari 2026, Politburo telah mengeluarkan Resolusi No. 80-NQ/TW mengenai pembangunan budaya Vietnam. Ia menyatakan dengan jelas: Matlamatnya adalah untuk melengkapkan pendigitalan 100 % tapak warisan budaya yang telah disenaraikan di peringkat kebangsaan dan khas menjelang 2026.
Walau bagaimanapun, disebabkan kebanyakan ahli kelab adalah warga emas dan tidak mahir teknologi, promosi dan penyebaran maklumat warisan adalah terputus-putus dan kekurangan pengalaman. Khususnya, bahan-bahan tersebut tidak disimpan secara sistematik dan kerap hilang, yang membawa kepada pembaziran sumber warisan. Kelab ini juga berharap, dalam konteks transformasi digital yang kukuh semasa, akan ada penyelesaian yang munasabah daripada semua peringkat, sektor dan lokaliti untuk menyokong Kelab Budaya Rakyat dalam mendigitalkan dan mempromosikan warisan melalui internet.
 |
| Pengaruh meluas golongan muda di platform media sosial merupakan "peluang keemasan" untuk mempromosikan warisan budaya dan seni rakyat - Foto: Disediakan oleh responden. |
Bagi Kelab Lagu Rakyat Song Hien pula, ia telah lama mengemas kini laman peminatnya dengan maklumat tentang aktiviti, persembahan dan liputan media. Di samping itu, ahli-ahlinya kerap berkongsi maklumat, aktiviti dan persembahan baharu di platform media sosial. Berita baiknya ialah catatan ini mendapat perhatian umum yang besar, terutamanya daripada mereka yang tinggal jauh dari kampung halaman mereka.
Seniman Berjasa Nguyen Thanh Hong, Ketua Kelab Lagu Rakyat Song Hien, berkongsi bahawa kelab itu masih bimbang kerana, selain mengemas kini produknya di platform digital, ia masih belum dapat mendigitalkan arkib bahan yang terkumpul selama beberapa tahun beroperasi untuk memelihara dan mempromosikan warisan dengan lebih berkesan. Untuk mencapai matlamat ini, kelab itu berharap untuk mendapatkan sokongan daripada semua peringkat, sektor dan lokaliti, terutamanya dalam menyediakan latihan lanjut mengenai transformasi digital dalam aktiviti budaya rakyat.
Menurut penyelidik Dang Thi Kim Lien, Ketua Cawangan Wilayah Quang Tri, Persatuan Budaya Tradisional Vietnam: Transformasi digital dalam aktiviti kelab budaya tradisional di wilayah ini tertumpu terutamanya pada promosi dan pengenalan di platform digital. Banyak lagi manfaat transformasi digital yang belum disebarkan secara meluas, seperti: pendigitalan sistem dokumentasi; inovasi kaedah pengajaran dan latihan, terutamanya membangunkan industri budaya dan ekonomi digital… Salah satu sebab utama ialah kebanyakan artisan dan ahli kelab budaya tradisional adalah warga emas, dan keupayaan teknologi mereka masih terhad. Pada masa hadapan, dalam konteks transformasi digital yang memberi kesan positif kepada semua aspek kehidupan sosial, dijangkakan bahawa bidang budaya tradisional akan mengalami inovasi yang lebih kukuh dan tegas dengan perhatian menyeluruh daripada semua peringkat, sektor dan kawasan, terutamanya di peringkat wilayah.
Menurut projek Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan "Transformasi Digital dalam Sektor Kebudayaan menjelang 2030, Wawasan hingga 2045," matlamat menjelang 2030 adalah untuk berusaha agar 100% sektor kebudayaan mempunyai platform digital yang sama; 100% jenis warisan budaya yang didigitalkan mempunyai data yang diseragamkan mengikut kerangka kerja piawaian kebangsaan dan dikongsi mengikut peraturan; dan sekurang- kurangnya 80% warisan budaya tidak ketara kawasan etnik minoriti didigitalkan dan disimpan dalam sistem pangkalan data budaya khusus.
Mai Nhan
Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/van-hoa-van-nghe-dan-gian-trong-dong-chay-chuyen-doi-so-98b5fe3/
Komen (0)