Mengapa "Hoi Cuoi" menyebabkan demam semasa Festival Pertengahan Musim Luruh 2023?

Setiap pemuzik mempunyai perspektif yang berbeza pada puisi yang sama. Oleh itu, hanya dalam satu Festival Pertengahan Musim Luruh 2023, puisi "Hoi Cuoi" oleh Lam Xuan Thi telah digubah menjadi dua lagu oleh dua pemuzik Vo Hoai Phuc dan Hoai An, dengan "Hoi Cuoi - Festival Pertengahan Musim Luruh Lewat" dinyanyikan oleh Artis Berjasa Nhat Sinh. Selain itu, terdapat juga versi "Hoi Cuoi" (muzik oleh Nguyen Ngoc Thien) yang dipersembahkan oleh penyanyi "kanak-kanak" Bao Ngu.

Penyair Lam Xuan Thi (dua dari kanan) dan penyanyi kanak-kanak Bao Ngu

"Cuoi, tolong tanya saya. Adakah bulan yang terang itu malam yang diterangi bulan? Adakah itu Wanita Gantung di atas sana? Adakah pokok beringin itu terbang dari tanah? Cuoi, sila tanya saya lebih lanjut. Adakah tempat yang jauh itu siang atau malam? Bayang apa yang seperti bayang-bayang pokok? Siapa yang duduk seperti awan di langit..." (Tanya Cuoi, puisi Lam Xuan Thi, 3 April). Soalan-soalan pantas dalam puisi "Tanya Cuoi" sebenarnya telah bergema dalam fikiran banyak generasi kanak-kanak. Difikirkan bahawa pada era @ tidak akan ada lagi kanak-kanak yang tidak bersalah, tetapi kanak-kanak adalah dunia yang berasingan yang sains moden tidak boleh "membuli" mereka! Walaupun mereka mengambil bahagian dalam pelajaran "sains yang menyeronokkan" untuk belajar tentang sains dengan banyak perkara yang menarik, kanak-kanak masih percaya pada nasihat Fairy dan Buddha...

Semasa dia masih hidup, penyair Chim Trang sering duduk sambil minum petang bersama Lam Xuan Thi di kafe di pusat bandar. Dia pernah berkata: "Keindahan puisi Lam Xuan Thi ialah memperbaharui kata-kata lama...". Kali ini, dalam "Hoi Cuoi", penyair sekali lagi "memperbaharui" imej lama! Bentuk puisi: luc bat, tema: malam Pertengahan Musim Luruh yang terang bulan dengan Cuoi dan Hang... pastinya tiada yang baharu - dan ia tidak boleh menjadi lebih baharu dan pelik apabila menulis puisi tentang malam bulan purnama bulan lunar kelapan!

Walau bagaimanapun, puisi "Hoi Cuoi" mempunyai rupa gula-gula manis seperti puisi yang ditulis untuk kanak-kanak sering disembunyikan. Masih imej lama yang sama (walaupun sangat lama): Cuoi, Hang, bulan yang terang, pokok beringin... tetapi penyair Lam Xuan Thi dengan sangat mahir mengubahnya menjadi seorang kanak-kanak dengan soalan yang sangat polos.

Perkara unik puisi "Hoi Cuoi" ialah keseluruhan puisi itu adalah siri soalan daripada kanak-kanak yang tidak memerlukan sebarang jawapan! Kerana kanak-kanak itu bertanya kepada Pakcik Cuoi, dan sama ada Pakcik Cuoi itu benar atau tidak juga merupakan persoalan besar dalam fikiran kanak-kanak itu, tetapi pada malam bulan purnama bulan Ogos, memandang ke atas pada bulan yang terang, dia tidak tahu siapa yang harus ditanya, jadi dia perlu meminta Pakcik Cuoi untuk memintanya!

Sumber: https://nld.com.vn/van-nghe/vi-sao-hoi-cuoi-gay-sot-mua-trung-thu-2023-20230917220518047.htm