Vietnam menghargai dan berhasrat untuk menggalakkan hubungan dengan Malaysia.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man menegaskan bahawa Vietnam mementingkan dan ingin menggalakkan perkongsian strategik dengan Malaysia menjadi lebih mendalam, lebih besar, berkesan dan konkrit.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan Yang Dipertua Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul pada majlis sambutan itu. (Foto: Duy Linh)

Atas jemputan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man, Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul dan isterinya telah mengadakan lawatan rasmi ke Vietnam dari 22-25 Oktober 2024.

Pada petang 23 Oktober, di Dewan Perhimpunan Negara, Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man mempengerusikan Majlis sambutan rasmi Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul. Selepas majlis sambutan, kedua-dua pihak mengadakan perbincangan.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan isteri serta Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdu dan isteri. (Foto: Duy Linh)

Sambil mengalu-alukan kedatangan Speaker Dewan Rakyat Malaysia dan isterinya dalam lawatan rasmi ke Vietnam, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man amat menghargai lawatan itu pada masa kedua-dua negara tidak sabar-sabar untuk meraikan ulang tahun ke-10 penubuhan Perkongsian Strategik (2025); mengesahkan bahawa lawatan itu menyumbang kepada penyatuan dan menggalakkan persahabatan dan kerjasama antara kedua-dua negara dalam semua bidang dan menggalakkan kerjasama antara Dewan Negara Vietnam dan Parlimen Malaysia menjadi lebih besar dan berkesan.

Pengerusi Dewan Negara berbesar hati menyaksikan perkembangan hubungan dua hala yang semakin positif dan substantif sepanjang setengah abad yang lalu melalui semua saluran Parti, Negeri, pertukaran rakyat dengan rakyat dan dalam semua bidang. Sejak kebelakangan ini, hubungan politik kedua-dua negara semakin rapat melalui kerjasama dan pertukaran delegasi di semua peringkat dan saluran termasuk saluran Dewan Negara. Kedua-dua negara telah berkoordinasi rapat di forum serantau dan antarabangsa seperti ASEAN, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, dll.

Mengucapkan tahniah kepada Malaysia di atas banyak pencapaian penting, pembangunan pesat ekonomi Malaysia, menjadi salah satu daripada 27 ekonomi paling kompetitif di dunia, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man percaya bahawa Dewan Rakyat Malaysia akan memberikan banyak sumbangan penting kepada pembangunan ekonomi negara pada masa akan datang, meningkatkan kehidupan rakyat, dan mengukuhkan peranan dan kedudukan Malaysia di rantau ini.

Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul merakamkan rasa terima kasih atas sambutan hangat yang diberikan oleh Dewan Negara Vietnam kepada delegasi; berkata bahawa rakyat Malaysia sentiasa mengagumi negara dan rakyat Vietnam yang heroik pada masa lalu perjuangan kemerdekaan negara serta dalam proses pembinaan dan pembangunan negara semasa; dan dengan jelas menyatakan bahawa Vietnam dan Malaysia adalah bahagian penting ASEAN, berusaha untuk bekerjasama untuk membangunkan ekonomi, berkongsi pencapaian dalam sains, teknologi, tenaga, dll.

Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul dan para perwakilan melawat Dewan Tradisional Perhimpunan Kebangsaan Vietnam. (Foto: Duy Linh)

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mengucapkan terima kasih kepada Speaker Dewan Rakyat Malaysia atas perasaan baiknya terhadap negara dan rakyat Vietnam; menegaskan bahawa Vietnam mementingkan dan ingin menggalakkan Perkongsian Strategik dengan Malaysia menjadi semakin mendalam, substantif, berkesan dan konkrit, bertujuan untuk meningkatkan hubungan dua hala ke tahap yang baharu; dan menekankan bahawa Perhimpunan Kebangsaan Vietnam bersedia untuk mewujudkan semua keadaan yang menggalakkan untuk kerjasama antara kedua-dua negara.

Percaya potensi pembangunan perdagangan dan pelancongan antara Vietnam dan Malaysia kekal besar, Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar kedua-dua negara mengukuhkan kerjasama dalam bidang pelaburan, teknologi, pelancongan, perdagangan, dan tenaga, sekali gus mengembangkan ruang perdagangan dan memaksimumkan kelebihan perbandingan setiap pihak.

Bagi mengukuhkan lagi perkongsian strategik antara kedua-dua negara, Pengerusi Dewan Negara mencadangkan pihak Malaysia terus menggalakkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan semua peringkat, dengan berkesan melaksanakan mekanisme dan perjanjian kerjasama sedia ada, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan strategik antara kedua-dua negara; tidak lama lagi membawa perolehan perdagangan dua hala kepada 18 bilion USD dalam arah yang seimbang; memudahkan import dan eksport dan mengehadkan penggunaan halangan perdagangan.

Kedua-dua pihak akan menyokong latihan untuk lokaliti dan perusahaan Vietnam mengenai proses pengeluaran dan pensijilan Halal; memudahkan pengimportan produk ini dari Vietnam; berusaha untuk segera menandatangani perjanjian kerjasama dalam bidang Halal dalam masa terdekat; menyelidik dan membuka lebih banyak penerbangan terus yang menghubungkan destinasi terkenal antara kedua-dua negara, menyumbang kepada mempromosikan perdagangan dan pelancongan; menggalakkan program kerjasama mengenai latihan dan pembangunan sumber manusia dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan keperluan seperti sains, teknologi, teknologi maklumat, ekonomi, dan pengurusan pendidikan.

Pemandangan mesyuarat di Dewan Perhimpunan Negara. (Foto: Duy Linh)

Menghargai pandangan dan dasar Malaysia dalam mengendalikan isu Laut Timur, Pengerusi Dewan Negara, Tran Thanh Man berkata, kedua-dua pihak perlu berkoordinasi dengan negara-negara ASEAN untuk mengekalkan pendirian ASEAN dalam isu Laut Timur, menggalakkan pelaksanaan penuh Deklarasi Perilaku Pihak di Laut Timur (DOC); merundingkan Tatakelakuan yang berkesan dan substantif di Laut Timur (COC) mengikut undang-undang antarabangsa, termasuk Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut.

Mengenai hubungan antara Dewan Negara Vietnam dan Parlimen Malaysia, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man gembira melihat bahawa hubungan antara Dewan Negara Vietnam dan Parlimen Malaysia terus disatukan dan dipertingkatkan secara dua hala dan dalam rangka kerja forum antara parlimen antarabangsa dan serantau di mana kedua-dua pihak menjadi ahli, terbaharu di Perhimpunan Agung AIPA ke-45.

Pada masa akan datang, Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar kedua-dua pihak mengkaji dan mempromosikan pemeteraian perjanjian kerjasama antara Dewan Negara Vietnam dan Dewan Perwakilan Rakyat Malaysia dan Senat, mewujudkan asas bagi kedua-dua pihak untuk mempromosikan dan memperdalam kerjasama antara badan perundangan kedua-dua negara.

Mengalu-alukan Malaysia untuk menubuhkan "Persatuan Persahabatan Malaysia-Vietnam" pada tahun 2022, Pengerusi Dewan Negara berharap Dewan Rakyat Malaysia akan terus memberi perhatian, membantu, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi masyarakat Vietnam di Malaysia untuk hidup, menjalankan perniagaan, bekerja, belajar, dan menyumbang secara aktif kepada pembangunan Malaysia dan menjadi jambatan untuk hubungan antara kedua-dua negara. Pada masa yang sama, terus mewujudkan koridor perundangan yang menggalakkan bagi kedua-dua kerajaan untuk melaksanakan perjanjian kerjasama yang ditandatangani secara berkesan, terutamanya pelaksanaan Program Tindakan yang berkesan untuk melaksanakan perkongsian strategik antara kedua-dua negara bagi tempoh 2021-2025.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: Duy Linh)

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man mencadangkan untuk meningkatkan hubungan peringkat tinggi dan semua peringkat antara ahli parlimen kedua-dua negara dan kedua-dua Kumpulan Parlimen Persahabatan untuk bertukar pengalaman profesional dalam bidang perundangan, penyeliaan dan membuat keputusan mengenai isu-isu penting negara; berharap Parlimen Malaysia, dalam peranannya sebagai Pengerusi AIPA 2025, akan terus menggalakkan kerjasama yang kukuh dalam AIPA, menyumbang kepada memperdalam hubungan antara parlimen ASEAN dan mewujudkan ruang untuk dialog yang berkesan dan substantif mengenai isu-isu serantau yang penting.

Pengerusi Dewan Negara juga mencadangkan pengukuhan kerjasama antara Pejabat Dewan Negara Vietnam dan Sekretariat Dewan Rakyat Malaysia khususnya dalam bidang latihan dan pemupukan pegawai, bertukar-tukar pengalaman dalam penyelidikan, perundingan am dan penganjuran bagi menjalankan aktiviti-aktiviti Parlimen.

Speaker Dewan Rakyat Malaysia memperakui cadangan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man; menegaskan bahawa beliau akan berusaha untuk menyelaraskan dengan Vietnam bagi menggalakkan penyelesaian awal isu-isu dalam semangat perkongsian strategik antara kedua-dua negara; dan dengan hormatnya menjemput Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man dan pemimpin kanan Vietnam untuk melawat dan menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN dan AIPA pada tahun Malaysia memegang jawatan Pengerusi ASEAN dan AIPA pada 2025.

Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul bercakap pada mesyuarat itu. (Foto: Duy Linh)

Terdahulu, pada pagi yang sama, Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul dan isteri bersama delegasi Dewan Rakyat Malaysia telah melawat Makam Ho Chi Minh dan peninggalan negara khas Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam.

Pada petang yang sama, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man telah menjadi tuan rumah majlis sambutan rasmi untuk Speaker Dewan Rakyat Malaysia Tan Sri Dato' Johari Bin Abdul dan isterinya, bersama delegasi Dewan Rakyat Malaysia, dalam lawatan rasmi ke Vietnam.

Sumber