Vietnam - Laos: Bekerjasama melaksanakan 07 kumpulan tugas dalam bidang Sumber Asli dan Alam Sekitar

Pada 9 Oktober, sempena mengambil bahagian dalam delegasi kerja Perdana Menteri Vietnam menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN ke-44 dan ke-45 di Vientiane, delegasi kerja Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Vietnam yang diketuai oleh Ahli Jawatankuasa Pusat Parti dan Menteri Do Duc Duy melawat dan bekerjasama dengan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Republik Demokratik Rakyat Lao.

Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit membincangkan dan menilai hasil kerjasama antara kedua-dua kementerian pada masa lalu, dan pada masa yang sama mengorientasikan program kerjasama dalam tempoh akan datang.

Menyertai delegasi kerja bersama Menteri Do Duc Duy ialah Encik Le Ngoc Tuan, Pengarah Jabatan Kerjasama Antarabangsa; Cik Dang Thanh Mai, Timbalan Ketua Pengarah Jabatan Besar Hidrometeorologi; Encik Phan Tuan Hung, Pengarah Jabatan Perundangan; Encik Tang The Cuong, Pengarah Jabatan Perubahan Iklim; Encik Hoang Van Thuc, Pengarah Jabatan Kawalan Pencemaran Alam Sekitar; Encik Chau Tran Vinh, Pengarah Jabatan Pengurusan Sumber Air; Cik Nguyen Thi Thu Linh, Ketua Pejabat Suruhanjaya Sungai Mekong Vietnam; Encik Le Van Huu, Timbalan Pengarah Jabatan Pemuliharaan Alam Semula Jadi dan Biodiversiti; Encik Vu The Hung, Setiausaha Menteri dan beberapa kakitangan profesional.

Turut serta dalam majlis resepsi dan sesi kerja dengan delegasi Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Vietnam ialah Komrad Bounkham Vorachit, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar Republik Demokratik Rakyat Laos, dan pemimpin unit alam sekitar khusus Laos.

Membuka peluang kerjasama baharu untuk kepentingan bersama kedua-dua negara dan rakyat

Pada sesi kerja itu, Menteri Bounkham Vorachit dan pegawai Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Laos memberi sambutan hangat kepada delegasi Vietnam dengan penuh kasih sayang dan persaudaraan.

Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar Laos Bounkham Vorachit pada mesyuarat itu

Menteri Bounkham Vorachit menegaskan bahawa Vietnam dan Laos adalah dua negara berjiran dengan persahabatan tradisional, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh, dan hubungan ini adalah asas untuk kerjasama antara kedua-dua kementerian.

Menteri Do Duc Duy dengan hormatnya mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Laos atas sambutan mereka. Pada kesempatan ini, Menteri juga mengucapkan terima kasih kepada Menteri Bounkham Vorachit atas keprihatinan, lawatan, dan dorongan beliau selepas Taufan Yagi menyebabkan kerosakan serius kepada banyak lokaliti di Vietnam.

Menteri Do Duc Duy berkata semasa beliau menjadi Setiausaha dan Pengerusi wilayah Yen Bai , beliau berpeluang bertemu dan bekerjasama dengan pemimpin wilayah Vientiane dan wilayah Xay Nha Bu Ly untuk bertukar-tukar dan berkongsi pengalaman dalam kerjasama dan pembangunan dengan wilayah Yen Bai, sekali gus menyumbang kepada mengeratkan persahabatan tradisional, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Parti, Negeri dan rakyat kedua-dua negara.

Menteri Sumber Asli dan Alam Sekitar Do Duc Duy pada mesyuarat itu

Pada sesi kerja itu, Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit gembira kerana sejak beberapa tahun lalu, Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar kedua-dua negara telah berusaha untuk menggalakkan kerjasama dan mencapai banyak hasil penting, menyumbang kepada hubungan istimewa yang unik di dunia antara Pihak, Negara dan Rakyat kedua-dua negara.

Bagaimanapun, dalam konteks antarabangsa dan serantau serta keadaan sebenar setiap negara, kedua-dua pihak masih mempunyai banyak potensi untuk bekerjasama dalam bidang sumber dan alam sekitar.

Oleh itu, pada sesi kerja, Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit membincangkan dan menilai secara objektif dan komprehensif hasil kerjasama antara kedua-dua kementerian pada masa lalu, dan membincangkan orientasi kerjasama dalam tempoh yang akan datang, memastikan kesesuaian dengan konteks global dan serantau serta keadaan khusus setiap negara.

Kedua-dua Menteri bersetuju menandatangani Memorandum Persefahaman selepas mesyuarat dua hala dan berharap pemeteraian Memorandum Persefahaman itu akan menyumbang kepada pengukuhan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua Kementerian. Pada masa yang sama, ia akan membuka peluang kerjasama baharu dengan inisiatif dan penyelesaian khusus mengenai pengurusan sumber, perlindungan alam sekitar, dan tindak balas perubahan iklim untuk matlamat pembangunan mampan, untuk kepentingan bersama kedua-dua Negara dan rakyat.

Dengan semangat kerjasama dan keazaman yang tinggi, Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit percaya bahawa kedua-dua pihak akan mencapai keputusan yang baik.

Satukan 7 kumpulan kandungan kerjasama

Pada pertemuan itu, pemimpin unit kedua-dua pihak mengkaji beberapa kandungan kerjasama yang luar biasa pada masa lalu dan mencadangkan kepada kedua-dua Menteri arahan kerjasama dalam setiap bidang.

Kedua-dua Menteri bersetuju menandatangani Memorandum Persefahaman selepas mesyuarat dua hala antara kedua-dua pihak dan menjangkakan pemeteraian Memorandum Persefahaman itu akan menyumbang kepada peningkatan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua Kementerian.

Mengenai sumber air, kedua-dua Menteri mencadangkan agar pada masa akan datang, kedua-dua Kementerian akan terus memperkukuh kerjasama dan bertukar pengalaman dalam: pengurusan komprehensif, perlindungan, dan pembangunan sumber air yang mampan; latihan sumber manusia; penyelidikan saintifik; berkongsi data operasi mengenai projek eksploitasi dan penggunaan air rentas sempadan; mencegah, memerangi, dan mengatasi bencana alam yang disebabkan oleh air, untuk menyumbang untuk memastikan keselamatan dan keselamatan sumber air di lembangan sungai rentas sempadan.

Mengenai kerjasama Suruhanjaya Sungai Mekong, kedua-dua Suruhanjaya Sungai Mekong Vietnam dan Laos telah berkoordinasi rapat dengan negara anggota Suruhanjaya Sungai Mekong yang lain untuk menjalankan tugas perundingan, melaksanakan komitmen, menyelaras pemantauan kesan sebenar projek kuasa hidro serta berbincang di forum Suruhanjaya Sungai Mekong, dan mekanisme kerjasama Mekong lain yang berkaitan.

Dalam peranannya sebagai Naib Pengerusi Tetap Suruhanjaya Sungai Mekong Vietnam dan Ahli Majlis Suruhanjaya Sungai Mekong Vietnam, Menteri Do Duc Duy amat menghargai kerjasama aktif pihak Laos dalam proses perundingan, pelaksanaan kesimpulan perundingan, perkongsian maklumat, dan pengendalian projek kuasa hidro di cawangan Sungai Mekong.

Ini adalah bukti rasa tanggungjawab dan kerjasama Laos untuk pembangunan mampan lembangan itu. Oleh itu, Menteri Do Duc Duy berharap Laos akan terus aktif bekerjasama dengan Vietnam dan negara lembangan lain dalam bidang ini, bagi meminimumkan kesan negatif terhadap sumber air, terutama dalam cuaca ekstrem dan bencana alam kecemasan.

Menteri Bounkham Vorachit berkata beliau akan memberi perhatian dan mengarahkan Suruhanjaya Sungai Lao Mekong untuk mempromosikan tradisi kerjasama yang baik dengan Suruhanjaya Sungai Mekong Vietnam, terus mengukuhkan perpaduan dan menyelaras rapat dalam melaksanakan aktiviti bersama Suruhanjaya Sungai Mekong antarabangsa dan mekanisme kerjasama yang berkaitan.

Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit berharap pemeteraian itu akan membuka peluang kerjasama baharu dengan inisiatif dan penyelesaian khusus mengenai pengurusan sumber, perlindungan alam sekitar, dan tindak balas perubahan iklim untuk matlamat pembangunan mampan, untuk kepentingan bersama kedua-dua Negara dan rakyat.

Mengenai alam sekitar dan biodiversiti, pada masa akan datang, kedua-dua Kementerian akan mengkaji mekanisme kerjasama yang sesuai untuk kedua-dua pihak untuk mempromosikan aktiviti dalam bidang alam sekitar dengan lebih praktikal dan berkesan. Pihak Vietnam bersedia untuk berkongsi pengalaman dalam membina institusi untuk pengurusan sisa pepejal, sisa isi rumah, Program Perkongsian Tindakan Kebangsaan mengenai plastik, dll.

Dalam bidang pemuliharaan biodiversiti, Vietnam dan Laos adalah dua negara yang kaya dengan sumber biodiversiti. Kedua-dua Menteri mencadangkan agar kedua-dua pihak terus bekerjasama, meningkatkan kapasiti, membina institusi dasar; bekerjasama dalam pemuliharaan dan penggunaan lestari tanah lembap di lembangan Sungai Mekong. Mengukuhkan kerjasama dalam pemuliharaan alam semula jadi dan biodiversiti untuk rizab alam semula jadi bersebelahan dengan sempadan kedua-dua negara, terutamanya pemuliharaan spesies terancam, nadir dan migrasi. Bekerjasama dan berkongsi pengalaman dalam melaksanakan matlamat Rangka Kerja Biodiversiti Global Kunming - Montreal.

Pada kesempatan ini, Menteri Do Duc Duy meminta pihak Lao menyokong pencalonan untuk mengiktiraf tiga rizab alam semula jadi Vietnam (Budaya dan Rizab Alam Semula Jadi Dong Nai, wilayah Dong Nai; Taman Negara Pu Mat, wilayah Nghe An dan Taman Negara Xuan Thuy, wilayah Nam Dinh) sebagai Taman Warisan ASEAN (AHP), dijangka diserahkan kepada Kumpulan Kerja Kebangsaan Pemuliharaan Biodivers2025 ASEAN pada awal.

Gambaran Keseluruhan Majlis Menandatangani

Berkenaan perubahan iklim, Menteri Do Duc Duy dan Menteri Bounkham Vorachit menyarankan untuk memperkukuh lagi kerjasama antara kedua-dua kementerian, meneruskan pertukaran maklumat, menyelaras rapat dan menyokong satu sama lain dalam mekanisme dan rangka kerja kerjasama serantau dan antarabangsa, terutamanya dalam rangka kerja kerjasama ASEAN dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai perubahan iklim; bertukar-tukar dan berkongsi pengalaman, bekerjasama dalam menyesuaikan diri dengan perubahan iklim; mengurangkan pelepasan gas rumah hijau, melaksanakan peralihan tenaga yang adil, ke arah pelepasan sifar bersih.

Berkenaan hidrometeorologi, kedua-dua Menteri akan mengarahkan agensi hidrometeorologi kedua-dua negara untuk melaksanakan Memorandum Persefahaman Pelan Pelaksanaan secara berkesan, memberi tumpuan kepada pertukaran dan perkongsian data pemantauan hidrometeorologi permukaan, radar cuaca, data kedudukan kilat dan data stesen pemantauan permukaan, untuk menyokong ramalan cuaca dan amaran bencana di peringkat nasional dan wilayah; berkongsi maklumat mengenai ramalan cuaca berbahaya dan amaran bencana sebelum dan semasa bencana untuk meminimumkan kerosakan manusia dan harta benda...

Mengenai pengurusan tanah, kedua-dua pihak pada mulanya bertukar maklumat dan pengalaman dalam penggubalan dasar sejak 2019 semasa proses perundingan mengenai draf pindaan Undang-undang Tanah Dewan Negara Laos.

Pada kesempatan ini, Menteri Do Duc Duy memaklumkan mesyuarat itu bahawa Undang-undang Tanah Vietnam 2024 telah diluluskan oleh Dewan Negara pada Januari 2024, berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2024, dengan banyak dasar baharu dan terobosan untuk membebaskan sumber tanah, memberi perkhidmatan kepada pembangunan sosio-ekonomi.

Menteri Do Duc Duy berkata beliau bersedia untuk berkongsi dengan rakan-rakan Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Laos pengalamannya dalam membina Undang-undang Tanah secara umum dan isu-isu yang membimbangkan.

Menteri Bounkham Vorachit berharap Vietnam akan menghantar delegasi pakar dari Kementerian untuk bekerjasama dengan unit khusus Kementerian Sumber Asli dan Alam Sekitar Laos untuk membincangkan rancangan yang lebih terperinci serta bertukar pengalaman dalam pengurusan tanah antara kedua-dua negara.

Mengenai latihan, Vietnam kini mempunyai tiga unit latihan dalam bidang sumber asli dan alam sekitar dan baru-baru ini telah melatih dua pelajar Lao di bawah perjanjian biasiswa antara kedua-dua negara.

Kedua-dua Menteri mencadangkan untuk bersama-sama membangunkan cadangan untuk program latihan jangka pendek dan jangka panjang dan bekerjasama dengan Kementerian Pendidikan dan Latihan Vietnam serta Kementerian Pendidikan dan Sukan Laos untuk menerima pakai Protokol mengenai kerjasama latihan antara kedua-dua Kerajaan.

Menteri Do Duc Duy menyampaikan cenderahati kepada Menteri Bounkham Vorachit

Pada akhir mesyuarat, kedua-dua Menteri meminta agensi khusus kedua-dua Kementerian untuk bekerja secara proaktif untuk terus menyelaras dan melaksanakan aktiviti kerjasama sedia ada dengan berkesan; pada masa yang sama, mengkaji dan bersetuju dengan cadangan aktiviti-aktiviti yang berkepentingan kepada kedua-dua pihak dalam tempoh yang akan datang bagi melaksanakan kandungan yang berkaitan dengan fungsi dan tugas kedua-dua Kementerian dengan berkesan serta berkesan dalam melaksanakan Perjanjian Kerjasama Strategik antara kedua-dua Kerajaan pada tempoh akan datang.

Menteri Bounkham Vorachit amat menghargai keputusan yang dicapai pada Mesyuarat ini, sekali gus mewujudkan asas bagi unit kedua-dua Kementerian untuk melaksanakan aktiviti kerjasama pada masa akan datang secara praktikal dan berkesan, selaras dengan konteks antarabangsa dan serantau, syarat khusus dan keutamaan kedua-dua negara mengenai pembangunan mampan.

Menteri Do Duc Duy percaya bahawa dengan semangat kerjasama dan keazaman yang tinggi, kedua-dua pihak akan terus mencapai keputusan yang baik, menyumbang kepada pembangunan mampan kedua-dua Vietnam dan Laos. Pertemuan hari ini bukan sahaja peluang untuk kedua-dua pihak bertukar dan belajar, tetapi juga peluang untuk mengukuhkan lagi persahabatan tradisional, perpaduan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Parti, Negara dan Rakyat kedua-dua negara.

Sumber: https://baotainguyenmoitruong.vn/viet-nam-lao-hop-tac-trien-khai-07-nhom-nhiem-vu-trong-linh-vuc-tai-nguyen-va-moi-truong-381392.html