Vietnam dan Korea Selatan bersetuju untuk bekerjasama rapat untuk memperdalam hubungan ekonomi dan membawa hasil yang praktikal.

Presiden Yoon Suk Yeol melahirkan rasa gembira bertemu Perdana Menteri Pham Minh Chinh sekali lagi dan mengalu-alukan lawatan rasmi ke Korea oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi; mengesahkan bahawa lawatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh ini akan memberi sumbangan penting untuk mempromosikan pelaksanaan Program Tindakan yang berkesan untuk melaksanakan perkongsian strategik komprehensif yang telah dinaik taraf pada Disember 2022; menekankan bahawa Korea menganggap Vietnam sebagai rakan kongsi penting utama dalam melaksanakan dasar di rantau ini, termasuk Strategi Indo- Pasifik dan Inisiatif Perpaduan ASEAN-Korea Korea.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam mesra daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong, Presiden To Lam dan pemimpin kanan Vietnam kepada Presiden Yoon Suk Yeol; menyatakan kegembiraannya pada lawatan rasmi pertamanya ke Korea sebagai Perdana Menteri; mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin dan rakyat Korea atas sambutan hangat, hormat dan bernas; mengucapkan tahniah kepada Korea atas banyak pencapaian dan pencapaian pentingnya di bawah kepimpinan Presiden, menunjukkan visi "negara penting global"; amat menghargai usaha drastik Presiden untuk memimpin ekonomi Korea berkembang semula secara positif, sambil terus memperkenalkan banyak inisiatif dasar untuk membawa banyak manfaat kepada rakyat Korea; menegaskan bahawa Vietnam menyokong dasar-dasar utama Korea dan bersedia untuk terus menyelaras rapat supaya Vietnam dan Korea boleh lebih berjaya bersama-sama, untuk manfaat kedua-dua rakyat, sambil menyumbang secara bertanggungjawab untuk mengekalkan keamanan , kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengucapkan tahniah kepada Republik Korea di atas banyak pencapaian penting dan kejayaan di bawah kepimpinan Presiden.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh memaklumkan kepada Presiden Yoon Suk Yeol mengenai keputusan penting yang dicapai oleh kedua-dua pihak semasa perbincangan antara kedua-dua Perdana Menteri, termasuk orientasi utama untuk menggalakkan perkongsian strategik komprehensif untuk terus berkembang dengan lebih mendalam, ketara dan berkesan pada masa akan datang serta kemajuan pesat dan ketara hubungan kerjasama dua hala Vietnam-Korea sejak kebelakangan ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh juga mencadangkan agar kedua-dua pihak terus mengekalkan dan meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan pertukaran delegasi semua peringkat; terus melaksanakan mekanisme kerjasama sedia ada secara berkala dalam bidang diplomasi, pertahanan dan keselamatan, selaras dengan tahap perkongsian strategik yang komprehensif.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk bekerjasama rapat untuk memperdalam hubungan ekonomi dan membawa mereka kepada keberkesanan praktikal, sekali gus menyumbang kepada penyempurnaan sasaran pusing ganti perdagangan dua hala sebanyak 100 bilion USD menjelang 2025 dan ke arah sasaran 150 bilion USD menjelang 2030.

Dalam semangat itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan kedua-dua pihak bekerjasama untuk menggalakkan perusahaan Korea meningkatkan pelaburan dalam bidang semikonduktor, transformasi digital, transformasi hijau, dan bioteknologi; menggesa kerajaan Korea meningkatkan pelaburan dalam projek dengan kandungan teknologi tinggi dan nilai tambah tinggi; bekerjasama dalam melatih sumber manusia dalam bidang semikonduktor, hidrogen, dan kecerdasan buatan (AI); mencadangkan untuk mempromosikan pinjaman melalui Dana Promosi Pembangunan Ekonomi (EDPF) bernilai 2 bilion USD dan syarat pinjaman tidak mengikat untuk pinjaman daripada Dana Kerjasama Pembangunan Ekonomi (EDCF) bernilai 2 bilion USD untuk membangunkan infrastruktur strategik seperti membina landasan kereta api berkelajuan tinggi.

Presiden Yoon Suk Yeol berkata bahawa perusahaan Korea menganggap Vietnam sebagai destinasi pelaburan yang berpotensi dan banyak perusahaan Korea yang melabur di Vietnam telah mewujudkan ekosistem pelaburan yang menggalakkan; dicadangkan untuk mewujudkan syarat bagi perusahaan Korea untuk mengambil bahagian dalam projek utama di Vietnam, termasuk projek tenaga dan LNG; mengesahkan untuk menyokong latihan sumber manusia untuk Vietnam untuk melayani pembangunan industri semikonduktor dan teknologi tinggi; dan menyokong Vietnam dalam membangunkan industri kebudayaan.

Presiden Yoon Suk Yeol melahirkan rasa gembira bertemu Perdana Menteri Pham Minh Chinh sekali lagi dan mengalu-alukan lawatan rasmi ke Korea oleh Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi.

Presiden Yoon Suk Yeol berkata Vietnam adalah negara pertama yang menandatangani perjanjian perubahan iklim dengan Korea; beliau menegaskan bahawa beliau akan menyokong Vietnam untuk berjaya menganjurkan Perkongsian untuk Pertumbuhan Hijau dan Sidang Kemuncak Matlamat Global 2030 (P4G) pada April 2025.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk meluaskan kerjasama kebudayaan, pendidikan dan pelancongan, meningkatkan kerjasama antara lokaliti dan pertukaran rakyat untuk mewujudkan hubungan dan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara; bersetuju untuk bekerjasama rapat untuk melindungi hak sah rakyat setiap negara di negara lain, membantu mereka menstabilkan kehidupan mereka dan kekal selamat; dan memberi perhatian untuk menyokong keluarga pelbagai budaya Vietnam-Korea.

Pada pertemuan itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Presiden Yoon Suk Yeol bersetuju untuk meneruskan kerjasama erat dan sokongan bersama dalam forum antarabangsa dan serantau yang membimbangkan bersama; dan terus mengukuhkan kerjasama dalam rangka kerja ASEAN seperti ASEAN-Korea dan Mekong-Korea.

Presiden Yoon Suk Yeol sangat menghargai Vietnam atas prestasi cemerlangnya dalam peranannya sebagai penyelaras hubungan ASEAN-ROK dan mencadangkan sokongan berterusan untuk menaik taraf hubungan ASEAN-ROK kepada perkongsian strategik yang komprehensif; mengalu-alukan pendirian Vietnam dan ASEAN dalam isu Laut Timur, bertujuan untuk menyumbang dalam mengekalkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini.

Sumber: https://nhandan.vn/viet-nam-va-han-quoc-nhat-tri-hop-tac-chat-che-dua-quan-he-kinh-te-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-thuc-chat-post817226.html