Vietnam - China: Sambungan pembayaran QR rentas sempadan

Infrastruktur pembayaran rentas sempadan

Majlis pengumuman sambungan pembayaran dua hala melalui kod QR antara Vietnam dan China telah berlangsung pada 2 Disember di Hanoi, menandakan peristiwa penting baharu dalam proses menghubungkan infrastruktur pembayaran antara kedua-dua ekonomi .

Acara itu dianjurkan oleh National Payment Corporation of Vietnam (NAPAS) dengan penyelarasan dengan Bank Komersial Saham Bersama untuk Perdagangan Luar Negeri Vietnam ( Vietcombank ) dan UnionPay International (UPI), Bank Perindustrian dan Komersial China (ICBC).

*Perwakilan melaksanakan upacara untuk mengumumkan sambungan pembayaran runcit dua hala melalui kod QR antara Vietnam dan China. Foto: Duy Minh.*

Sehubungan itu, NAPAS, Vietcombank, UPI dan ICBC telah menyelesaikan fasa teknikal, secara rasmi membawa perkhidmatan pembayaran runcit dua hala ke pasaran, membuka jalan bagi standard sambungan digital rentas sempadan yang bersatu dan selamat antara kedua-dua negara.

Mulai hari ini, pelancong China boleh mengimbas kod VIETQRGlobal di pusat beli-belah, kawasan pelancongan , restoran dan kedai runcit di Vietnam. Senarai unit penerimaan pembayaran terdiri daripada sistem pasar raya Pusat Runcit, rangkaian Kopi Highland hingga ekosistem hiburan Sun World.

Dari perspektif infrastruktur, ini merupakan pengembangan ketara rangkaian penerimaan pembayaran digital di Vietnam, mewujudkan standard sambungan rentas sempadan berdasarkan platform kod QR yang dinaik taraf daripada set standard VIETQR.

Pada majlis itu, Encik Pham Anh Tuan - Pengarah Jabatan Pembayaran, State Bank of Vietnam menekankan bahawa projek ini adalah hasil daripada proses kerja berterusan dan usaha unit berkaitan; Kod QR telah melalui perjalanan yang mengagumkan, daripada teknologi baharu kepada tabiat pembayaran yang popular, menyumbang kepada pembinaan infrastruktur ekonomi dan sosial moden.

*Encik Pham Anh Tuan - Pengarah Jabatan Pembayaran, State Bank of Vietnam bercakap pada majlis itu. Foto: Duy Minh.*

Menurut rancangan itu, pada awal 2026, NAPAS dan UPI akan terus menyambung ke luar, membolehkan pengguna Vietnam mengimbas kod QR rangkaian UnionPay apabila pergi ke China.

"Apabila pembayaran dua hala selesai, ekosistem QR rentas sempadan akan ditutup, memenuhi sepenuhnya perbelanjaan, perjalanan dan keperluan kerja rakyat kedua-dua negara," kata Encik Pham Anh Tuan.

Encik Nguyen Quang Minh - Ketua Pengarah NAPAS menilai bahawa sambungan ini membawa pengalaman pembayaran yang lancar dan mudah, menyumbang kepada mengukuhkan ketersambungan kewangan, mempromosikan penggunaan mata wang tempatan dan membangunkan perdagangan dan pelancongan. Dengan berkongsi infrastruktur, menyeragamkan piawaian teknikal dan penyelarasan segerak antara pihak, projek itu mewujudkan laluan trafik digital antara dua pasaran dengan kepadatan perdagangan terbesar di rantau ini.

*Encik Nguyen Quang Minh - Ketua Pengarah NAPAS berucap. Foto: Duy Minh.*

Faedah langsung untuk pelancongan dan perdagangan

Memetik data dari Pejabat Perangkaan Am Vietnam, Pengarah Jabatan Pembayaran, State Bank of Vietnam berkata bahawa dalam 9 bulan pertama 2025, Vietnam mengalu-alukan lebih 15.4 juta pelawat antarabangsa; yang mana, China merupakan pasaran terbesar yang menghantar pelawat dengan hampir 3.9 juta, peningkatan sebanyak 43.9% dalam tempoh yang sama.

Dapat dilihat bahawa permintaan untuk perbelanjaan dan pembayaran di destinasi pelancong China adalah amat besar, pelaksanaan perkhidmatan pembayaran QR rentas sempadan hari ini berlaku pada masa yang tepat apabila pasaran semakin pesat.

Encik Pham Anh Tuan - Pejabat Perangkaan Am Vietnam, Pengarah Jabatan Pembayaran, Bank Negara Vietnam mengesahkan bahawa projek itu membawa pengakhiran yang menggembirakan kepada sektor pembayaran tahun ini dan membuka permulaan yang positif untuk tahun baharu 2026; mencerminkan jangkaan besar pasaran untuk penyeragaman pembayaran bukan tunai untuk kumpulan pelanggan dengan kekerapan perjalanan dan membeli-belah tertinggi di pasaran Vietnam hari ini.

Menggunakan kod QR rentas sempadan, pelancong China tidak perlu membawa wang tunai atau melakukan penukaran mata wang yang rumit, manakala perniagaan Vietnam boleh mengakses sumber pelawat China yang besar melalui kaedah pembayaran yang biasa bagi mereka. Aliran urus niaga akan lebih konsisten, mengurangkan risiko dan mengurangkan kos operasi.

Sebaliknya, apabila saluran keluar diaktifkan, prospek "berjuta-juta pelancong Vietnam menggunakan aplikasi perbankan mereka sendiri untuk mengimbas kod QR di China" akan menjadi kenyataan, tegas Encik Pham Anh Tuan. Daripada pembayaran komersial kepada membeli-belah mudah, pelancong Vietnam boleh menggunakan kaedah pembayaran yang sama yang biasa di negara ini, menghapuskan halangan mata wang asing dan kos penukaran.

*Pelancong China mengimbas kod VIETQRGlobal untuk membayar di Vietnam. Foto: Duy Minh.*

Encik Larry Wang - Naib Pengerusi dan Pengurus Besar UnionPay International amat menghargai kesan projek: "Mengoptimumkan pengalaman pembayaran rentas sempadan akan memudahkan pertukaran ekonomi, perdagangan dan rakyat antara kedua-dua negara."

Bagi Vietnam, piawaian VIETQRGlobal membantu pelancong antarabangsa dengan mudah mengenal pasti titik penerimaan, dan pada masa yang sama membantu Vietnam mempromosikan jenama QRnya dengan lebih lanjut. Ini juga merupakan peluang untuk membawa jenama Kod QR Vietnam ke dunia dan membentuk ekosistem perkhidmatan digital yang komprehensif.

Sebelum ini, pada Oktober 2024, semasa lawatan rasmi Perdana Menteri China Li Qiang ke Vietnam, disaksikan oleh Perdana Menteri kedua-dua negara, UPI dan NAPAS menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama dalam melaksanakan perkhidmatan pembayaran rentas sempadan melalui kod QR. UPI, NAPAS dan dua bank penyelesaian dari China dan Vietnam, ICBC dan Vietcombank, menandatangani perjanjian kerjasama empat pihak, mengesahkan komitmen bersama mereka untuk melaksanakan sambungan pembayaran runcit dua hala melalui kod QR antara Vietnam dan China.

Sumber: https://congthuong.vn/viet-trung-lien-thong-thanh-toan-qr-xuyen-bien-gioi-432988.html