Dan saya, walaupun tidak dilahirkan atau dibesarkan di sini, merasakan hubungan yang mendalam dengan tanah ini, seolah-olah ia adalah darah daging saya sendiri!
Vinh Linh! Feri A, Feri B, atau sekadar tebing sungai yang landai yang dicari oleh pengintip dengan tergesa-gesa pada tengah malam untuk batalion kereta kebal menghampiri tebing air dan "berenang" menyeberangi, tepat ketika serangan ke atas Dong Ha hendak bermula pada keesokan paginya. Kegembiraan memusnahkan! Pada malam 1 April 1972, hampir tiga puluh kereta kebal terjun ke Sungai Ben Hai, menggunakan kipas dan landasan mereka untuk berenang menyeberangi. Ketika mereka muncul di tebing Selatan dan berkumpul semula untuk berlari menuju Cua Viet, hari sudah subuh, dan peluang untuk operasi senjata gabungan telah berakhir. Setelah sampai di Quan Ngang, mereka dikepung dan diserang teruk oleh tentera udara musuh. Menembak jatuh satu A-37 berlaku dengan kerugian lapan kereta kebal.
 |
| Kelab Lagu Rakyat Song Hien membuat persembahan - Foto: NTT |
Dia kembali dalam keadaan cedera dan dipeluk oleh tanah Vinh Linh, yang memaafkan, melindungi, dan menyembuhkannya.
Rooc Hamlet! Nama Vietnam yang sangat lama betul-betul di tebing utara Sungai Hien Luong, mengapa saya tidak kembali selama lebih 50 tahun? Betapa mendalamnya maknanya! Betapa besarnya kasih sayang yang tersimpan!
Empat hari kemudian, pada 5 April 1972, Armada ke-7 melepaskan 500 peluru artileri di sepanjang garis strategik Quang Binh-Vinh Linh, memulakan kempen pengeboman kedua yang jauh lebih sengit. Anehnya, penduduk Vinh Linh tetap tenang, menerima dan menghadapi situasi itu seolah-olah hanya cuaca – berangin pada suatu hari, hujan pada hari berikutnya. Mungkin ini kerana, selama hampir 1,500 hari dan malam sejak Serangan Tet, Tentera Udara AS dari Armada ke-7 telah mengubah jalur tanah ini, yang lebih panjang daripada lebarnya, menjadi tanah api, kubu keluli yang berdaya tahan – "satu pertiga tanah, dua pertiga keluli."
Dusun kecil Roọc di komune Vĩnh Kim itu masih dilitupi semak samun, memberikan kami tempat perlindungan yang cukup untuk menyembunyikan kenderaan kami. Rumah-rumah itu tidak mempunyai pintu, membolehkan kami mendirikan "berek" kami, dan taman-taman itu tidak mempunyai pagar, memberi kami kebebasan untuk memetik sayur-sayuran segar. Dan mata air jernih yang mengalir dari tanah basalt sudah cukup untuk kami mandi, menyembuhkan luka "kekalahan" pertama kami, dan bersiap sedia untuk pertempuran terakhir.
Dusun Rooc, Vinh Kim! Selama lebih sepuluh tahun, mengembara tanpa tujuan di seluruh wilayah Binh Tri Thien, saya tidak pernah sekalipun melawatnya. Kemudian, dengan penubuhan semula wilayah lama, Dusun Rooc menjadi jauh, sebuah dusun kecil di wilayah jiran, titik kecil dalam ingatan saya semakin pudar seiring dengan berlalunya tahun…
Menyeberangi sungai untuk kali kedua dan ketiga, kereta kebal amfibia kami lebih stabil, kembali ke pangkalan Vinh Kim dengan rasa bangga yang lebih besar daripada sebelumnya. Menyeberangi sungai untuk kali kesembilan ke pertempuran terakhir, saya membawa pandangan terkejut dan berkelip-kelip di bawah cahaya bulan yang malap. Dia! Enam belas, suci dan polos, dengan mata yang dalam dan menawan yang menggerakkan hati saya, seorang prebet yang bingung memandu kereta kebal. Pada usia dua puluh tahun, seorang askar, diberi makan dan dilatih di bawah "rejim tentera besi," dan memiliki jiwa bebas selama dua tahun kesusasteraan di universiti, bagaimana mungkin hati saya tidak terpenjara?! Tetapi ufuk di hadapan masih diselubungi kabus bom dan kematian. Pada waktu malam, ketika kereta kebal mengaum keluar dari tempat perlindungan mereka, bersiap untuk terjun ke dalam sungai, dia, dengan pakaiannya yang nipis dan compang-camping, mengejar mereka. Anehnya, dalam cahaya malap bulan keperakan yang semakin pudar, saya masih dapat merasakan pandangan dekat dari pandangan terkejut di matanya…
Vinh Linh! Aku tahu kau seorang pelarian K15, setelah menyeberangi sungai dari Gio Linh semasa operasi "pemutihan" musuh. Aku mencarimu untuk masa yang sangat lama, tetapi maklumatnya lebih rapuh daripada seutas benang: hanya nama lengkap untuk memanggilmu! Kehidupan seorang lelaki, peperangan, kereta kuda yang meluncur melalui banyak kampung – bagaimana aku dapat menemui kesan-kesan masa lalu yang pudar itu, sedangkan beban untuk menyara keluargaku begitu berat? Tetapi aku tidak mempunyai pilihan. Bertemu denganmu lagi dalam bentuk baharu membuatkan aku… mengangkat topiku: Kelab Lagu Rakyat Song Hien, dengan penyanyi wanitanya yang anggun, suara mereka sejernih air Sungai Hien Luong, lagu-lagu rakyat mereka begitu kaya dan menyentuh hati. Itulah kau! Bukan hanya seorang, tetapi sekumpulan "mata", desa dan mulia, ketika melodi rakyat tanah air kita rancak.
Mujurlah, proses berpindah ke wilayah lain telah membawa saya dan kakak saya kembali ke kampung halaman kami. Terima kasih kepada penyanyi-penyanyi hebat Kelab Lagu Rakyat Song Hien kerana membantu saya "menemuinya" dalam bentuk baharu, selepas lebih 50 tahun.
" Apabila kita berada di sini, ia hanyalah tempat tinggal; apabila kita pergi, tanah itu tiba-tiba menjadi sebahagian daripada jiwa kita." Oh, Vinh Linh, yang begitu dikasihi dan disayangi.
Tolong sampaikan rasa terima kasih dan kasih sayang saya. Saya akan menemui diri saya semula dalam usia dua puluhan tidak lama lagi.
Nguyen The Tuong
Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/vinhlinh-oitram-men-ngan-thuong-4517b6f/
Komen (0)