Mengikut perangkaan setakat 30 November 2025, di seluruh negara terdapat 28 unit berlesen untuk beroperasi dalam perniagaan mengimport penerbitan, di mana 2 unit mengkhusus dalam mengimport penerbitan, 26 unit mempunyai fungsi mengimport penerbitan. Daripada jumlah itu, hanya 19 perusahaan yang kerap mempunyai pesanan import, baki 10 unit import tidak mempunyai pesanan dan tidak menjalankan prosedur untuk mengimport penerbitan. Jumlah penerbitan import pada 2023 - 2024 dan 6 bulan pertama 2025: 181,728 judul penerbitan dengan kuantiti 14,746,107 buku. Maklumat ini diberikan oleh Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran pada Persidangan yang meringkaskan eksport dan import penerbitan pada 2025 yang diadakan pada petang 5 Disember di Hanoi .
Kadar orang menggunakan buku asing di Vietnam tidak popular.
FOTO: TL
Laporan Jabatan itu juga menunjukkan kelemahan industri apabila mengambil bahagian dalam pasaran penerbitan dunia : "Pasaran untuk penerbitan import di Vietnam adalah dalam skala kecil; kadar orang yang menggunakan buku asing tidak popular; persaingan dalam saluran pengedaran, terutamanya e-dagang, mewujudkan persaingan yang tidak sama rata dalam harga dan kos pengedaran; percetakan haram dan pelanggaran hak cipta tidak dapat dicegah dengan berkesan, yang pada masa-masa tertentu tidak dapat dielakkan oleh perusahaan asing, yang membawa kepada situasi perniagaan asing yang tidak dapat dielakkan. barang di bawah kontrak...".
Sebaliknya, eksport penerbitan Vietnam ke luar negara juga dikatakan tidak mendapat kejayaan, pada masa ini hanya terdapat 5 perusahaan yang kerap mengeksport penerbitan Vietnam ke luar negara. Sebabnya dikatakan sukar untuk mengeksploitasi keluaran kerana kuantiti dan kualiti buku penerbit Vietnam tidak memenuhi keperluan pasaran antarabangsa yang semakin tinggi; buku yang dieksport pada masa ini hanya mencapai pesanan runcit yang kecil (memberi tumpuan kepada pasaran Laos, Jepun, AS, Australia...). Jumlah penerbitan yang dieksport mencapai 14,867 judul dengan lebih daripada 1 juta salinan buku dan cakera semua jenis; perolehan eksport mencapai lebih daripada 260,000 USD. Penerbitan yang dieksport kebanyakannya adalah buku yang memperkenalkan dan mempromosikan negara dan rakyat Vietnam.
Walaupun pasaran penerbitan semakin pelbagai dalam jenis seperti: buku bercetak, e-buku, buku audio, podcast, buku 3D, buku AR..., di Vietnam, buku bercetak tradisional masih mengekalkan bahagian yang tinggi, menyumbang 85% daripada jumlah buku yang diimport. Walau bagaimanapun, penerbitan elektronik, AI, chatbots, laman web ringkasan kandungan (seperti Blinkit, ChatGPT...) menjadi semakin popular dan dominan, menjejaskan trend penggunaan pelanggan, menjejaskan peralihan pasaran perniagaan penerbitan yang diimport, secara langsung menjejaskan import buku bercetak tradisional. Sebaliknya, isu mengimport penerbitan elektronik dan memindahkan penerbitan elektronik tanpa melalui pintu kastam juga menimbulkan banyak masalah undang-undang bagi perniagaan.
Sumber: https://thanhnien.vn/xuat-nhap-khau-xuat-ban-pham-tai-viet-nam-con-khiem-ton-185251205232151974.htm
Komen (0)