De politie van Ho Chi Minhstad heeft zojuist het onderzoek naar de grote corruptiezaak in de voertuigregistratiebranche afgerond en de zaak overgedragen aan het Openbaar Ministerie van hetzelfde niveau, met het voorstel om 254 verdachten te vervolgen op grond van 11 aanklachten.

Beide directeuren waren corrupt en namen steekpenningen aan.

Volgens de conclusie van het onderzoek zijn beklaagde Tran Ky Hinh (directeur van het Vietnam Register van januari 2014 tot juli 2021) en beklaagde Dang Viet Ha (directeur van het Vietnam Register van 1 augustus 2021 tot 30 september 2022) de hoofden die verantwoordelijk zijn voor het leiden en aansturen van alle activiteiten van het Register, zoals toegewezen door het Ministerie van Transport ; zij zijn aangewezen om de staat te beheren bij registratiewerkzaamheden in het hele land.

Beide instanties voerden de hun toegewezen taken en plichten echter niet naar behoren uit, lieten het management verslappen en ontbrak het aan inspectie en toezicht. Hierdoor konden de afdelingen onder het Ministerie van Registratie, Registratiecentra en Registratiesubafdelingen in het hele land zich lange tijd schuldig maken aan systematische overtredingen en negatieve praktijken.

dang kiem 2 993.jpeg
Twee verdachten: Dang Viet Ha (links) en Tran Ky Hinh. Foto: Vietnam Register

Bij het vaststellen van overtredingen en negatieve gedragingen hebben de heer Tran Ky Hinh en Dang Viet Ha deze niet gecorrigeerd of aangepakt, maar in plaats daarvan persoonlijk voordeel gehaald, steekpenningen aangenomen van bedrijven en inspectie-eenheden, overtredingen genegeerd bij het verlenen van vergunningen voor het runnen van inspectiecentra, overtredingen bij de voertuiginspectie en steekpenningen aangenomen bij het evalueren van ontwerpdocumenten.

Het onderzoeksbureau stelde vast dat de verdachte Tran Ky Hinh steekpenningen had ontvangen ter waarde van in totaal meer dan 6,5 miljard VND en 23 duizend USD.

Bovendien heeft het onderzoek uitgewezen dat de gedaagde Hinh misbruik heeft gemaakt van zijn positie, autoriteit en werkpositie om de regelgeving te overtreden en de toekenning van volledige capaciteit aan faciliteiten heeft goedgekeurd die niet aan de voorgeschreven voorwaarden voldeden. Hierdoor zijn er omstandigheden ontstaan ​​waarin scheepsbouwfaciliteiten illegaal kunnen opereren. Dit heeft gevolgen gehad voor de normale werkzaamheden van de registratiesubafdelingen en de reputatie van de registratieafdeling. Daarnaast heeft dit de effectiviteit van het staatsbeheer met betrekking tot de registratie van binnenwateren verminderd.

In de zaak van de "grote voertuiginspectie" zou de verdachte Tran Ky Hinh worden vervolgd voor twee misdrijven: "Het aannemen van steekpenningen" en "Misbruik van positie en macht tijdens de uitvoering van officiële taken".

Negatief gedrag detecteren zonder het te voorkomen, 'meer steekpenningen eisen'

Met betrekking tot de verdachte Dang Viet Ha heeft het onderzoeksbureau verduidelijkt dat toen hij overtredingen en negativiteit ontdekte bij de Dienst Voertuiginspectie, hij dit niet heeft voorkomen en door is gegaan met het uitvaardigen van illegale beleidsmaatregelen en instructies om zijn eigen voordelen te vergroten door de hoeveelheid negatief geld en steekpenningen die de ambtenaren van de Dienst Motorvoertuiginspectie en de Dienst Voertuiginspectiecentra ontvingen.

Zoeken 2.jpg
Verdachte Dang Viet Ha moet strafrechtelijk verantwoordelijk worden gehouden voor het bedrag van meer dan 40 miljard VND dat zijn ondergeschikten aan steekpenningen hebben ontvangen. Foto: CACC

Het onderzoeksbureau stelde vast dat het bedrag dat verdachte Dang Viet Ha aan steekpenningen ontving en waarvan hij profiteerde, bijna 8,8 miljard VND en 13 duizend USD bedroeg.

De verdachte Ha moet echter algemene strafrechtelijke verantwoordelijkheid dragen voor het bedrag aan steekpenningen dat hij van 1 augustus 2021 tot en met 30 september 2022 van de Dienst Motorvoertuiginspectie heeft ontvangen, wat meer dan 31 miljard VND bedraagt; het bedrag aan steekpenningen dat hij van 1 april 2022 tot en met november 2022 heeft ontvangen van 4 inspectiecentra van blok V in Ho Chi Minhstad, wat meer dan 7,6 miljard VND bedraagt; het bedrag aan steekpenningen dat hij van 5 inspectiecentra van blok V in Hanoistad heeft ontvangen, wat 780 miljoen VND bedraagt; en het bedrag aan steekpenningen dat de directeuren van de inspectiecentra van blok D hebben ontvangen, wat 680 miljoen VND bedraagt.

Het totale bedrag aan steekpenningen waarvoor verdachte Ha strafrechtelijk aansprakelijk is, bedraagt ​​40 miljard VND. Verdachte Dang Viet Ha zou worden vervolgd voor het misdrijf "het aannemen van steekpenningen".

Daarnaast betrof de zaak ook de rol van verdachte Nguyen Vu Hai (adjunct-directeur van het Vietnam Register), verantwoordelijk voor de activiteiten van de afdeling Rivierscheepvaart. Deze verdachte zou worden vervolgd voor het misdrijf "Misbruik van positie en macht tijdens de uitoefening van zijn ambtstermijn".