An Giang: Bevorderen van bestuurlijke hervormingen in de nieuwe ontwikkelingsfase

(Chinhphu.vn) - 1 juli 2025 wordt een bijzondere mijlpaal in het ontwikkelingsproces van de provincie An Giang: de bestuurlijke, economische en sociale ruimte wordt uitgebreid en daarmee wordt de basis gelegd voor een nieuwe doorbraakperiode. Tijdens die reis wordt bestuurlijke hervorming beschouwd als de "ruggengraat" van het overheidsapparaat, een maatstaf voor het vertrouwen van burgers en bedrijven in de lokale overheden.

Voorzitter van het provinciaal volkscomité van An Giang, Ho Van Mung: Bevorder navolging om effectief socialezekerheidsbeleid, duurzaam multidimensionaal armoedebestrijdingsbeleid, beleid voor mensen met verdienstelijke diensten en beleid voor gezinnen te implementeren in een alomvattende en inclusieve richting volgens het leidende standpunt "Niemand wordt achtergelaten" - Foto: VGP/LS

Pogingen om de mijlpaal van 1 juli 2025 te doorbreken

Om dat beleid te implementeren, hebben het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad en het Volkscomité van de provincie An Giang de agentschappen, eenheden en gemeenten gelijktijdig opdracht gegeven om alomvattende en uitgebreide administratieve hervormingen op alle gebieden te blijven bevorderen, nauwlettend aansluitend bij het Administratieve Hervormingsprogramma voor de periode 2021-2030 en het Plan voor 2025. Vicevoorzitter van het Provinciaal Volkscomité Nguyen Thanh Phong benadrukte: De provincie heeft de plannen voor de implementatie van administratieve hervormingstaken in de laatste 6 maanden van 2025 dringend herzien, bijgewerkt, herzien en aangevuld, om te voldoen aan de vereisten van het lokale organisatiemodel met twee niveaus.

In de eerste zes maanden van het jaar heeft An Giang de lijst met administratieve procedures (TTHC) snel aangekondigd en bijgewerkt , interne procedures uitgevaardigd en documenten elektronisch verwerkt , wat transparantie en tijdsbesparing garandeert. De centrale en onderling verbonden centrale systemen bij de openbare administratiecentra op alle niveaus hebben stabiel gefunctioneerd en bijgedragen aan de verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening aan de bevolking.

Naast de behaalde resultaten kent de provincie echter nog steeds knelpunten die moeten worden weggenomen: een aantal kaderleden en ambtenaren heeft een beperkte capaciteit en onvoldoende ervaring met het doorvoeren van bestuurlijke hervormingen en digitale transformatie.

De digitale vaardigheden van mensen zijn nog steeds zwak , ze zijn terughoudend en hebben geen vertrouwen in online overheidsdiensten. De informatietechnologie-infrastructuur is niet gesynchroniseerd, gedegradeerd en voldoet niet aan de eisen van de digitale overheidsontwikkeling.

Synchroon veel nieuwe oplossingen implementeren

Volgens vicevoorzitter Nguyen Thanh Phong zal An Giang de komende tijd belangrijke taken blijven uitvoeren zoals gepland, waaronder het uitvaardigen van het Plan ter verbetering van de efficiëntie van bestuur en openbaar bestuur (PAPI) in 2025 , het reguleren van ethische normen voor ambtenaren en het oprichten van het inspectieteam voor administratieve hervormingen van 2025 .

De provincie bereidt ook het Plan voor Administratieve Hervorming voor de periode 2026-2030 voor , voert sociologische onderzoeken uit en lanceert een provinciaal brede beweging voor de navolging van administratieve hervormingen . Daarnaast ontwikkelt de provincie een softwaresysteem voor rapportage over administratieve hervormingen , organiseert ze inspecties van de overheidsdiensten in verband met de hervormingen en opent ze gespecialiseerde trainingen over administratieve hervormingen voor ambtenaren op alle niveaus.

Wat betreft institutionele hervormingen zal An Giang een conferentie organiseren om het Actieprogramma van het Provinciaal Partijbestuur en het Uitvoeringsplan van Resolutie nr. 66-NQ/TW te implementeren en tegelijkertijd de inhoud van de resolutie te herzien en samen te vatten die tijdens thematische bijeenkomsten aan de Provinciale Volksraad zal worden voorgelegd .

Daarnaast zal de provincie documenten uitgeven die de implementatie van het systeem voor het ontvangen en verwerken van feedback en aanbevelingen over juridische documenten begeleiden , en richtlijnen bieden voor functies en rangoverplaatsingen voor ambtenaren in de rechtsgebieden . Het Provinciaal Volkscomité heeft departementen, afdelingen en sectoren tevens opgedragen om vóór 1 juli 2025 223 resoluties en 312 besluiten van agentschappen onder An Giang (oud) en Kien Giang te verwerken, om consistentie na de administratieve grensregeling te waarborgen.

Afgevaardigden die het 1e Patriottische Emulatiecongres van de provincie An Giang bijwonen - Foto: VGP/LS

Focus op alomvattende hervormingen op vijf sleutelgebieden

Wat betreft de hervorming van de administratieve procedures, richt de provincie An Giang zich op de implementatie van decreet 118/2025/ND-CP en resolutie 66/NQ-CP van de regering , betreffende het "one-stop-shop"-mechanisme en het verminderen van administratieve procedures met betrekking tot productie- en bedrijfsactiviteiten. Departementen en afdelingen zijn verplicht de lijst met administratieve procedures te herzien, te vereenvoudigen en snel bij te werken , en de interne administratieve procedures tussen agentschappen volledig openbaar te maken.

An Giang blijft de functies bij overheidsinstanties en openbare diensten verbeteren op een openbare, transparante en passende manier, passend bij hun functies en taken . De provincie leidt tevens de ontwikkeling van een plan voor de reorganisatie van openbare hogescholen , volgens het model van lokale overheden met twee niveaus, en beoordeelt tegelijkertijd dossiers voor de oprichting en fusie van openbare diensten en verenigingen op provinciaal niveau .

De provincie blijft adviseren over strikte implementatie van personeelsprocedures , van werving tot beoordeling, inzet en beloning. Tegelijkertijd moeten procedures voor de ontvangst van ambtenaren en overheidspersoneel worden geïmplementeerd om naleving van regelgeving, objectiviteit en transparantie te waarborgen.

Het Provinciaal Volkscomité gaf opdracht tot de herziening en gelijktijdige implementatie van de decreten 151/2017/ND-CP, 114/2024/ND-CP en 50/2025/ND-CP betreffende het beheer en gebruik van overheidsactiva. De provincie onderhield de software voor budgetbeheer en -exploitatie en paste circulaire 23/2023/TT-BTC van het Ministerie van Financiën toe om de efficiëntie van het gebruik van overheidsactiva te verbeteren.

De provincie An Giang beschouwt de ontwikkeling van e-overheid en digitale overheid als een belangrijke pijler van bestuurlijke hervorming. De provincie bevordert de toepassing van informatietechnologie in management en bedrijfsvoering , rust overheidsinstanties uit met moderne apparatuur, wat helpt om kosten en tijd te besparen en de efficiëntie van de publieke dienstverlening te verbeteren.

Het Provinciaal Volkscomité vereist dat de eenheden het elektronische ISO-systeem onderhouden en de software updaten om deze aan te passen aan de nieuwe organisatiestructuur na de fusie. Tegelijkertijd moet er gefocust worden op het perfectioneren van e-overheid op alle niveaus en moet er een synchrone IT-infrastructuur voor het lokale bestuursmodel met twee niveaus worden gewaarborgd.

Op weg naar een professioneel bestuur ten dienste van de bevolking

Dankzij een grote politieke vastberadenheid, nauwgezette aansturing door provinciale leiders en een innovatieve geest onder ambtenaren, bevestigt An Giang haar positie als een van de pionierende locaties op het gebied van bestuurlijke hervormingen in de Mekong Delta-regio .

Bestuurlijke hervorming is niet alleen een managementtaak, maar ook een verbintenis van de overheid met de bevolking en het bedrijfsleven, waarbij de tevredenheid van de bevolking als maatstaf voor succes geldt. Zoals vicepresident Nguyen Thanh Phong bevestigde: "Bestuurlijke hervorming vormt de basis voor de ontwikkeling van e-overheid, het verbeteren van de efficiëntie van de dienstverlening en het vergroten van het vertrouwen van de bevolking."

De zoon

Bron: https://baochinhphu.vn/an-giang-day-manh-cai-cach-hanh-chinh-trong-giai-doan-phat-trien-moi-102251105101113164.htm