Het meest traditionele gebed voor de 15e dag van de eerste maanmaand 2025

(CLO) De volle maan van januari (d.w.z. de 15e dag van de maankalender) is de eerste volle maan van het nieuwe jaar in Ty 2025. Op deze dag bereiden families in Vietnam vaak een schaal met offergaven voor, samen met een traditioneel gebed.

Daarom heeft de 15e dag van de eerste maanmaand een belangrijke spirituele betekenis in het volksgeloof van het Vietnamese volk.

Dit jaar valt de volle maan van januari op woensdag 12 februari. Op deze dag bereiden families samen offergaven voor het vollemaanfeest.

Vegetarische offers voor de volle maan van de eerste maanmaand. Foto: To Hang Quyen

Nadat de offergaven zijn gerangschikt, dient de huiseigenaar het Volle Maangebed van januari te lezen om een ​​offer te brengen aan Boeddha en de voorouders en te bidden voor een voorspoedig en vredig nieuw jaar.

Hieronder staat het gebed voor de 15e dag van de eerste maanmaand volgens het Traditionele Vietnamese Gebed - Culture and Information Publishing House, lezers kunnen hiernaar verwijzen:

Ik buig voor de negen richtingen van de Hemel, de tien richtingen van Boeddha's, de Boeddha's van de tien richtingen.

Ik buig met respect voor de Keizer van de Hemel en de Moeder van de Aarde, alle godheden.

Ik buig met respect voor u, de plaatselijke beschermgod, de plaatselijke aardgod, de plaatselijke keukengod en alle andere godheden.

Ik buig met respect voor mijn overgrootvaders van vaders- en moederskant, mijn ooms van vaders- en moederskant, mijn tantes, mijn broers en mijn zussen.

Wij, de gelovigen, zijn:…

Woonachtig te:…

Vandaag is het de 15e dag van de eerste maanmaand van het jaar. Ter gelegenheid van het Lantaarnfeest in het jaar 2025 bereid ik, de gelovige, oprecht wierook en kaarsen voor, bereid ik offers voor en bied ik deze aan voor het altaar.

Wij nodigen met respect de lokale beschermgod, de lokale aardgod, de lokale keukengod, de vijf windrichtingen, de drakenader en de god van de rijkdom uit. Wij vragen u nederig om naar onze uitnodiging te luisteren, voor het altaar af te dalen, getuige te zijn van onze oprechtheid en te genieten van onze offers.

Wij nodigen onze voorouders, voorouders van vaders- en moederskant, en de geesten van onze voorouders van vaders- en moederskant, met respect uit om naar onze gebeden en uitnodigingen te luisteren, om naar beneden te komen en getuige te zijn van onze oprechtheid en om te genieten van onze offergaven.

Ik nodig de vorige en huidige eigenaren van dit huis met respect uit om van de offergaven te genieten, getuige te zijn van mijn oprechtheid en onze familie te zegenen met alle goede dingen. Mogen we geen moeilijkheden hebben in de vier seizoenen en vrede genieten in de acht feesten.

(Na het bidden, buig drie keer).

PV (informatie alleen ter referentie)

Bron: https://www.congluan.vn/bai-van-khan-ram-thang-gieng-2025-chuan-truyen-thong-nhat-post334008.html