Wat schreef de disciplinaire raad van de FIFA aan HAGL, hoe liep het conflict met Martin af?

Alle anti-HAGL-bevelen zijn opgeheven

De aankondiging van de FIFA, ondertekend door Americo Espallangas, hoofd van de disciplinaire commissie van de organisatie, op 13 januari (Amerikaanse tijd, de aankondiging van de FIFA werd verzonden vanuit Miami, VS), luidde als volgt: "Wij bevestigen dat we een brief hebben ontvangen van Martin Dzllah (eiser in de rechtszaak tegen HAGL Club), waarvan een kopie beschikbaar is op de juridische portal van de FIFA. We stellen vast dat de eiser een schikkingsovereenkomst heeft getekend met HAGL Club (gedaagde).

Nadat het geschil met speler Martin Dzilah was opgelost, werd het transferverbod van HAGL door FIFA opgeheven.

Daarom kondigen we aan dat de lopende procedure tegen HAGL Club is beëindigd en dat het verbod op nieuwe spelersregistraties tegen HAGL Club permanent is opgeheven. Op nationaal niveau zal de Vietnamese voetbalbond (VFF) ook onmiddellijk het transferverbod tegen de gedaagde (HAGL) opheffen.

Met deze aankondiging van het hoofd van de disciplinaire commissie van de FIFA kan HAGL Club terugkeren naar de transfermarkt. Het conflict tussen de club uit de bergstad en buitenlandse speler Martin Dzilah wordt als beëindigd beschouwd.

HAGL ontvangt goed nieuws

Eerder hadden beide partijen al een financieel conflict. Martin Dzilah klaagde HAGL aan bij de FIFA en beschuldigde HAGL ervan de speler niet te betalen nadat beide partijen het contract in maart 2024 hadden beëindigd. Aan de kant van HAGL bevestigde het team uit de bergstad dat ze Martin Dzilah via een geldtransfer hadden betaald, samen met een betalingsbewijs (in het Engels) van Martin Dzilah.

Dit geschil duurde vele maanden. Terwijl de klacht van Martin Dzilah werd ontvangen, vaardigde de FIFA een verbod uit voor HAGL Club om spelers over te dragen, zowel voor nationale als internationale toernooien. Tegelijkertijd eiste de FIFA van HAGL een schadevergoeding van 29.000 dollar (meer dan 730 miljoen VND).

Pas op 11 januari bereikten de partijen eindelijk een schikking. Martin Dzilah schreef zelf een petitie aan de FIFA, waarin hij de FIFA verzocht de sancties die ze aan HAGL Club had opgelegd, in te trekken. Op 13 januari kondigde de FIFA de opheffing van het verbod aan, zoals aan het begin van het artikel vermeld.

Bron: https://thanhnien.vn/ban-ky-luat-fifa-viet-gi-cho-hagl-vu-tranh-chap-voi-martin-ket-thuc-the-nao-18525011508263658.htm