BBC biedt excuses aan aan Amerikaanse president Donald Trump, maar weigert compensatie

Op 13 november maakte de Britse televisie- en radiogroep BBC bekend dat voorzitter Samir Shah een persoonlijke brief had gestuurd waarin hij zijn excuses aanbood aan de Amerikaanse president Donald Trump voor het bewerken van een video die tot misverstanden leidde in een van diens toespraken.

De excuses komen nadat de BBC heeft toegegeven de toespraak van president Trump tot zijn aanhangers te hebben bewerkt om de valse indruk te wekken dat hij opriep tot "gewelddadige actie" voordat een menigte meer dan vier jaar geleden Capitol Hill bestormde. De controversiële toespraak werd uitgezonden in de documentaire "Panorama".

BBC-directeur-generaal Tim Davie en hoofd nieuws Deborah Turness namen op 9 november ontslag na beschuldigingen van misleidende montage van de toespraak van de Amerikaanse leider. De BBC zei dat ze de documentaire "Panorama" niet opnieuw zou uitzenden.

Hoewel de BBC heeft toegegeven dat er montagefouten zijn gemaakt en spijt heeft betuigd over de manier waarop de video is gemonteerd, heeft de BBC een schadevergoeding voor Trump uitgesloten.

In een verklaring benadrukte de BBC dat het het hier absoluut niet mee eens was als basis voor een smaadzaak. BBC-advocaten hebben een reactie gestuurd aan het juridische team van Trump, dat eerder al met een rechtszaak van 1 miljard dollar had gedreigd.

De BBC zegt ook dat het intern een tweede incident onderzoekt, waarbij een toespraak van Trump ook werd bewerkt om misleidend te lijken.

Deze bewerkte content werd uitgezonden op Newsnight in juni 2022./.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/bbc-xin-loi-tong-thong-my-donald-trump-nhung-tu-choi-boi-thuong-post1076897.vnp