Bich Dam - De adem van Phu Yen in het hart van de zee van Nha Trang

Het bootje verliet de Cau Da-kade in Nha Trang toen de zon nog slaperig was. De zee was vroeg kalm, de lucht was lichtblauw en de zachte wind blies als een slaapliedje over het water. Naast haar stond een oude vrouw met zilvergrijs haar en een sterk accent uit de Nau-regio, die haar net ontwarde en zei: "Ik kom oorspronkelijk uit Phu Yen , de Nau-regio! Mijn overgrootvader roeide met een houten boot van Tuy Hoa naar hier om te vissen, en toen hij zag dat het water hier helder was en de golven kalm, bleef hij hier. Nu is de Bich-dam mijn tweede thuis, maar de ziel van Phu Yen is nog steeds intact..."

Ze glimlachte, een glimlach met de zoute smaak van de zee, de zoetheid van herinneringen en een sprankeling van trots.

Vreedzaam uitzicht op het vissersdorpje Bich Dam.

Vissersdorpje midden in een blauwe baai - een plek die zijn rustieke kenmerken heeft behouden

De Bich Dam, het verste eiland van de Nha Trang-baai, is de plek waar de Phu Yen-bevolking het beeld van hun oude thuisland achterlaat in het hart van de nieuwe zee. Het eiland is niet lawaaierig, niet overvol met hotels, alleen het geluid van golven, het geluid van roeiriemen, het geluid van mensen die lachen en praten aan de visserskade, elke ochtend. De mensen hier houden nog steeds vast aan de oude traditie: 's ochtends gaan ze de zee op, 's middags repareren ze hun netten, 's avonds steken ze het vuur aan, vertellen ze verhalen over walvissen en verhalen over het leven.

De mensen hier leven langzaam, diep, eenvoudig en volhardend. De manier waarop ze gasten verwelkomen is zo licht als de zeebries: "Kom gerust eens kijken naar de vers gevangen vis. Neem een kom roergebakken inktvis, net vanochtend gevangen!" Hier vind je geen luxe toeristische voorzieningen, alleen eerlijke mensen en de zilte ziel van de zee.

Als vissers toerisme bedrijven, doe het dan met hart en ziel

Tegenwoordig is de Bich Dam niet alleen een vissersdorp, maar ook een toeristisch dorp waar vissers als gids optreden, hun eigen maaltijden koken en verhalen vertellen over hun geboorteplaats.

De mensen die hier in het toerisme werken, "acteren" niet, want ze leven echt. Ze "verwelkomen geen gasten", maar "verwelkomen vrienden". Ze hebben geen PR-cursus gevolgd, ze hebben alleen van het leven geleerd hoe ze moeten glimlachen, hoe ze moeten uitnodigen, hoe ze verhalen moeten vertellen. En het is die eenvoud die ervoor zorgt dat toeristen van hen houden en dat iedereen die er geweest is, terug wil komen.

In de Bich-dam kunnen bezoekers niet alleen "de zee zien", maar ook het leven aanraken. Ga mee op een bootje met vissers om netten uit te werpen. Leer vissen vangen, inktvis drogen, mosselen en slakken grillen, direct op het zand. Luister naar het gezang van de schippers in de winderige namiddag; de melodie echoot als de stem van de zee.

Elke ervaring is een levensles.

Elke burger is een ‘toeristenambassadeur’ van zijn eigen woonplaats.

Behoud het beroep, behoud de zee, behoud de mensen

De mensen van Bich Dam zeggen nog steeds: "De zee voedt ons en onze kinderen, dus we moeten haar behouden. Toerisme is ook het behoud van ons beroep, en het behoud van ons beroep is ook het behoud van de zee."

Mensen begonnen te leren hoe ze plastic afval konden verminderen, afval konden scheiden en kinderen konden leren om de zee niet te vervuilen. Ze wisten ook dat toeristen hier niet alleen komen om foto's te maken, maar om een plek te vinden die nog puur, echt en vriendelijk is.

Gemeenschapstoerisme in de Bich Dam is niet alleen een ‘nieuwe bron van inkomsten’, maar ook een manier voor de gemeenschap om zichzelf te besturen, hun eigen verhalen te vertellen en hun thuisland te verfraaien.

Bich Dam - een natuurlijk juweeltje in de baai van Nha Trang

Als u bij de Bich Dam aankomt, ziet u een " kleine baai" waar het leven groots is. Elk persoon is een verhaal, elk dak een plaatje, elke golf een roep naar het thuisland. Het eiland is klein, maar herbergt de ziel van Phu Yen, de liefde van Nha Trang.

In de bruisende wereld van het toerisme is de Bich Dam als een blauwe noot, die mensen doet stilstaan, luisteren en glimlachen.

De zee is overal blauw. Maar alleen als iemand haar beschermt, krijgt ze een ziel.

Een onmisbare bestemming, een onvergetelijke les

Bich Dam is geen plek om te "gaan leren kennen", maar een plek om te begrijpen dat mensen nog steeds in harmonie met de natuur kunnen leven. Als we hier komen, zien we de simpele waarheid duidelijker: als mensen weten hoe ze vriendelijk met de zee kunnen omgaan, zal de zee de mensen vrede teruggeven.

Mocht u ooit naar Nha Trang komen, neem dan de tijd om een stukje verder te gaan, naar de Bich Dam, om de oprechte mensen van het land van Nau te ontmoeten, om te luisteren naar de verhalen van de zee over hun thuisland en om te zien dat er, te midden van de enorme golven, nog steeds een klein vissersdorpje is dat de geur van zonneschijn, de zoute smaak en het eenvoudige hart van de mensen van vroeger heeft behouden.

Reizen gaat niet alleen over het bezoeken van een plek, maar over het bezoeken van een gemeenschap die weet hoe je moet liefhebben, hoe je moet bewaren en hoe je moet vertellen.

En de Bich Dam is zo'n plek.

LE MINH HOAN (*)